<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl12087</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-12087</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения андриола и препарата тестостерона (Cустанона-250) при андрогендефицитных состояниях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Andriol and Sustanon-250, a testosterone preparation, in the therapy of androgen deficiencies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слонимский</surname><given-names>Б. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slonimsky</surname><given-names>B. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ Эндокринологический научный центр РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1996</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>1996</year></pub-date><volume>42</volume><issue>5</issue><issue-title>ТОМ 42, №5 (1996)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлов Г.И., Слонимский Б.Ю., 1996</copyright-statement><copyright-year>1996</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлов Г.И., Слонимский Б.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlov G.I., Slonimsky B.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12087">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12087</self-uri><abstract><p>Мы наблюдали 10 больных с первичным гипогонадизмом, которые в связи с основным заболеванием находились на парентеральной заместительной андрогенотерапии с использованием пролонгированного препарата Т (сустанон-250). Продолжительность лечения составляла от 1 года до 10 лет. Сустанон- 250 — препарат, содержащий 4 различных эфира естественного мужского полового гормона Т: в 1 мл масляного раствора содержится: тестостерона пропионата 0,03 г, тестостерона фенилпропионата 0,06 г, тестостерона изокапроната 0,06 г, тестостерона андеканоата 0,1 г. Присутствие жирорастворимых липофильных тестостерона изокапроната и тестостерона андеканоата обусловливает пролонгированный эффект. Лечение андриолом нормализует содержание в крови Т и ЛГ у больных с первичным гипогонадизмом. При андрогенотерапии пероральным препаратом Т андриолом в отличие от сустанона-250 в плазме крови создается стабильная концентрация Т, которая соответствует нижней границе нормы у здорового мужчины. Лечение андриолом свидетельствует об эффективности его применения у больных с выраженной андрогенной недостаточностью, что проявляется в усилении либидо, спонтанных и адекватных эрекций, стабилизации частоты коитуса. При использовании андриола в дозах 80— 120 мг/сут отмечается хорошая его переносимость, без отклонений в показателях-маркерах, характеризующих функцию печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Oral andriol is compared with long-acting testosterone drug Sustanon-250. Testosterone and LH values normalized in patients with primary hypogonadism in the course of therapy. Andriol was effective in the patients with pronounced androgen deficiency, which manifested by increased libido, spontaneous and adequate erections, and stabilization of the frequency of coitus. Andriol in doses of 80 to 120 mg/day creates stable concentrations of testosterone in the blood plasms, this level corresponding to the lower threshold in health.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>андриол</kwd><kwd>тестостерон</kwd><kwd>андрогенодефицит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>andriol</kwd><kwd>testosterone</kwd><kwd>androgen deficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритмы диагностики и лечения болезней эндокринной системы / Под ред. И. И. Дедова. — М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алгоритмы диагностики и лечения болезней эндокринной системы / Под ред. И. И. Дедова. — М., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гормонотерапия / Под ред. X. Шамбаха, Г. Кнаппе, В. Карола. — М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гормонотерапия / Под ред. X. Шамбаха, Г. Кнаппе, В. Карола. — М., 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая эндокринология: Руководство для врачей / Под ред. Н. Т. Старковой. — М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая эндокринология: Руководство для врачей / Под ред. Н. Т. Старковой. — М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Г. И. Реабилитация мужчин с нарушениями половых функций при различной эндокринной патологии: Дис. ... д-ра мед. наук. — М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Г. И. Реабилитация мужчин с нарушениями половых функций при различной эндокринной патологии: Дис. ... д-ра мед. наук. — М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарушение полового развития / Под ред. М. А. Жуковского. — М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарушение полового развития / Под ред. М. А. Жуковского. — М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России. — М, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России. — М, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физиология обмена веществ и эндокринной системы / Под ред. Дж. Теппермен, X. Теппермен. Пер. с англ. — М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Физиология обмена веществ и эндокринной системы / Под ред. Дж. Теппермен, X. Теппермен. Пер. с англ. — М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Частная сексопатология: Руководство для врачей / Под ред. Г. С. Васильченко. Т. 1-2. — М., 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Частная сексопатология: Руководство для врачей / Под ред. Г. С. Васильченко. Т. 1-2. — М., 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carani С. et al. // Arch. Sex. Behav. — 1990. — Vol. 19. — P. 223-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carani С. et al. // Arch. Sex. Behav. — 1990. — Vol. 19. — P. 223-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coert A. et al. // Acta endocrinol. — 1975. — Vol. 79. — P. 789-800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coert A. et al. // Acta endocrinol. — 1975. — Vol. 79. — P. 789-800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endocrinology / Ed. J. De Groot. — Vol. 1-3. — London, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endocrinology / Ed. J. De Groot. — Vol. 1-3. — London, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ewing L. L., Zirkin В. E. // Recent Prog. Horm. Res. — 1983. - Vol. 39. - P. 599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ewing L. L., Zirkin В. E. // Recent Prog. Horm. Res. — 1983. - Vol. 39. - P. 599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gooren L. J. G. // J. Androl. — 1994. — Vol. 3, N 15. — P. 212—215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gooren L. J. G. // J. Androl. — 1994. — Vol. 3, N 15. — P. 212—215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horst H. J. et al. // Klin. Wochenschr. — 1976. — Bd 54. — S. 875-879.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horst H. J. et al. // Klin. Wochenschr. — 1976. — Bd 54. — S. 875-879.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isidory A. et al. // Fisiopatol. Rip. — 1988. — Vol. 1. — P. 7— 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isidory A. et al. // Fisiopatol. Rip. — 1988. — Vol. 1. — P. 7— 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mainwaring W. I. P. // Monogr. Endocrinol. — 1976. — Vol. 10. - P. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainwaring W. I. P. // Monogr. Endocrinol. — 1976. — Vol. 10. - P. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nieshlag E. et al. // Acta endocrinol. - 1975. — Vol. 79. — P. 336-374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nieshlag E. et al. // Acta endocrinol. - 1975. — Vol. 79. — P. 336-374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanelli R. et al. // Giomate endocrinologische Pisane. Sotto gliauspici della Sosiena Staliana di Endocrinologia. — Pisa, 1977. — Vol. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanelli R. et al. // Giomate endocrinologische Pisane. Sotto gliauspici della Sosiena Staliana di Endocrinologia. — Pisa, 1977. — Vol. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schambach H., Nitschke U., Krohne H. // Ber. Ges. Inn. Med. - 1982. - Bd 13. - S. 242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schambach H., Nitschke U., Krohne H. // Ber. Ges. Inn. Med. - 1982. - Bd 13. - S. 242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snyder P. J. // Ann. Rev. Med. — 1984. — Vol. 35. — P. 207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snyder P. J. // Ann. Rev. Med. — 1984. — Vol. 35. — P. 207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson J. D., Griffin J. E. // Metabolism. — 1980. — Vol. 29. - P. 1278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson J. D., Griffin J. E. // Metabolism. — 1980. — Vol. 29. - P. 1278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
