<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl200753342-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-10945</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Катамнез сестер - однояйцовых близнецов, больных аутоиммунным полигландулярным синдромом 1-го типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Follow-up of sisters, the enzygotic twins, with type 1 autoimmune polyglandular syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitma</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;ГОУ ВПО Государственная медицинская академия&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Chita State Medical Academy&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2007</year></pub-date><volume>53</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 53, №3 (2007)</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никитина И.Л., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никитина И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikitma I.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/10945">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/10945</self-uri><abstract><p>Аутоиммунные полигландулярные синдромы (АПС 1-го и 2-го типов) представляют собой первичное поражение аутоиммунным процессом двух и более периферических эндокринных желез, как правило, приводящее к их функциональной недостаточности и часто сочетающееся с различными моногенным (менделевским) характером наследования, когда аутоиммунный процесс в эндокринных и неэндокринных органах обусловлен мутацией одного-единственного гена AIRE (autoimmune regulator). В настоящее время можно охарактеризовать наиболее типичную последовательность развития клинической симптоматики, эмпирически вычислить шансы вовлечения различных органов и систем, спланировать комбинированную заместительную терапию, обозначить круг лиц высокого риска по данной патологии с целью ранней диагностики заболевания. Редкость самой патологии, протекающей длительно, с индивидуальными вариантами последовательности развития клинических синдромов требует длительного клинического наблюдения за больными с АПС 1-го типа. Ранее мы опубликовали описание развития АПС 1-го типа у пациентки 8 лет. В настоящее время длительность ее наблюдения составляет 10 лет. Через 1,5 года после заболевания этой девочки подобный диагноз был установлен ее сестре — однояйцовому близнецу. Полагая, что сведения об особенностях течения заболевания у сестер-близнецов внесут определенный вклад в существующие знания по проблеме АПС 1-го типа, мы предлагаем описание вышеназванных клинических случаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Autoimmune polyglandular syndromes (APS 1 and 2 types) are the primary defeat of the autoimmune process of two or more peripheral endocrine glands, usually leading to their functional failure and often combined with variousthe genogenic (Mendelian) nature of inheritance, when the autoimmune process in the endocrine and non-endocrine organs is caused by a mutation of a single AIRE gene (autoimmune regulator). Earlier, we published a case report of type 1 APS in a patient of 8 years old. Now she is 10 years. 1.5 years after the illness of this girl, a similar diagnosis was made to her twin sister. We believe that information about the characteristics of the disease in the twin sisters will make a certain contribution to the creatures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутоиммунный полигландулярный синдром</kwd><kwd>АПС2</kwd><kwd>близнецы</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autoimmune polyglandular syndrome</kwd><kwd>APS2</kwd><kwd>Twins</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илютович Т. Б. // Педиатрия. - 1989. - № 8. - С. 92- 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Илютович Т. Б. // Педиатрия. - 1989. - № 8. - С. 92- 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина И. Л., Астафьева Л. И. // Пробл. эндокринол. -2000. - № 6. - С. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитина И. Л., Астафьева Л. И. // Пробл. эндокринол. -2000. - № 6. - С. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В. В., Шевченко И. В., Мельниченко Г. А. // Пробл. эндокринол. - 1999. - № 1. - С. 47-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев В. В., Шевченко И. В., Мельниченко Г. А. // Пробл. эндокринол. - 1999. - № 1. - С. 47-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В. В., Мельниченко Г. А. Надпочечниковая недостаточность: Метод. рекомендации. - М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев В. В., Мельниченко Г. А. Надпочечниковая недостаточность: Метод. рекомендации. - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czerwiec F. S., Cutler G. В. // Сшт. Opt. Endocrinol. Diabet. -1996. - Vol. 3. - P. 239-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czerwiec F. S., Cutler G. В. // Сшт. Opt. Endocrinol. Diabet. -1996. - Vol. 3. - P. 239-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
