<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11999</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11999</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Дискуссия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Discussion</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уровень гормона роста на фоне проведения стимуляционных проб и эффективность лечения гормоном роста у детей с недостаточностью гормона роста и идиопатической низкорослостью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Growth hormone level during stimulation test and efficacy of growth hormone therapy of idiopathically undersized children with this hormone insufficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ранке</surname><given-names>M. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ranke</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гилбод</surname><given-names>О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilbod</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ Эндокринологический научный центр РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, RAMS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1993</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>1993</year></pub-date><volume>39</volume><issue>5</issue><issue-title>ТОМ 39, №5 (1993)</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ранке M.Б., Гилбод О., 1993</copyright-statement><copyright-year>1993</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ранке M.Б., Гилбод О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ranke M.B., Gilbod O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11999">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11999</self-uri><abstract><p>Впервые предпринимается широкое изучение эффективности лечения гормоном роста (ГР) у больных с различной степенью нарушения секреции ГР. В настоящей работе обследовано 885 больных допубертатного возраста, получавших лечение в течение 1 года. Всем детям были проведены 2 стандартные пробы со стимуляцией секреции ГР. Были установлены следующие диагнозы: идиопатическая недостаточность ГР (номер по классификации 1.1) или идиопатическая низкорослость (3.1). В зависимости от максимального выброса ГР при постановке проб пациенты были разделены на группы: А - в обеих пробах &lt;5 нг/мл, В - в одной пробе &lt;5 нг/мл, в другой - 5-10 нг/мл, С - в обеих пробах 5-10 нг/мл, D - в одной пробе 5-10 нг/мл, в другой - &gt;10 нг/мл, Е - в обеих пробах &gt;10 нг/мл. Во всех группах оценивались антропометрические показатели, основные параметры терапии и результаты лечения ГР по сравнению с предварительно разработанной моделью (ожидаемыми результатами). По данным исследования, больные с наиболее тяжелой недостаточностью ГР (группа А) имели лучшие результаты лечения, в то время как другие группы почти не отличались друг от друга. Разделение группы А на подгруппу с изолированной недостаточностью ГР и подгруппу с дефицитом других тропных гормонов (гипопитуитаризмом) показало, что в первой подгруппе рост родителей был значительно ниже. Таким образом, несмотря на то что стандартные пробы со стимуляцией ГР могут использоваться для диагностики недостаточности ГР, результаты этих проб не всегда позволяют прогнозировать эффективность лечения ГР в течение 1 года. Следует также отметить, что низкорослость родителей, в особенности рост матери, может свидетельствовать о наличии дополнительного наследственного фактора в генезе низкорослости у этих больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the first time, a broad study of the effectiveness of treatment with growth hormone (GH) in patients with varying degrees of impaired secretion of GH is undertaken. In this work, 885 patients of pre-pubertal age who received treatment for 1 year were examined. All children were given 2 standard tests with stimulation of the secretion of GH. The following diagnoses were established: idiopathic insufficiency of GH (classification number 1.1) or idiopathic stunting (3.1). Patients were divided into groups depending on the maximum release of GH during sampling: A - in both samples &lt;5 ng/ml, B - in one sample &lt;5 ng/ml, in another - 5-10 ng/ml, C - in both samples 5-10 ng/ml, D - in one sample 5-10 ng/ml, in another - &gt;10 ng/ml, E - in both samples &gt;10 ng/ml.anthropometric indicators, main parameters of therapy and results of treatment of GY were evaluated in all developed model (expected RESULTS). According to the study, patients with the most severe GH deficiency (group A) had better treatment outcomes, while the other groups were almost identical. The division of group A into a subgroup with isolated GH deficiency and a subgroup with deficiency of other tropic hormones (hypopituitarism) showed that in the first subgroup the growth of parents was significantly lower. Thus, despite the fact that standard samples with stimulation of GH can be used to diagnose the insufficiency of GH, the results of these samples do not always allow to predict the effectiveness of treatment of GH for 1 year. It should also be noted that the shortness of the parents, especially the growth of the mother, may indicate the presence of an additional hereditary factor in the Genesis of shortness in these patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гормон роста</kwd><kwd>стимуляционные пробы</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>низкорослость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>growth hormone</kwd><kwd>stimulation test</kwd><kwd>growth hormone therapy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>hormone insufficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frasier S. D. // Pediatrics.- 1974.- Vol. 53.- P. 929- 937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frasier S. D. // Pediatrics.- 1974.- Vol. 53.- P. 929- 937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranke M. В, Haber P. // Functional Endocrinologie Diagnostics in Children and Adolescents / Ed. M. B. Ranke.- Mannheim, 1992.- P. 63-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranke M. В, Haber P. // Functional Endocrinologie Diagnostics in Children and Adolescents / Ed. M. B. Ranke.- Mannheim, 1992.- P. 63-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albertsson-Wilkand K-, Rosberg S. // Ibid.- P. 76-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albertsson-Wilkand K-, Rosberg S. // Ibid.- P. 76-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brook C. G. D., Hindmarsh P. C. // Arch. Dis. Child.- 1991.- Vol. 66.- P. 85-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brook C. G. D., Hindmarsh P. C. // Arch. Dis. Child.- 1991.- Vol. 66.- P. 85-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bereu В. В., Shulman D, Root A. W., Spiliotis В. E. // J. clin. Endocr.- 1986. - Vol. 63.- P. 709-716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bereu В. В., Shulman D, Root A. W., Spiliotis В. E. // J. clin. Endocr.- 1986. - Vol. 63.- P. 709-716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Job J. C. // Pediatric Endocrinology / Eds J. C. Job, M. Pierson.- New York, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Job J. C. // Pediatric Endocrinology / Eds J. C. Job, M. Pierson.- New York, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranke M. B. // Acta paediat. seand. - 1991.- Suppl. 379.- P. 87-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranke M. B. // Acta paediat. seand. - 1991.- Suppl. 379.- P. 87-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranke M. B, Guilbaund O. // Ibid.- 1990.- Suppl. 370.- P. 122-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranke M. B, Guilbaund O. // Ibid.- 1990.- Suppl. 370.- P. 122-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Price A. D. Analysis of parental height of children with idiographic growth hormone deficiency. Kabi International Growth Study (KIGS). Biannual Report.- 1992.- N 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Price A. D. Analysis of parental height of children with idiographic growth hormone deficiency. Kabi International Growth Study (KIGS). Biannual Report.- 1992.- N 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
