<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11737</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диабетическая полинейропатия у детей и подростков: клиника, диагностика</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetic polyneuropathy in children and adolescents: clinical picture and diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивоус</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivous</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strokov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеев</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeyev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касаткина</surname><given-names>Э. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasatkina</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Российская медицинская академия профессионального образования Минздрава РФ; ММА им. И. М. Сеченова&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Russian Medical Academy of Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation; Sechenov Moscow Medical Academy&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2003</year></pub-date><volume>49</volume><issue>6</issue><issue-title>ТОМ 49, №6 (2003)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сивоус Г.И., Строков И.А., Галеев И.В., Касаткина Э.П., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сивоус Г.И., Строков И.А., Галеев И.В., Касаткина Э.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sivous G.I., Strokov I.A., Galeyev I.V., Kasatkina E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11737">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11737</self-uri><abstract><p>На кафедре эндокринологии детского и подросткового возраста РМАПО Минздрава РФ с 1995 по 2002 г. проведено обследование 529 больных сахарным диабетом (СД) типа 1 в возрасте от 5 до 22 лет. Целью исследования были изучение распространенности и степени тяжести диабетической периферической полинейропатии (ДПН) у детей, подростков и лиц молодого возраста, заболевших СД в детстве, характеристика симптомов и неврологических проявлений этого осложнения, выбор адекватных методов обследования. По данным исследования, ДПН встречалась во всех возрастных группах. Наиболее широко ДПН распространена у подростков и лиц молодого возраста, при увеличении длительности заболевания и ухудшении показателей компенсации углеводного обмена. Особенностью ДПН в данных возрастных группах являются отсутствие тяжелых форм заболевания и преимущественно сенсорный характер нарушений. Проведенное исследование позволило определить необходимый объем неврологического обследования для ранней диагностики ДПН у детей и подростков, которое должно включать в себя тщательный анализ жалоб пациента и тестирование по шкале TSS, неврологическое обследование в рамках модифицированной шкалы NISLL, стимуляционную ЭМГ чувствительного и моторного нервов голени. Учитывая неудовлетворительную компенсацию СДу абсолютного большинства детей и подростков, неврологическое обследование должно быть регулярным, не реже 1 раза в год.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Department of Childhood and Adolescence Endocrinology, Russian Medical Academy of Postgraduate Training, Ministry of Health of the Russian Federation, examined 529 patients with type 1 diabetes mellitus (DM) whose age was 5 to 22 years. The study was undertaken to examine the prevalence and severity of diabetic peripheral polyneuropathy (DPN) in children, adolescents, and young individuals who fell ill with DM in childhood, to characterize the symptoms and neurological manifestations of this complication, and to choose adequate studies for their examination. DPN is most common in adolescents and young individuals having a longer history of the disease and worse values of compensation of carbohydrate metabolism. The specific feature of DPN in these age groups are the absence of severe forms of the disease and the presence of mainly the sensory pattern of disorders. The study defined the required scope of a neurological examination for early diagnosis of DPN in children and adolescents, which should include a thorough analysis of a patient’s complaints and a test by the Total Symptoms Score, a neurological examination by the modified Neuropathy Impairment Score for the Lower Extremities, stimulation electromyography of the sensory and motor nerves of the leg. By taking into account a poor DM compensation in the absolute majority of children and adolescents, the neurological examination should be regular at least once a year.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Диабетическая полинейропатия</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Diabetic polyneuropathy</kwd><kwd>clinical picture</kwd><kwd>diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анциферов М. Б., Галстян Г. Р., Токмакова А. Ю., Дедов И. И. // Сахарный диабет. - 2001. - № 2. - С. 2-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анциферов М. Б., Галстян Г. Р., Токмакова А. Ю., Дедов И. И. // Сахарный диабет. - 2001. - № 2. - С. 2-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долль С. Э. Факторы риска синдрома диабетической стопы у детей и подростков с сахарным диабетом: Дис. ... канд. мед. наук. - М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долль С. Э. Факторы риска синдрома диабетической стопы у детей и подростков с сахарным диабетом: Дис. ... канд. мед. наук. - М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строков И. А., Новосадова М. В., Баринов А. Н., Яхно И. Н. // Неврол. журн. - 2000. - № 5. - С. 14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строков И. А., Новосадова М. В., Баринов А. Н., Яхно И. Н. // Неврол. журн. - 2000. - № 5. - С. 14-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строков И. А., Аметов А. С., Козлова НА., Галеев И. В. // Рус. мед. журн. - 1998. - Т. 6. - № 12. - С. 797-801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строков И. А., Аметов А. С., Козлова НА., Галеев И. В. // Рус. мед. журн. - 1998. - Т. 6. - № 12. - С. 797-801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bril V. // Eur. Neurol. - 1999. - Vol. 41. - P. 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bril V. // Eur. Neurol. - 1999. - Vol. 41. - P. 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyck P. J., Litchy W. J., Lechman N. A. // Neurology. - 1995. - Vol. 45. - P. 1115-1121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyck P. J., Litchy W. J., Lechman N. A. // Neurology. - 1995. - Vol. 45. - P. 1115-1121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyck P. J., Melton L. J., O’Brien P., Service F. J. // Diabetes. - 1997. - Vol. 46. - P. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyck P. J., Melton L. J., O’Brien P., Service F. J. // Diabetes. - 1997. - Vol. 46. - P. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyck P. J., Thomas P. K. // Diabetic Neuropathy. - Philadelphia. - 1999. - P. 260-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyck P. J., Thomas P. K. // Diabetic Neuropathy. - Philadelphia. - 1999. - P. 260-267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant J. A., O'Brien P., Dyck P. J. // Diabetic Neuropathy / Eds P J. Dyck, P. K. Thomas. - Philadelphia. - 1999. - P. 123-124.'</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant J. A., O'Brien P., Dyck P. J. // Diabetic Neuropathy / Eds P J. Dyck, P. K. Thomas. - Philadelphia. - 1999. - P. 123-124.'</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pirart J. // Diabetes Care. - 1978. - Vol. 1. - P. 168-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirart J. // Diabetes Care. - 1978. - Vol. 1. - P. 168-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas P. K. // Eur. Neurol. - 1999. - Vol. 41. - P. 3543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas P. K. // Eur. Neurol. - 1999. - Vol. 41. - P. 3543.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watkins P. J., Thomas P. K. // J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. - 1998. - Vol. 65. - P. 620-632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watkins P. J., Thomas P. K. // J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. - 1998. - Vol. 65. - P. 620-632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
