<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl199743620-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональное состояние тиреоидной системы у беременных женщин, рожениц и родильниц Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The functional state of the thyroid system in pregnant women, women in childbirth and puerperas in Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Искрицкий</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iskritsky</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокина</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokina</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Городская клиническая больница № 10&lt;/p&gt;</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;City Clinical Hospital № 10&lt;/p&gt;</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1997</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>1997</year></pub-date><volume>43</volume><issue>6</issue><issue-title>ТОМ 43, №6 (1997)</issue-title><fpage>20</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Искрицкий А.М., Сорокина С.Э., 1997</copyright-statement><copyright-year>1997</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Искрицкий А.М., Сорокина С.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iskritsky A.M., Sorokina S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11212">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11212</self-uri><abstract><p>Были обследованы беременные женщины, роженицы и родильницы Беларуси с целью выявления возможных нарушений и особенностей функции тиреоидной системы у беременных женщин, рожениц и родильниц Беларуси в период после аварии на Чернобыльской АЭС. Проведено определение содержания общего тироксина, общего трийодтиронина и тироксинсвязывающего глобулина в сыворотке крови 151 женщины радиоиммунным методом. Выявлено снижение содержания общего тироксина и общего трийодтиронина на протяжении II и в начале III триместров беременности у женщин Беларуси, наиболее выраженное в районах радионуклидного загрязнения, одновременно являющихся очагами зобной эндемии. Причиной функциональных изменений тиреоидной системы у них, по нашему мнению, является недостаточное поступление йода в организм в условиях активации метаболизма, связанной с беременностью. Рекомендовано возобновление йодной профилактики у беременных женщин, проживающих на загрязненных радионуклидами территориях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study was aimed at detecting the disorders and specific features in the function of the thyroid system in pregnant women, parturients, and puerperae in Byelorussia after the Chernobyl accident. Serum total thyroxin, total triiodothyronine, and thyroxin-binding globulin were radioimmunoassayed in 151 women. The concentrations of total thyroxin and total triiodothyronine were decreased during the second and at the beginning of the third gestation trimesters, these changes being most expressed in regions with radionuclide pollution, which are, in addition, intensive foci of endemic goiter. Insufficient intake of iodine under conditions of activated metabolism associated with pregnancy appears to be responsible for the functional changes in the thyroid system. Renewal of iodine prophylaxis is recommended for pregnant women living at territories contaminated with radionuclides.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трийодтиронин</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>щитовидная железа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>triiodothyronine</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>thyroid gland</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзикович И. Б., Богданович И. П. // Здравоохр. Беларуси. — 1994. - № 12. - С. 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дзикович И. Б., Богданович И. П. // Здравоохр. Беларуси. — 1994. - № 12. - С. 40-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая эндокринология / Под ред. Н. Т. Старковой. — М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая эндокринология / Под ред. Н. Т. Старковой. — М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайленко Е. Т, Мацидонская Г. Ф. // Акуш. и гин. — 1988- № 8. - С. 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайленко Е. Т, Мацидонская Г. Ф. // Акуш. и гин. — 1988- № 8. - С. 3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пошин В. В., Юхлова Н. А., Бескровный С. В. и др. // Пробл. эндокринол. — 1989. — № I. — С. 44—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пошин В. В., Юхлова Н. А., Бескровный С. В. и др. // Пробл. эндокринол. — 1989. — № I. — С. 44—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сперанская Н. В., Сокур Т. Н., Плотникова 3. М., Чеснокова Я. М. // Рос. вести, перинатол. и педиатр. — 1993. — № 3. - С. 28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сперанская Н. В., Сокур Т. Н., Плотникова 3. М., Чеснокова Я. М. // Рос. вести, перинатол. и педиатр. — 1993. — № 3. - С. 28-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струкова Г. П., Прищепа А. Н., Разгонова М. В., Федорова Е. В. // Конференция “Оздоровительное и санаторное лечение лиц, подвергшихся радиационному воздействию”: Тезисы. — Минск; Гомель, 1992. — С. 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Струкова Г. П., Прищепа А. Н., Разгонова М. В., Федорова Е. В. // Конференция “Оздоровительное и санаторное лечение лиц, подвергшихся радиационному воздействию”: Тезисы. — Минск; Гомель, 1992. — С. 61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тотоян Э. С. // Акуш и гин. — 1994. — № 1. — С. 8—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тотоян Э. С. // Акуш и гин. — 1994. — № 1. — С. 8—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурманчук А. В., Черствой Е. Д., Демидчик Е. П. и др. // Здравоохр Беларуси. — 1992. — № 10. — С. 13—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фурманчук А. В., Черствой Е. Д., Демидчик Е. П. и др. // Здравоохр Беларуси. — 1992. — № 10. — С. 13—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холодова Е. А., Федорова Л. П. // Пробл. эндокринол. — 1992. - № 6. - С. 30-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холодова Е. А., Федорова Л. П. // Пробл. эндокринол. — 1992. - № 6. - С. 30-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шидловский П. Р. // Здравоохр. Беларуси. — 1992. — № 5. — С. 13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шидловский П. Р. // Здравоохр. Беларуси. — 1992. — № 5. — С. 13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glinoer D., Lemone М. // Thyroid. — 1992. — N 2. — Р. 65—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glinoer D., Lemone М. // Thyroid. — 1992. — N 2. — Р. 65—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romano R., Jannini E. A., Pepe M. et al. // Amer. J. Obstetr. Gynecol. - 1991. - Vol. 164. - P. 482-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romano R., Jannini E. A., Pepe M. et al. // Amer. J. Obstetr. Gynecol. - 1991. - Vol. 164. - P. 482-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
