<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl12160</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-12160</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности адаптации новорожденных, родившихся у матерей с эндемическим зобом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Specific features of adaptation of the newborns born of mothers with endemic goiter</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зельцер</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zeltser</surname><given-names>M. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чувакова</surname><given-names>Т. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuvakova</surname><given-names>T. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мезинова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mezinova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базарбекова</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazarbekova</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобзарь</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobzar</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурбекова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurbekova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акышбаев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akyshbayev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курманова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurmanova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жубанышева</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhubanysheva</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiam</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский Институт Усовершенствования Врачей</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakhstan Postgraduate Training Institute</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1994</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>1994</year></pub-date><volume>40</volume><issue>5</issue><issue-title>ТОМ 40, №5 (1994)</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зельцер М.Е., Чувакова Т.К., Мезинова Н.Н., Базарбекова Р.Б., Кобзарь Н.Н., Нурбекова А.А., Акышбаев А.А., Курманова А.К., Жубанышева К.Б., Ким Г.Г., 1994</copyright-statement><copyright-year>1994</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зельцер М.Е., Чувакова Т.К., Мезинова Н.Н., Базарбекова Р.Б., Кобзарь Н.Н., Нурбекова А.А., Акышбаев А.А., Курманова А.К., Жубанышева К.Б., Ким Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zeltser M.Y., Chuvakova T.K., Mezinova N.N., Bazarbekova R.B., Kobzar N.N., Nurbekova A.A., Akyshbayev A.A., Kurmanova A.K., Zhubanysheva K.B., Kiam G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12160">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12160</self-uri><abstract><p>Проводимые в течение многих лет противозобные мероприятия оказали существенное влияние на распространение и клинические особенности эндемического зоба. Заметно уменьшилась тяжесть зобной эндемии, снизилась частота выраженных форм заболевания, сопровождающихся тяжелыми функциональными нарушениями щитовидной железы. Однако начальные формы зоба все еще имеют большое распространение.</p><p>Особенно важное значение приобретает оценка состояния щитовидной железы у беременных. Доказано, что йодный дефицит приводит к изменению функциональных параметров щитовидной железы как у матерей, так и у плодов. У тех и других наблюдаются снижение уровня тироксина (Т4) и повышение содержания тиреотропного гормона (ТТГ) в крови, что, как известно, является достоверным критерием гипотиреоидного состояния. Причем часто отклонения в тиреоидном статусе у плода выражены в большей степени, чем у матери.</p><p>От достаточного уровня тиреоидных гормонов в организме матери во многом зависит нормальное развитие плода. Некоторые исследователи считают, что гормоны щитовидной железы, стимулируя функцию желтого тела, способствуют поддержанию беременности в ее ранней стадии. По их мнению, интегральный уровень гормонов щитовидной железы является одним из факторов, определяющих исход беременности.</p><p>Велика роль тиреоидных гормонов и в формировании адаптационных реакций новорожденного. Имеются сообщения о том, что гипотироксинемия у новорожденных является фактором риска задержки психомоторного развития детей. Следствием гипофункции щитовидной железы плода могут быть внутриутробная гипотрофия, синдром дыхательных расстройств (СДР) и другая патология неонатального периода. Недостаток йода может вызвать у плода развитие преходящего антенатального гипотиреоза, клиническим проявлением которого является в постнатальном периоде кретинизм на фоне эутиреоза. У детей, родившихся и проживающих в эндемичных по зобу зонах, описано формирование неврологического кретинизма.</p><p>В связи со сказанным представляется целесообразным изучение влияния хронического дефицита йода и, в частности, эндемического зоба у женщин на процессы адаптации в раннем неонатальном периоде рожденных ими детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relationships between chronic iodine deficiency and, among other things, endemic goiter in women and adaptation of their babies in the early neonatal period were studied. A total of 125 women with endemic goiter of the Ist-IInd degrees and their newborns were examined. The diagnosis of endemic goiter was verified by the findings of an objective examination, ultrasonic examination, and puncture biopsy of the thyroid. Blood levels of triiodothyronine and thyroxin were measured in the women on days 3-4 postpartum. In the newborns Apgar score, body mass and length at birth, degree of maturity, physiologic body mass loss, duration of the icteric syndrome, time of umbilical cord drop off, and immunity status from the data of NBT test were assessed. Forty-five women without goiter and their newborns were controls. Postpartum measurements of triiodothyronine and thyroxin levels in the blood of patients with endemic goiter brought the authors to a conclusion that subclinical hypothyrosis was characteristic of them. Adaptation processes in the early neonatal period were found disordered in the newborns of mothers with endemic goiter. This manifested by a higher, vs. controls, incidence of asphyxia, hypotrophy, signs of the CNS involvement, and respiratory distress syndrome. Initial body mass recovery, disappearance of the icteric syndrome, umbilical cord loss were delayed in these newborns in comparison with the controls, and statistically reliable deviations in their immune status were revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Щитовидная железа</kwd><kwd>Эндемический зоб</kwd><kwd>Новорождённые</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Thyroid</kwd><kwd>Endemic goiter</kwd><kwd>Newborn</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиничева В. И., Красницкая Л. 77.//Вопр. охр. мат.— 1985,—№ 11,—С. 15—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиничева В. И., Красницкая Л. 77.//Вопр. охр. мат.— 1985,—№ 11,—С. 15—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королькова О. А., Сычева Т. Г.//Актуальные вопросы физиологии и патологии новорожденных.— Казань, 1974.— С. 108—111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королькова О. А., Сычева Т. Г.//Актуальные вопросы физиологии и патологии новорожденных.— Казань, 1974.— С. 108—111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маковецкая Г. А., Захарова Л. 77.//Педиатрия.—1990.—№ 7.— С. 69—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маковецкая Г. А., Захарова Л. 77.//Педиатрия.—1990.—№ 7.— С. 69—73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потин В. В.. Юхлова И. А., Бескровный С. В. и др.// Пробл. эндокринол.— 1989.— № 1.— С. 44—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потин В. В.. Юхлова И. А., Бескровный С. В. и др.// Пробл. эндокринол.— 1989.— № 1.— С. 44—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слободенюк В. Ф. // Гормоны и мозг.-—М., 1979.— С. 118— 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слободенюк В. Ф. // Гормоны и мозг.-—М., 1979.— С. 118— 125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glinoer D., Delange F., Laboureur J. //J. clin. Endocr.— 1992,—Vol. 75,—P. 800—805.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glinoer D., Delange F., Laboureur J. //J. clin. Endocr.— 1992,—Vol. 75,—P. 800—805.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maruo T., Katajama K., Matuso H.//Acta endocr. (Kbh.).— 1992,—Vol. 127,—P. 118—122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruo T., Katajama K., Matuso H.//Acta endocr. (Kbh.).— 1992,—Vol. 127,—P. 118—122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
