<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl199743435-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-10646</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дистопия щитовидной железы в корень языка у больной с гипотиреозом и аденомой гипофиза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dystopia of the thyroid gland to the root of the tongue in a patient with hypothyroidism and pituitary adenoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дзеранова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzeranova</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атаманова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atamanova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахкубекова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhkubekova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p class="20" style="background: transparent;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 85%;"&gt;Эндокринологический научный центр РАМН&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Endocrinology Research Center RAMS&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1997</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>1997</year></pub-date><volume>43</volume><issue>4</issue><issue-title>ТОМ 43, №4 (1997)</issue-title><fpage>35</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дзеранова Л.К., Марова Е.И., Атаманова Т.М., Ахкубекова Н.К., 1997</copyright-statement><copyright-year>1997</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дзеранова Л.К., Марова Е.И., Атаманова Т.М., Ахкубекова Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzeranova L.K., Marova E.I., Atamanova T.M., Akhkubekova N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/10646">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/10646</self-uri><abstract><p>Патология эмбрионального развития щитовидной железы включает в себя дистопии щитовидной железы, обусловленные нарушением миграции срединного зачатка, различные виды незаращения щитовидно-язычного протока, приводящие к образованию кист и свищей, развитие добавочной тиреоидной ткани по ходу щитовидно-язычного протока.</p><p>Клиническая картина при дистопии щитовидной железы в корень языка складывается из состояния функции и железы и механических проявлений увеличения ее размеров [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Функция дистопированной щитовидной железы варьирует от тяжелых форм гипотиреоза(ГТ) до гипертиреоза, причем последний встречается значительно реже [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Из нарушений функции у больных с язычной щитовидной железой преобладает ГТ, причем часто таким больным ставят диагноз врожденного ГТ. При нормальном уровне тиреоидных гормонов заболевание проявляется лишь при развитии зоба из дистопированной железы: появляются признаки нарушения глотания, дыхания, кровоточивость, больные могут жаловаться на ощущение инородного тела и боли в горле, сухой кашель, гнусавость [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Иногда из дистопированной щитовидной железы может развиться рак, хотя вероятность малигнизации невелика и не превышает таковую для нормально расположенной щитовидной железы [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The pathology of the embryonic development of the thyroid gland includes dystopias of the thyroid gland due to impaired migration of the median primordium, various types of non-closure of the thyroid-lingual duct, leading to the formation of cysts and fistulas, the development of additional thyroid tissue along the thyroid-lingual duct.</p><p>The clinical picture of dystopia of the thyroid gland into the root of the tongue is composed of the state of function and gland and mechanical manifestations of an increase in its size [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. The function of a dystopic thyroid gland varies from severe forms of hypothyroidism (HT) to hyperthyroidism, the latter being much less common [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Of the dysfunctions in patients with the lingual thyroid gland, hypertension predominates, and often such patients are diagnosed with congenital hypertension. With a normal level of thyroid hormones, the disease manifests itself only with the development of goiter from a dystopian gland: there are signs of impaired swallowing, breathing, bleeding, patients may complain of a foreign body sensation and sore throat, dry cough, nausea [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Cancer can sometimes develop from a dystopic thyroid gland, although the likelihood of malignancy is small and does not exceed that for a normally located thyroid gland [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аденома гипофиза</kwd><kwd>гипотиреоз</kwd><kwd>щитовидная железа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pituitary adenoma</kwd><kwd>hypothyroidism</kwd><kwd>thyroid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базарова Э. Н. Клиника, диагностика и хирургическая тактика лечения эмбриопатий шитовидной железы: Дис. ... канд. мед. наук. — М., 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базарова Э. Н. Клиника, диагностика и хирургическая тактика лечения эмбриопатий шитовидной железы: Дис. ... канд. мед. наук. — М., 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов И. И. // Вестн. отолярингол. — 1938. — № 6. — С. 683-687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапов И. И. // Вестн. отолярингол. — 1938. — № 6. — С. 683-687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чойнозов Е. Л., Дубский С. В. // Пробл. эндокринол. — 1993. - № 6. - С. 16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чойнозов Е. Л., Дубский С. В. // Пробл. эндокринол. — 1993. - № 6. - С. 16-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baughman К. // Oral. Sung. Med. Pathol. — 1972. — Vol. 34., N 6. — P. 781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baughman К. // Oral. Sung. Med. Pathol. — 1972. — Vol. 34., N 6. — P. 781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimov G., Chernova T., Goncharov N. // Acta med. austr. — 1992. - Bd 19. Sonderh. - S. 86-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov G., Chernova T., Goncharov N. // Acta med. austr. — 1992. - Bd 19. Sonderh. - S. 86-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heyburn P. J., Gibby О. M., Hourihan M. et al. // Brit. med. J. — 1986. - Vol. 292, N 12. - P. 1660-1661.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heyburn P. J., Gibby О. M., Hourihan M. et al. // Brit. med. J. — 1986. - Vol. 292, N 12. - P. 1660-1661.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liao N., Bulaut M., Nicolas P. // Neuroendocrinology. —1989. — Vol. 50, N 1. - P. 217—223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liao N., Bulaut M., Nicolas P. // Neuroendocrinology. —1989. — Vol. 50, N 1. - P. 217—223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pan J. T., Chen C. W. // Endocrinology. — 1990. — Vol. 126, N 6. - P. 3146-3152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan J. T., Chen C. W. // Endocrinology. — 1990. — Vol. 126, N 6. - P. 3146-3152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rondell J. M. M., De Greef Ж J., Van der Schoot P. et al. // Ibid. - 1988. - Vol. 123, N 2. - P. 523-529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rondell J. M. M., De Greef Ж J., Van der Schoot P. et al. // Ibid. - 1988. - Vol. 123, N 2. - P. 523-529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwerts H. // J. Laryngol. Otol. - 1953. - Vol. 67, N 3. - P. 417-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwerts H. // J. Laryngol. Otol. - 1953. - Vol. 67, N 3. - P. 417-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas D. J., Touzel R., Charlesworth M. et al. // Clin. Endocrinol. - 1987. - Vol. 27, N 2. - P. 289-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas D. J., Touzel R., Charlesworth M. et al. // Clin. Endocrinol. - 1987. - Vol. 27, N 2. - P. 289-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
