<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl12027</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-12027</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Телеангиэктазии, атаксия, гипермобильный синдром, гипертрофическая кардиомиопатия и сахарный диабет – новый синдром?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Telangiectasia, ataxia, hypermobility syndrome, hypertrophic cardiomyopathy and diabetes - a new syndrome?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кураева</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuraeva</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ремизов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Remizov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипов</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipov</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дедов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dedov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Эндокринологический научный центр РАМН; Российский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre; Russian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1996</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>1996</year></pub-date><volume>42</volume><issue>2</issue><issue-title>ТОМ 42, №2 (1996)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кураева Т.Л., Ремизов О.В., Архипов Б.А., Дедов И.И., 1996</copyright-statement><copyright-year>1996</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кураева Т.Л., Ремизов О.В., Архипов Б.А., Дедов И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuraeva T.L., Remizov O.V., Arkhipov B.A., Dedov I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12027">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12027</self-uri><abstract><p>Доля лиц с генетическими синдромами, сопровождающимися сахарным диабетом или нарушенной толерантностью к углеводам, составляет менее 1% среди всех больных сахарным диабетом. В настоящее время описано более 70 таких синдромов, в клиническом проявлении которых имеют значение нарушенная толерантность к углеводам или сахарный диабет. В качестве примеров можно привести атаксию — телеангиэктазию, миотоническую дистрофию, генерализованную или парциальную липодистрофию. В доступной литературе мы не встретили наблюдений сочетания сахарного диабета с телеангиэктазиями, атаксией, гипермобильностью суставов, гиперрастяжимостью кожи, гипертрофической кардиомиопатией. Приводим наблюдение. Больная А., 15 лет, поступила в детское отделение Института диабета Эндокринологического научного центра РАМН с жалобами на резкую слабость в ногах, невозможность самостоятельного передвижения, кровоточивость десен, носовые кровотечения, жажду, полиурию. Матери 39 лет, отцу 43 года, сестре 12 лет, все здоровы. Больная от 3-й беременности, протекавшей с угрозой прерывания на протяжении всей беременности. Две предыдущие беременности у матери больной закончились выкидышами. Роды на 8-м месяце в ягодичном предлежании, с отслойкой плаценты. Масса тела при рождении 1800 г, длина тела 44 см. Больная родилась в асфиксии, с кровоизлияниями в кожу лица. В возрасте 2 лет 3 мес после перенесенной ОРВИ у ребенка появились одышка, увеличение печени до 6 см из-под края реберной дуги по среднеключичной линии, повышение систолического АД до 130 мм рт. ст. В 3 года 4 мес был установлен диагноз: идиопатический гипертрофический субаортальный стеноз. С этого возраста больную периодически беспокоили сильные боли в животе, сопровождавшиеся тошнотой и рвотой, которые расценивались как обострение хронического панкреатита. Последний приступ в 15 лет (амилаза мочи в пределах нормы). В 6 лет в связи с частыми носовыми кровотечениями, наблюдавшимися с 5-летнего возраста, а также с телеангиэктазиями сосудов кожи поставлен диагноз: болезнь Рандю—Вебера—Ослера. В связи с сохраняющейся гепатомегалией для исключения гликогеноза в 15 лет был проведен глюкозотолерантный тест. Выявлено нарушение толерантности к углеводам. Через 1 мес появились симптомы манифестации сахарного диабета. Спустя еще 1 мес в прекоматозном состоянии больная была госпитализирована в областную детскую больницу по месту жительства. При выписке суточная доза инсулина составляла 44 ЕД. Через 3 мес после манифестации сахарного диабета появилась слабость в ногах, которая быстро прогрессировала. Через 5 мес больная была госпитализирована в Эндокринологический научный центр РАМН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The proportion of people with genetic syndromes accompanied by diabetes mellitus or impaired tolerance to carbohydrates is less than 1% among all patients with diabetes mellitus. Currently, more than 70 such syndromes are described, in the clinical manifestation of which impaired tolerance to carbohydrates or diabetes mellitus is important. Examples include ataxia - telangiectasia, myotonic dystrophy, generalized or partial lipodystrophy. In the available literature, we have not seen any observations of the combination of diabetes mellitus with telangiectasias, ataxia, hypermobility of the joints, hyper-stretch of the skin, hypertrophic cardiomyopathy. We give an observation. Patient A., 15 years old, was admitted to the children's department of the Institute of Diabetes of the Endocrinology Research Centre of the Russian Academy of Medical Sciences with complaints of sharp weakness in the legs, inability to move independently, bleeding gums, nosebleeds, thirst, polyuria. Mother 39 years old, father 43 years old, sister 12 years old, all are healthy. A patient from the 3rd pregnancy, which proceeded with the threat of interruption throughout pregnancy. Two previous pregnancies in the patient's mother ended in miscarriages. Childbirth at the 8th month in the buttock presentation, with placental abruption. Body weight at birth 1800 g, body length 44 cm. The patient was born in asphyxia, with hemorrhages in the skin of the face. At the age of 2 years, 3 months after ARVI, the child developed shortness of breath, liver enlargement up to 6 cm from under the edge of the costal arch along the midclavicular line, and an increase in systolic blood pressure to 130 mm Hg. Art. At 3 years 4 months old, the diagnosis was established: idiopathic hypertrophic subaortic stenosis. From this age, the patient was periodically disturbed by severe abdominal pain, accompanied by nausea and vomiting, which were regarded as an exacerbation of chronic pancreatitis. The last attack at 15 years (urine amylase within normal limits). At 6 years of age, due to frequent nosebleeds observed from the age of 5, as well as telangiectasia of the skin vessels, he was diagnosed with Osler–Weber–Rendu syndrome disease. In connection with the persisting hepatomegaly, a glucose tolerance test was performed at the age of 15 to exclude glycogenosis. A violation of tolerance to carbohydrates was revealed. After 1 month, symptoms of diabetes appeared. After another 1 month in a precomatous state, the patient was hospitalized in the regional children's hospital at the place of residence. At discharge, the daily dose of insulin was 44 units. 3 months after the manifestation of diabetes mellitus appeared weakness in the legs, which progressed rapidly. After 5 months, the patient was hospitalized at the Endocrinology Research Centre of RAMS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Телеангиэктазии</kwd><kwd>атаксия</kwd><kwd>гипермобильный синдром</kwd><kwd>гипертрофическая кардиомиопатия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>teleangiectasia</kwd><kwd>ataxia</kwd><kwd>hypermobility syndrome</kwd><kwd>hypertrophic cardiomyopathy</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова Е.Л., Бабурова Е.М. // Тер. арх. — 1987. — № 6. - С. 66 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимова Е.Л., Бабурова Е.М. // Тер. арх. — 1987. — № 6. - С. 66 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельтищев Ю.Е., Казанцева Л.З., Семячкина А.И. // Наследственная патология человека / Под ред. Ю. Е. Вельтищева, Н.П. Бочкова. — М., 1992. — Т. 1. — С. 100—109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вельтищев Ю.Е., Казанцева Л.З., Семячкина А.И. // Наследственная патология человека / Под ред. Ю. Е. Вельтищева, Н.П. Бочкова. — М., 1992. — Т. 1. — С. 100—109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко А.П., Ливандовский Ю. А., Пишель Л. В. и др. // Журн. невропатол. и психиатр. — 1980. — № 7. — С.1005-1011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зинченко А.П., Ливандовский Ю. А., Пишель Л. В. и др. // Журн. невропатол. и психиатр. — 1980. — № 7. — С.1005-1011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимч Н.Б. Генетика сахарного диабета с учетом возраста начала заболевания: Дис. ... канд. мед. наук. — М., 1982. — С. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керимч Н.Б. Генетика сахарного диабета с учетом возраста начала заболевания: Дис. ... канд. мед. наук. — М., 1982. — С. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливандовский Ю.А. // Вести, дерматол. — 1994. — № 5. — С. 21-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ливандовский Ю.А. // Вести, дерматол. — 1994. — № 5. — С. 21-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов А.С., Сахарова Т.Н., Ткачук В.Д. и др. // Тер. арх. - 1985. - № 7. - С.112-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинов А.С., Сахарова Т.Н., Ткачук В.Д. и др. // Тер. арх. - 1985. - № 7. - С.112-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацко Д.Е. Пороки развития сосудов головного и спинного мозга: Дис. ... д-ра мед. наук. — СПб., 1993. — С.57-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мацко Д.Е. Пороки развития сосудов головного и спинного мозга: Дис. ... д-ра мед. наук. — СПб., 1993. — С.57-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морова Н.А., Шуголь С.А., Стефаненко Г.Н. и др. // Тер. арх. - 1991. - № 2. - С. 94-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морова Н.А., Шуголь С.А., Стефаненко Г.Н. и др. // Тер. арх. - 1991. - № 2. - С. 94-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уинги Д., Браунвальд Е. // Внутренние болезни/ Под ред. Е. Браунвальда, К. Д. Иссельбахера и Р. Г. Петерсдорфа и др.: Пер. с англ. — М., 1995. — Кн. 5. — С. 332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уинги Д., Браунвальд Е. // Внутренние болезни/ Под ред. Е. Браунвальда, К. Д. Иссельбахера и Р. Г. Петерсдорфа и др.: Пер. с англ. — М., 1995. — Кн. 5. — С. 332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alkolado J.С., Rees J.A., Owens D.R. // Diabetologia. — 1994. - Vol. 37, № 6. - P. 639-640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alkolado J.С., Rees J.A., Owens D.R. // Diabetologia. — 1994. - Vol. 37, № 6. - P. 639-640.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farag Т.I., Schimke R.N. // Clin. Genet. — 1989. — Vol. 35. - P.121-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farag Т.I., Schimke R.N. // Clin. Genet. — 1989. — Vol. 35. - P.121-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKusick V.A. Mendelian Inheritance in Man: Catalogs of Autosomal Dominant, Autosomal Recessive, and X-Linked Phenotypes. — 8-th Ed. — Baltimore, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKusick V.A. Mendelian Inheritance in Man: Catalogs of Autosomal Dominant, Autosomal Recessive, and X-Linked Phenotypes. — 8-th Ed. — Baltimore, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rimoin D. L. // The Genetics of Diabetes Mellitus / Eds W. Creuntzfeld, J. Koberling, J.O. Neel. — Berlin, 1976. — P. 43-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimoin D. L. // The Genetics of Diabetes Mellitus / Eds W. Creuntzfeld, J. Koberling, J.O. Neel. — Berlin, 1976. — P. 43-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swift M. // Ataxia — Teleangiectasia: Genetics, Neuropathology and Immunology of a Degenerative Disease of Childhood / Eds R. A. Gatti, M. Swift. — New York, 1985. — P.137—139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swift M. // Ataxia — Teleangiectasia: Genetics, Neuropathology and Immunology of a Degenerative Disease of Childhood / Eds R. A. Gatti, M. Swift. — New York, 1985. — P.137—139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
