<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11398</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутренняя картина болезни при сахарном диабете типа 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The internal picture of the disease in type 1 diabetes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоров</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorov</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solov'ev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мулькова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mul'kova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Северный государственный медицинский университет; Поморский государственный университет им. М. В. Ломоносова&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Northern State Medical University; Lomonosov Pomeranian State University&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2004</year></pub-date><volume>50</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 50, №3 (2004)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>6</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сидоров П.И., Новикова И.А., Соловьев А.Г., Мулькова Н.Н., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сидоров П.И., Новикова И.А., Соловьев А.Г., Мулькова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sidorov P.I., Novikova I.A., Solov'ev A.G., Mul'kova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11398">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11398</self-uri><abstract><p>С целью изучения внутренней картины болезни обследовано 73 пациента с сахарным диабетом (СД) типа 1, среди них 42 женщины и 31 мужчина в возрасте 14—60 лет со стажем заболевания от 6 мес до 39 лет. С помощью методики психологической диагностики типов отношения к болезни выявлено, что у больных в структуре нозогнозий преобладали гипо- и гипернозогнозии, причем гипонозогнозии наблюдались несколько чаще, и относительно редко встречались адекватные реакции на болезнь (15% больных). Среди гипонозогнозий наиболее часто обнаруживались эргопатический и анозогнозический типы отношения к болезни, ведущие к недооценке своего заболевания и к неудовлетворительному метаболическому контролю. Гипернозогнозия чаще была характерна для женщин, при наличии тяжелых осложнений и большом стаже заболевания, являясь следствием осложнений СД и преморбидных особенностей личности. Центральное место в структуре гипернозогнозий занимал сенситивный тип как результат социальной дезадаптации и дискриминации общества по отношению к больным СД. Для достижения хороших показателей метаболического контроля и качественного управления СД необходима обязательная психологическая и психотерапевтическая коррекция внутренней картины болезни при СД, что будет способствовать повышению качества жизни больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>То study the internal picture of the disease, 73 patients with type 1 diabetes mellitus (DM) were examined. Among them, there were 43 females and 31 males whose age was 14 to 60 years and whose disease duration was 6 months to 39years. Psychological diagnostic tests evaluating their attitude to the disease revealed that in the patients, hypo- and hypernosognosias were prevalent in the pattern of nosognosias, hyponosognosias being observed somewhat more frequently, and adequate reactions to the disease were observed rel­atively rarely (15%). Among hyponosognosias, there was most commonly an ergopathic or anosognosic type of an attitude to the disease, which leads to the underestimation of their disease and to poor metabolic control. Hypemosognosia was more characteristic for females, which in the presence of severe complications and with a long-term history of the diseases is a consequence of DM complications and premorbid personality traits. A sensitive type as a result of social disadaptation and discrimination of society towards DM patients holds a central position in the pattern of hypernosognosias.</p><p>Obligatory psychological and psychotherapeutic correction of the internal picture of disease in DM is required to achieve good pa­rameters of metabolic control and qualitative management of DM, which will promote the patients’ better life quality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет типа 1</kwd><kwd>внутренняя картина болезни</kwd><kwd>тип отношения к болезни</kwd><kwd>управление диабетом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>type 1 diabetes mellitus</kwd><kwd>the internal picture of disease</kwd><kwd>the type of an attitude towards disease</kwd><kwd>diabetes management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бройтигам В., Кристиан П., Рад М. Психосоматическая медицина. — М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бройтигам В., Кристиан П., Рад М. Психосоматическая медицина. — М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлачук Л. Ф., Коржова Е. Ю. Психология жизненных ситуаций. — М., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурлачук Л. Ф., Коржова Е. Ю. Психология жизненных ситуаций. — М., 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И. И., Фадеев В. В. Введение в диабетологию. — М.,1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И. И., Фадеев В. В. Введение в диабетологию. — М.,1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационные письма по обучению больных диабетом Европейской ассоциации по исследованию диабета. — ’’Сервье", 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационные письма по обучению больных диабетом Европейской ассоциации по исследованию диабета. — ’’Сервье", 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квасенко А. В., Зубарев Ю. Т. Психология больного. — Л., 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Квасенко А. В., Зубарев Ю. Т. Психология больного. — Л., 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации для психологической диагностики типов отношения к болезни. — Л., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации для психологической диагностики типов отношения к болезни. — Л., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обучение больных сахарным диабетом / Под ред. И. И. Дедова. — М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обучение больных сахарным диабетом / Под ред. И. И. Дедова. — М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахарный диабет: принципы медико-социальной защиты больных / Под ред. И. И. Дедова. — М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахарный диабет: принципы медико-социальной защиты больных / Под ред. И. И. Дедова. — М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров П. И., Парняков А. В. Введение в клиническую психологию. — М., Екатеринбург, 2000. — Т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоров П. И., Парняков А. В. Введение в клиническую психологию. — М., Екатеринбург, 2000. — Т. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ташлыков В. А. Психология лечебного процесса. — Л., 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ташлыков В. А. Психология лечебного процесса. — Л., 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snoek F J.// Int. J. Obes. - 2000. - Vol. 24. - P. 10-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snoek F J.// Int. J. Obes. - 2000. - Vol. 24. - P. 10-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
