Изучалось влияние фактора отдаленных последствий аварии на Чернобыльской атомной станции (ЧАЭС) и возрастного состава популяции на увеличение распространенности рака щитовидной железы (РЩЖ) в областях Украины. На основе данных 554 историй болезни и официальных статистических показателей рассчитаны повозрастные оценки заболеваемости и накопленной заболеваемости РЩЖ в Харьковской области. Отмечен значительный рост распространенности РЩЖ во всех областях Украины за период с 19S9 по 2004 г. Показано, что отдаленные последствия аварии на ЧАЭС не влияют на распространенность РЩЖ в областях Украины, а увеличение среднего возраста популяции является фактором, способствующим увеличению распространенности РЩЖ.
The authors examined the influence of a factor of late consequences of the Chernobyl atomic power station accident (CAPSA) and that of the age structure of a population on the increased prevalence of thyroid cancer (TC) in the regions of the Ukraine. Based on the data of 554 case histories and official statistic indicators, they calculated age-specific rates of morbidity and accumulated morbidity of TC in the Kharkov Region. There was a considerable rise in the prevalence of TC in all regions of the Ukraine over a period of I9S9 to 2004. Late CAPSA consequences have been shown not to influence the prevalence of thyroid cancer in the Ukraine's regions and the increased mean age of the population is a factor that contributes to the higher prevalence of TC in the population.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.