<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11466</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11466</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стимуляция роста "нормальных" тиреоцитов лимфоцитами, инфильтрирующими ткань диффузного токсического зоба</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stimulation of the growth of "normal" thyrocytes by lymphocytes infiltrating the tissue of diffuse toxic goiter</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крайнова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krainova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюкова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мкртумова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mkrtumova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кеда</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Keda</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кандрор</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kandror</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Эндокринологический научный центр РАМН&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Endocrinological Research Centre, RAMS&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2001</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2001</year></pub-date><volume>47</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 47, №3 (2001)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>5</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крайнова С.И., Крюкова И.В., Мкртумова Н.А., Кеда Ю.М., Кандрор В.И., 2001</copyright-statement><copyright-year>2001</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крайнова С.И., Крюкова И.В., Мкртумова Н.А., Кеда Ю.М., Кандрор В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krainova S.I., Kryukova I.V., Mkrtumova N.A., Keda Y.M., Kandror V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11466">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11466</self-uri><abstract><p>Исследовали способность лимфоцитов, изолированных из ткани диффузного токсического зоба (ДТЗ), ускорять про лиферацию "нормальных" тиреоцитов (изолированных из околоузловой ткани узлового эутиреоидного зоба). "Нормальные" и выделенные из ткани ДТЗ тиреоциты инкубировали 24 ч в присутствии различных концентраций эмбриональной сыворотки теленка (FCS), лимфоцитов из ДТЗ или околоузловой ткани либо FCS и лимфоцитов одновременно. Полученные данные показали, что в присутствии только FCS скорость пролиферации "нормальных" тиреоцитов увеличивалась параллельно концентрации эмбриональной сыворотки. Скорость пролиферации тиреоцитов из ДТЗ от концентрации FCS не зависела. Лимфоциты из ДТЗ, но не из околоузловой ткани стимулировали пролиферацию "нормальных" тиреоцитов. Ростстимулирующий эффект лимфоцитов из ДТЗ сопровождался потерей способности "нормальных" тиреоцитов реагировать на увеличение концентрации ростовых факторов (FCS) в среде культивирования. Полученные данные свидетельствуют о возможной роли интратиреоидных лимфоцитов при ДТЗ в генезе характерного для данного заболевания увеличения количества тиреоцитов и подтвер ждают высказанное ранее предположение о снижении экспрессии поверхностных антигенов (рецепторов) на клетках ДТЗ под действием интратиреоидных лимфоцитов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The capacity of lymphocytes isolated from diffuse toxic goiter (DTG) tissue to stimulate the proliferation of normal thyrocytes isolated from paranodular tissue adjacent to nodular euthyroid goiter was studied. Normal and DTG thyrocytes were incubated for 24 h with fetal calf serum (FCS) in various concentrations, DTG orparanodular lymphocytes, or both FCS and lymphocytes. The proliferation rate of normal thyrocytes in the presence of FCS alone increased with increase of the serum concentration, while the proliferation rate of DTG thyrocytes did not depend on the concentration of FCS. DTG lymphocytes, but not paranodular ones, stimulated the proliferation of normal thyrocytes. The growth-stimulating effect of DTG lymphocytes was paralleled by loss of normal thyrocytes sensitivity to growth factors (FCS). These data indicate a probable role of intrathyroid lymphocytes in increase of thyrocyte count characteristic of DTG and confirm a previous hypothesis on decrease in expression of surface antigens (receptors) on DTG cells under the effect of intrathyroid lymphocytes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>"нормальные" тиреоциты</kwd><kwd>лимфоциты</kwd><kwd>диффузный токсический зоб</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>"normal" thyrocytes</kwd><kwd>lymphocytes</kwd><kwd>diffuse toxic goiter</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева А. Г. Иммунология процессов адаптивного роста, пролиферации и их нарушений. - М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаева А. Г. Иммунология процессов адаптивного роста, пролиферации и их нарушений. - М., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донцов В. И. Лимфоидные механизмы регуляции клеточного роста: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донцов В. И. Лимфоидные механизмы регуляции клеточного роста: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандрор В. И. // Пробл. эндокринол. - 1988. - № 1. - С. 34-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кандрор В. И. // Пробл. эндокринол. - 1988. - № 1. - С. 34-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандрор В. И., Крюкова И. В., Крайнова С. И. и др. // Там же. - 1997. - № 3, - С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кандрор В. И., Крюкова И. В., Крайнова С. И. и др. // Там же. - 1997. - № 3, - С. 25-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнова С. И., Кандрор В. И. // Там же. - 1993. - № 6. - С. 46-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крайнова С. И., Кандрор В. И. // Там же. - 1993. - № 6. - С. 46-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свириденко Н. Ю. Иммунологические аспекты патогенеза диффузного токсического зоба и действия тиреостатической терапии: Дис. ... канд. мед. наук. - М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свириденко Н. Ю. Иммунологические аспекты патогенеза диффузного токсического зоба и действия тиреостатической терапии: Дис. ... канд. мед. наук. - М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogner U., Schleusenes Н. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1984. - Vol. 59. - P. 734-737.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogner U., Schleusenes Н. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1984. - Vol. 59. - P. 734-737.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eggo M. C., Bachrach L. K., Fayet G. et al. // Mol. Cell. En docrinol. - 1984. - Vol. 38. - P. 141-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eggo M. C., Bachrach L. K., Fayet G. et al. // Mol. Cell. En docrinol. - 1984. - Vol. 38. - P. 141-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawakami A., Matsuoka N., Tsuboi M. et al. // Lab. Invest. - 2000. - Vol. 80. - P. 471-484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawakami A., Matsuoka N., Tsuboi M. et al. // Lab. Invest. - 2000. - Vol. 80. - P. 471-484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ludgate M., Jasani B. // J. Pathol. - 1997. - Vol. 182. - P. 123-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ludgate M., Jasani B. // J. Pathol. - 1997. - Vol. 182. - P. 123-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palazzo F. F., Hammond L. J., Goode A. V., Mirakian R. // Thyroid. - 2000. - Vol. 10. - P. 561-572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palazzo F. F., Hammond L. J., Goode A. V., Mirakian R. // Thyroid. - 2000. - Vol. 10. - P. 561-572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharon J. Basic Immunology. - Baltimore, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharon J. Basic Immunology. - Baltimore, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
