<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11851</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11851</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспериментальная эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Experimental endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение концентрации тироксина в крови крыс с помощью радиоиммунологических наборов, предназначенных для определения уровня гормона в крови человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of thyroxine concentration in rat blood using radio immunological kits designed to determine the level of hormone in human blood</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прядко</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pryadko</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкуматов</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkumatov</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горох</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorokh</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багель</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagel</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Институт радиобиологии НАН Республики Беларусь&lt;/p&gt;</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Institute of Radiobiology of the National Academy of Sciences of the Republic of Belarus&lt;/p&gt;</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2000</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2000</year></pub-date><volume>46</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 46, №3 (2000)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прядко К.А., Шкуматов Л.М., Горох Г.А., Багель И.М., 2000</copyright-statement><copyright-year>2000</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прядко К.А., Шкуматов Л.М., Горох Г.А., Багель И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pryadko K.A., Shkumatov L.M., Gorokh G.A., Bagel I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11851">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11851</self-uri><abstract><p>Изучено влияние "матрикс-эффекта" на определение концентрации общего Т4 в крови крыс радиоиммунологическими наборами. Для этого у 59 крыс уровень Т4 определяли 4 раза: исходными и модифицированными наборами РИО-Т4-ПГ и РИА-Т4-СТ производства ХОП ИБОХ НАН Республики Беларусь (Минск). Модификация состояла в том, что стандартные растворы готовили на освобожденной от Т4 сыворотке крыс. Между уровнями Т4, определенными у крыс с помощью исходных и модифицированных наборов, существует корреляционная зависимость. В случае РИО-Т4ПГ коэффициент корреляции (г) равен 0,9809, а уравнение регрессии имеет вид у = 0,64х + 5,087, а в случае РИА-Т4СТ г = 0,9802 и у = 0,875х — 1,712. Следовательно, в области реальных концентраций определение уровня Т4 обоими исходными наборами приводит к занижению результатов. Однако колебания концентрации Т4 в крови контрольных крыс существенно превышают это занижение. Делается вывод о том, что при наличии одновременных контрольных групп коммерческие наборы для определения уровня Т4 производства ХОП ИБОХ НАН Республики Беларусь можно использовать для определения концентрации гормона в крови крыс.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relationship between the matrix effect and radioimmunoassayed concentrations of total T4 in the blood of rats was studied. T4 was measured 4 times in 59 rats: by the initial and modified RIO-T4-PG and RIA-T4-STkits (Minsk). The modification consisted in the following: standard solutions were prepared on rat serum free from T4. The levels of T4 measured by the original and modified kits correlated. For RIO-T4-PG the correlation coefficient p = 0.9809 and regression equation is у = 0.64x+5.087, and for RIA-T4-ST p = 0.9802 and у = 0.875x-l. 712. Hence, for real concentrations, measurements of T4 by both original kits give underrated values, but the fluctuations of T4 in the control rats appreciably surpassed this underrating. We conclude that the above mentioned commercial kits for measuring T4 can be usedfor measuring the hormone concentration in the rat blood, provided the appropriate reference groups are available.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тироксин</kwd><kwd>радиоиммунологический набор</kwd><kwd>определение уровня гормонов в крови человека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroxine</kwd><kwd>radio immunological kit</kwd><kwd>determination of hormones in human blood</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косовский М. И.. Каткова С. П., Мирахмедов М. И., Рахимджанов Р. Т. // Пробл. эндокринол. — 1989. — № 3. — С. 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косовский М. И.. Каткова С. П., Мирахмедов М. И., Рахимджанов Р. Т. // Пробл. эндокринол. — 1989. — № 3. — С. 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красноперов Р. А., Глумова В. А., Трусов В. В. и др. // Там же. 1992. № 3. — С. 38-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красноперов Р. А., Глумова В. А., Трусов В. В. и др. // Там же. 1992. № 3. — С. 38-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабораторные методы исследования в клинике / Под ред. В. Меньшикова. — М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабораторные методы исследования в клинике / Под ред. В. Меньшикова. — М., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рокицкий П. Ф. Биологическая статистика. — Минск, 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рокицкий П. Ф. Биологическая статистика. — Минск, 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рящиков С. Н., Глумова В. А. // Бюл. экспср. биол. — 1988. — Т. 107, № 3. С. 353-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рящиков С. Н., Глумова В. А. // Бюл. экспср. биол. — 1988. — Т. 107, № 3. С. 353-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туракулов Я. X., Татходжаева Т. П., Артыкбаева Г. М. // Пробл. эндокринол. — 1991. — № 4. — С. 44—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туракулов Я. X., Татходжаева Т. П., Артыкбаева Г. М. // Пробл. эндокринол. — 1991. — № 4. — С. 44—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкуматов Л. М., Крылова И. И., Маркова А. Г., Багель И. М. И Радиан, биол. радиоэкол. — 1994. — № 3. —386-390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкуматов Л. М., Крылова И. И., Маркова А. Г., Багель И. М. И Радиан, биол. радиоэкол. — 1994. — № 3. —386-390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкуматов Л. М., Крылова И. И., Маркова А. Г., Багель И. М. // Вопр. мед. химии. — 1996. — № 2. — С. 111 — 114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкуматов Л. М., Крылова И. И., Маркова А. Г., Багель И. М. // Вопр. мед. химии. — 1996. — № 2. — С. 111 — 114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan D., Rousset В., Perrin F. et al. // Endocrinology. — 1980. Vol. 107. P. 1245-1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan D., Rousset В., Perrin F. et al. // Endocrinology. — 1980. Vol. 107. P. 1245-1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stringer B. J. H Wynford-Thomas D. // Hormone Res. — 1982. Vol. 16. P. 392-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stringer B. J. H Wynford-Thomas D. // Hormone Res. — 1982. Vol. 16. P. 392-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
