<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11762</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11762</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения бигуанидов (метформина БМС) у больных инсулиннезависимым сахарным диабетом старшей возрастной группы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The experience of using biguanides (metformin BMS) in patients with older non-insulin-dependent diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Древаль</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dreval</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мисникова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Misnikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайчикова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaichikova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Moscow Regional Research Clinical Institute. M.F. Vladimirsky&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1999</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>1999</year></pub-date><volume>45</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 45, №3 (1999)</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Древаль А.В., Мисникова И.В., Зайчикова О.С., Федорова С.И., 1999</copyright-statement><copyright-year>1999</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Древаль А.В., Мисникова И.В., Зайчикова О.С., Федорова С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dreval A.V., Misnikova I.V., Zaichikova O.S., Fedorova S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11762">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11762</self-uri><abstract><p>Проведено исследование эффективности и безопасности метформина ВМС у больных старшей возрастной группы. В результате подтверждена эффективность метформина БМС в нормализации гликемии у больных инсулиннезависимым сахарным диабетом (ИНСД). За 3 мес наблюдения уровень Hb A /с снизился в среднем на 1%, уровень гликемии натощак — на 1,5 ммоль/л. У больных старшей возрастной группы в возрасте 60—65 лет не отмечено клинически значимых изменений уровня печеночных трансаминаз, мочевины, креатинина, лактата в крови. На фоне приема метформина отмечена низкая частота побочных эффектов, диспепсические явления наблюдались у 20% больных в основном в начале лечения. Выявлено положительное влияние метформина БМС на сердечнососудистую систему за счет улучшения метаболических процессов в миокарде и коронарного кровообращения. Таким образом, при тщательном подборе больных старшей возрастной группы, исключающем известные противопоказания к назначению бигуанидов, лечение метформином БМС, с нашей точки зрения, весьма оправдано.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Efficacy and safety of metformin BMS are studied in patients aged 60-65 years. The drug effectively normalizes glycemia in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus: during 3-month follow-up the level of HbAjc decreased by 1 % and the level of glycemia after overnight fasting by 1.5 mmol/liter. No clinically significant changes in the levels of liver transaminases, blood urea, creatinine, and lactate were noted in any of the patients. The incidence of side effects during therapy with metformin was low, 20%) patients complained of dyspeptic symptoms mainly at the beginning of treatment. Metformin BMS improved the cardiovascular status: it ameliorated the metabolic processes in the myocardium and coronary circulation. Treatment with metformin BMS is recommended for elderly patients thoroughly selected with due considerations for well-known contraindications for biguanides.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метформин</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>бигуаниды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metformin</kwd><kwd>diabetes</kwd><kwd>biguanides</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова И. Ю., Игнатова Н. Г., Рейдис И. М. // Клиническая эндокринология. Реферативный сборник. — М., 1998. С. 3-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демидова И. Ю., Игнатова Н. Г., Рейдис И. М. // Клиническая эндокринология. Реферативный сборник. — М., 1998. С. 3-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohannon N. J. И, Jack D. В. // Geriatrics. — 1996. — Vol. 51, N 4. Р. 33-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohannon N. J. И, Jack D. В. // Geriatrics. — 1996. — Vol. 51, N 4. Р. 33-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeFronzo R. A., Goodman А. М. // N. Engl. J. Med. — 1995. — Vol. 333. P. 541-549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeFronzo R. A., Goodman А. М. // N. Engl. J. Med. — 1995. — Vol. 333. P. 541-549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glim M. // Diabet. Self Management. — 1996. — Vol. 13, N 5. P. 8-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glim M. // Diabet. Self Management. — 1996. — Vol. 13, N 5. P. 8-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pugh J. /I Adv. Ther. — 1997. — Vol. 14, N 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugh J. /I Adv. Ther. — 1997. — Vol. 14, N 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sulkin T. V., Bosman D., KrentzA. J. // Diabet. Care. — 1997. — Vol. 20, N 6. P. 925-928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulkin T. V., Bosman D., KrentzA. J. // Diabet. Care. — 1997. — Vol. 20, N 6. P. 925-928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
