Социальная значимость остеопороза (ОП) определяется его последствиями — переломами тел позвонков и трубчатых костей. Самое серьезное осложнение ОП — перелом проксимального отдела бедренной кости, с которым связаны наибольшие показатели смертности, инвалидности и медико-социальных затрат, чем при других остеопоретических переломах вместе взятых.
В 2005 г. на российском рынке появился новый препарат для лечения женщин с ОП в период постменопаузы и с целью профилактики периферических и позвоночных переломов — стронция ране- лат (бивалос), который одновременно уменьшает резорбцию кости и стимулирует ее образование.
The social significance of osteoporosis (OP) is determined by its consequences - fractures of the vertebral bodies and tubular bones. The most serious complication of OP is a fracture of the proximal femur, with which the highest rates of mortality, disability and medical and social costs are associated than with other osteoporetic fractures combined.
In 2005, a new drug appeared on the Russia for the treatment of women with OP in the postmenopausal period and for the prevention of peripheral and vertebral fractures - strontium ranelate (bivalos), which simultaneously reduces bone resorption and stimulates bone formation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.