<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11997</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11997</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Дискуссия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Discussion</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Демографические исследования KIGS</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KIGS demographic studies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альбертсон-Викланд</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Albertson-Wikland</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ Эндокринологический научный центр РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, RAMS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1993</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>1993</year></pub-date><volume>39</volume><issue>5</issue><issue-title>ТОМ 39, №5 (1993)</issue-title><fpage>68</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Альбертсон-Викланд К., 1993</copyright-statement><copyright-year>1993</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Альбертсон-Викланд К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Albertson-Wikland K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11997">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11997</self-uri><abstract><p>Восьмое сообщение KIGS (Международное исследование по росту фирмы "Каби Фармация") основано на анализе результатов лечения 7083 детей из 18 стран. Из них 3380 имели идиопатическую недостаточность гормона роста (ИГР), 1111 - ИГР вследствие органических поражений и 2592 - другие причины низкорослости. Все дети находились на различных схемах введения гормона роста. Продолжительность лечения при идиопатической ИГР составила в среднем 3,5 года, при органических нарушениях - 4 года, при прочих видах низкорослости - 3,3 года. В начале лечения все дети имели низкий рост: -2,7 SDS (нормативы Таннера) при идиопатической ИГР, -2,2 SDS при органической ИГР (-1,75 SDS при опухолях мозга, -1,8 SDS при лейкозах), -2,9 SDS при прочих видах низкорослости. Средний возраст детей во всех группах перед началом лечения был около 10 лет. Скорость роста до лечения была низкой по сравнению со здоровыми детьми того же возраста. В большинстве случаев (95 %) лечение гормоном роста проводилось ежедневно или 6 раз в неделю, в то время как доза вводимого гормона в разных странах значительно варьировала (от 0,4 до 0,7 ЕД/кг в неделю). Последующий анализ базы данных KIGS позволит проследить, каким образом эти различия повлияют на темпы роста и конечный результат лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The eighth kigs report (international growth study by Kabi Pharmacy) is based on an analysis of the treatment outcomes of 7,083 children from 18 countries. Of these, 3380 had idiopathic growth hormone deficiency (IGN), 1111 - IGN due to organic lesions and 2592 - other causes of stunting. All the children were at different schemes of injection of growth hormone. The duration of treatment in idiopathic DISEASE averaged 3.5 years, in organic disorders-4 years, with other types of stunting-3.3 years. At the beginning of treatment, all children had low growth: -2.7 SDS (Tanner standards) in idiopathic GAMES, -2.2 SDS in organic GAMES (-1.75 SDS in brain tumors, -1.8 SDS in leukemia), -2.9 SDS with other types of stunting. The average age of children in all groups before treatment was about 10 years. The growth rate before treatment was low compared to healthy children of the same age. In most cases (95 %) growth hormone treatment was carried out daily or 6 times a week, while the dose of the hormone administered in different countries varied significantly (from 0.4 to 0.7 u/kg per week). Subsequent analysis of the KIGS database will help to see how these differences will affect growth rates and the end result of treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>демографические исследования</kwd><kwd>KIGS</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>гормон роста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>demographic studies</kwd><kwd>KIGS</kwd><kwd>children</kwd><kwd>growth hormone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
