<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl12021</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-12021</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние финоптина на электролитный обмен у больных сахарным диабетом с гипертонической болезнью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finoptin effect on electrolyte metabolism of diabetics with essential hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельчинская</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melchinskaya</surname><given-names>Ye. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громнацкий</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromnatsky</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevsky</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский Государственный Медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1996</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>1996</year></pub-date><volume>42</volume><issue>2</issue><issue-title>ТОМ 42, №2 (1996)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мельчинская Е.Н., Громнацкий Н.И., Вишневский В.И., 1996</copyright-statement><copyright-year>1996</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мельчинская Е.Н., Громнацкий Н.И., Вишневский В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Melchinskaya Y.N., Gromnatsky N.I., Vishnevsky V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12021">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12021</self-uri><abstract><p>Общеизвестно, что некоторые гипотензивные агенты могут оказывать негативное влияние на электролитный обмен. Это исследование было направлено на изучение исходного состояния электролитного обмена у пациентов с диабетом I и II типа и сопутствующей гипертонической болезнью, а также на отслеживание его изменений в течение курса терапии верапамилом (финоптином). Пятьдесят шесть пациентов находились под наблюдением. Уровни калия и натрия в плазме и эритроцитах, общий и ионизированный кальций в плазме измеряли до начала терапии и после 0,5, 1,5 и 6 месяцев терапии финоптином. У пациентов с сахарным диабетом I типа были выявлены более высокие уровни калия и натрия в эритроцитах по сравнению с пациентами с состоянием II типа. У пациентов с инсулиннезависимым диабетом концентрации калия в эритроцитах и ​​ионизированного кальция в плазме были выше. Терапия финоптином способствовала снижению концентрации натрия в эритроцитах у диабетиков с обоими типами I и II состояний и снижению уровня ионизированного кальция в плазме пациентов с диабетом II типа. Изменения электролитного обмена были временными и не требуют специального лабораторного контроля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is universally acknowledged that some hypotensive agents may have a negative impact on electrolyte metabolism. This study was aimed at investigating the baseline status of electrolyte metabolism in patients with types I and II diabetes and concomitant essential hypertension and at following up the changes in this parameter over the course of verapamil (finoptin) therapy. Fifty-six patients were followed up. Levels of potassium and sodium in the plasma and red cells, total and ionized calcium in the plasma were measured before therapy and after 0.5, 1.5, and 6 months of finoptin therapy. Higher levels of plasma potassium and red cell sodium were revealed in patients with type I diabetes in comparison with those with type II condition. In patients with noninsulin-dependent diabetes potassium concentrations in red cells and ionized calcium in the plasma were higher. Finoptin therapy promoted a decrease of sodium concentration in the red cells in diabetics with both types I and II condition and a reduction of the level of ionized calcium in the plasma of patients with type II diabetes. Changes in the electrolyte metabolism were transitory and do not require special laboratory monitoring.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>финоптин</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>гипертоническая болезнь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Finoptin</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>essential hypertension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов В.М., Лыскова М.Б. // Кардиология. — 1972. — № 8. - С. 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боголюбов В.М., Лыскова М.Б. // Кардиология. — 1972. — № 8. - С. 126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кэтт К.Дж., Дюфо М.Л. // Эндокринология и метаболизм. — М., 1985. — Т. 1. — С. 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кэтт К.Дж., Дюфо М.Л. // Эндокринология и метаболизм. — М., 1985. — Т. 1. — С. 163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерзон А.К., Донскова Т.В., Золотов Н.А. // Тер. арх. — 1988 - № 6. - С.74-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерзон А.К., Донскова Т.В., Золотов Н.А. // Тер. арх. — 1988 - № 6. - С.74-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкопинский Е.А., Миронова Е.В. // Научно-практичесая конф.: Тезисы докладов. — Запорожье, 1985. — С.76—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкопинский Е.А., Миронова Е.В. // Научно-практичесая конф.: Тезисы докладов. — Запорожье, 1985. — С.76—79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agus L.S, Wassaratein A., Goldfato S. // Amer. J. Med. — 1982. - Vol. 72, N 3. - P. 473--418S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agus L.S, Wassaratein A., Goldfato S. // Amer. J. Med. — 1982. - Vol. 72, N 3. - P. 473--418S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berridge M.I. // Advances in Cyclic Nucleotide Research. — New York, 1975. - Vol. 6. - P. 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berridge M.I. // Advances in Cyclic Nucleotide Research. — New York, 1975. - Vol. 6. - P. 1-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elgar B, Collate P, Hadlund K. // Clin, invest. Med. — 1987. Vol. 10, N 5. - P.388-394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elgar B, Collate P, Hadlund K. // Clin, invest. Med. — 1987. Vol. 10, N 5. - P.388-394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resnick L.M., Nicholson I.P., Laragh I.H. // Hypertension. - 1987. - Vol. 10, N 3. - P. 254-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resnick L.M., Nicholson I.P., Laragh I.H. // Hypertension. - 1987. - Vol. 10, N 3. - P. 254-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scholl J.M, Marekii I., Grobmann K.-D. // Z. ges. inn. Med. - 1990. - Bd 45, N 13. - S. 378-381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scholl J.M, Marekii I., Grobmann K.-D. // Z. ges. inn. Med. - 1990. - Bd 45, N 13. - S. 378-381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
