<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11691</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11691</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характер психологических изменений у больных инсулинзависимым сахарным диабетом после обучения самоконтролю</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The nature of psychological changes in patients with insulin-dependent diabetes mellitus after learning self-control</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Древаль</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dreval</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редькин</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkin</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мисникова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Misnikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Moscow Regional Research Clinical Institute. M.F. Vladimirsky&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1999</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>1999</year></pub-date><volume>45</volume><issue>1</issue><fpage>8</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Древаль А.В., Редькин Ю.А., Мисникова И.В., 1999</copyright-statement><copyright-year>1999</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Древаль А.В., Редькин Ю.А., Мисникова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dreval A.V., Redkin Y.A., Misnikova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11691">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11691</self-uri><abstract><p>Рассматривается динамика психологического статуса больного сахарным диабетом под влиянием обучения самоконтролю. Основную группу составили 17 больных инсулинзависимым сахарным диабетом (ИЗСД) в возрасте от 15 до 43 лет с длительностью диабета от 1 года до 17 лет, не проходивших ранее обучение самоконтролю. В работе использовали 2 контрольные группы больных, не проходивших обучения, что позволило оценить надежность полученных результатов с разных точек зрения. Уровни депрессии, тревожности, энергичности, позитивного самоощущения, общего самоощущения, удовлетворенности лечением, субъективного ощущения гипогликемических реакций, субъективного ощущения гипергликемии определяли с помощью специальных опросников. Отмечено достоверное улучшение компенсации сахарного диабета как в основной, так и в контрольных группах. После проведенного обучения улучшился психологический статус больных ИЗСД: снизились уровни депрессии и тревожности, увеличились уровни энергичности, психологического благополучия, общего психологического состояния (р &lt; 0,5). В контрольной группе все вышеперечисленные показатели за время пребывания в стационаре не изменились. У обученных больных снизилась частота субъективного ощущения гипергликемий (р &lt; 0,05), чего не наблюдалось в контрольной группе. Полученные данные показывают, что программа обучения больных ИЗСД может быть рекомендована как один из способов повышения эффективности лечения с точки зрения не только компенсации обмена, но и улучшения психологического состояния больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Time course of psychological status of diabetics during automonitoring training is analyzed. Seventeen patients with insulin-dependent diabetes mellitus aged 15-43 years with disease standing of 1-17 years were followed up, who were never trained automonitoring before. Two control groups were not trained, which helped assess the results from different viewpoints. The levels of depression, anxiety, energy, positive sensations, total well-being, satisfaction with treatment, subjective perception of hypoglycemic reactions, and subjective perception of hyperglycaemia were assessed using special questionnaires. Compensation of diabetes was improved both in the main and control groups. Psychological status of diabetics improved after training: levels of depression and anxiety decreased, levels of energy, psychological well-being, and general psychological status increased (p&lt;0.05). In the controls all the above parameters were unchanged over the period of hospitalization. The incidence of subjective perception of hyperglycaemia decreased in trained patients (p&lt;0.05) but not in the controls. The data indicate that the program of diabetic training can be recommended as a method for improving the efficacy of treatment as regards both metabolism compensation and improvement of the psychological status of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>психологическое состояние больных</kwd><kwd>обучение самоконтролю</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>psychological state of patients</kwd><kwd>self-management training</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анциферов М. Б., Старостина Е. Г., Галстян Г. Р., Дедов И. И. // Актуальные вопросы клинической диабетологии. — Казань, 1994. - Т. 3. - С. 102-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анциферов М. Б., Старостина Е. Г., Галстян Г. Р., Дедов И. И. // Актуальные вопросы клинической диабетологии. — Казань, 1994. - Т. 3. - С. 102-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анциферов М. Б., Майоров А. Ю., Суркова Е. В. // Актуальные проблемы эндокринологии: Тезисы докладов 3-го Всероссийского съезда эндокринологов. — М., 1996. — С. 30—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анциферов М. Б., Майоров А. Ю., Суркова Е. В. // Актуальные проблемы эндокринологии: Тезисы докладов 3-го Всероссийского съезда эндокринологов. — М., 1996. — С. 30—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradley С., Gamsu D. S. Ц Diabet. Med. - 1994. - Vol. 11. - P. 510-516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradley С., Gamsu D. S. Ц Diabet. Med. - 1994. - Vol. 11. - P. 510-516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunning Trisha Diabetes Education. Teaching, Learning, Communication H IDF Bull. - 1994. - Vol. 39, N 1. - P. 26-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunning Trisha Diabetes Education. Teaching, Learning, Communication H IDF Bull. - 1994. - Vol. 39, N 1. - P. 26-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joslin E. P. A Diabetes Manual for Mutual Use of Doctor and Patient. — New York, 1919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joslin E. P. A Diabetes Manual for Mutual Use of Doctor and Patient. — New York, 1919.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joslin Diabetes Manual / Joslin Diabetes Center / Eds L. P. Krall, R. S. Beser. 12-th Ed. - Philadelphia, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joslin Diabetes Manual / Joslin Diabetes Center / Eds L. P. Krall, R. S. Beser. 12-th Ed. - Philadelphia, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
