<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl12823</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-12823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Письма в редакцию</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Letters from Our Readers</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комментарии к клиническим рекомендациям «Заболевания и состояния, связанные с дефицитом йода»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comments to clinical guidelines “Iodine deficiency disorders and diseases”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6299-7219</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Герасимов Григорий Анатольевич – доктор медицинских наук, профессор, региональный координатор Глобальной сети по йоду по странам Восточной Европы и Центральной Азии.</p><p>Мёртл Бич.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gregory A. Gerasimov - MD, PhD, Professor.</p><p>Myrtle Beach.</p></bio><email xlink:type="simple">gerasimovg@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Глобальная сеть по йоду</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Iodine Global Network (IGN)</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>67</volume><issue>5</issue><fpage>104</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимов Г.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимов Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimov G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12823">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12823</self-uri><abstract><p>В письме представлен анализ некоторых разделов клинических рекомендаций «Заболевания и состояния, связанные с дефицитом йода», опубликованных в №3 журнала «Проблемы эндокринологии» за 2021 г. В частности, обсуждаются разделы, посвященные кодированию заболеваний щитовидной железы по МКБ-10 в зависимости от йодного статуса населения отдельных субъектов Российской Федерации, а также вопросы диагностики и лечения, такие как «верификация» зоба, выявленного пальпацией, или назначение подавляющему большинству детей, подростков и взрослых людей препаратов калия йодида. Отдельно обсуждаются препятствия к эпидемиологической оценке йодного статуса населения при обследовании школьников в связи с введением в 2020 г. СанПиН, требующего обязательного использования йодированной соли для приготовления пищи в школьных столовых по всей стране.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Letter to Editor presents an analysis of some sections of the clinical guidelines «Diseases and conditions associated with iodine deficiency» published in No. 3 of the journal «Problems of Endocrinology» for 2021. In particular, the discussion deals with the coding of thyroid diseases according to ICD-10, depending on the iodine status of the population of constituent entities of the Russian Federation, as well as issues of diagnosis and treatment, such as «verification» of goiter detected by palpation, or treatment of the vast majority of children, adolescents and adults with potassium iodide. The obstacles to the epidemiological assessment of the iodine status of the population when examining schoolchildren are discussed separately, in connection with the introduction in 2020 of the new regulation, which requires the mandatory use of iodized salt for cooking in school canteens throughout the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>йодный статус</kwd><kwd>йодированная соль</kwd><kwd>йодид калия</kwd><kwd>эндемический зоб</kwd><kwd>МКБ-10</kwd><kwd>нетоксический зоб</kwd><kwd>клинические ­рекомендации</kwd><kwd>Российская Федерация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Iodine status</kwd><kwd>iodized salt</kwd><kwd>potassium iodide</kwd><kwd>endemic goiter</kwd><kwd>ICD-10</kwd><kwd>non-toxic goiter</kwd><kwd>clinical guidelines</kwd><kwd>Russian Federation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="cit1"><element-citation><name><surname>Abdulkhabirova</surname> <given-names>F. M.</given-names> </name> <name><surname>Bezlepkina</surname> <given-names>O. B.</given-names> </name> <name><surname>Brovin</surname> <given-names>D. N.</given-names> </name> <name><surname>Vadina</surname> <given-names>T. A.</given-names> </name> <name><surname>Melnichenko</surname> <given-names>G. A.</given-names> </name> <name><surname>Nagaeva</surname> <given-names>E. V.</given-names> </name> <name><surname>Nikankina</surname> <given-names>L. V.</given-names> </name> <name><surname>Peterkova</surname> <given-names>V. A.</given-names> </name> <name><surname>Platonova</surname> <given-names>N. M.</given-names> </name> <name><surname>Rybakova</surname> <given-names>A. A.</given-names> </name> <name><surname>Soldatova</surname> <given-names>T. V.</given-names> </name> <name><surname>Troshina</surname> <given-names>E. A.</given-names> </name> <name><surname>Shiryaeva</surname> <given-names>T. Y.</given-names> </name> <article-title>Clinical practice guidelines “Management of iodine deficiency disorders”</article-title> <source>Problems of Endocrinology</source> <year>2021</year> <month>07</month> <fpage>10</fpage> <lpage>25</lpage> <volume>67</volume> <issue>3</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/probl12750</object-id></element-citation></ref><ref id="cit2"><mixed-citation publication-type="commun" publication-format="web"><article-title>Prilozhenie № 2. Trebovaniya k strukture klinicheskikh rekomendatsii, sostavu i nauchnoi obosnovannosti vklyuchaemoi v klinicheskie rekomendatsii informatsii, utverzhdennye prikazom Ministerstva zdravookhraneniya Rossiiskoi Federatsii ot 28 fevralya 2019 g. №103n</article-title> (s izmeneniyami ot 23 iyunya 2020 g.)</mixed-citation></ref><ref id="cit3"><mixed-citation publication-type="commun" publication-format="web"><article-title>MKB-10. Bolezni shchitovidnoi zhelezy, svyazannye s iodnoi nedostatochnost'yu</article-title>. Dostupno po ssylke: https:/mkb-10.com/index.php?pid=3008</mixed-citation></ref><ref id="cit4"><element-citation><name><surname>Troshina</surname> <given-names>Ekaterina A.</given-names> </name> <name><surname>Platonova</surname> <given-names>Nadezhda M.</given-names> </name> <name><surname>Panfilova</surname> <given-names>Elena A.</given-names> </name> <name><surname>Panfilov</surname> <given-names>Konstantin O.</given-names> </name> <article-title>The analytical review of monitoring of the basic epidemiological characteristics of iodine deficiency disorders among the population of the Russian Federation for the period 2009—2015</article-title> <source>Problems of Endocrinology</source> <year>2018</year> <month>05</month> <fpage>21</fpage> <lpage>37</lpage> <volume>64</volume> <issue>1</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/probl9308</object-id></element-citation></ref><ref id="cit5"><element-citation><name><surname>Gerasimov</surname> <given-names>Gregory A.</given-names> </name> <article-title>Not that simple goiter</article-title> <source>Clinical and experimental thyroidology</source> <year>2021</year> <month>03</month> <fpage>4</fpage> <lpage>11</lpage> <volume>16</volume> <issue>3</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/ket12696</object-id></element-citation></ref><ref id="cit6"><mixed-citation publication-type="commun" publication-format="web"><name><surname>König</surname> <given-names>F</given-names></name>, <name><surname>Andersson</surname> <given-names>M</given-names></name>, <name><surname>Hotz</surname> <given-names>K</given-names></name>, et al. <article-title>Ten repeat collections for urinary iodine from spot samples or 24-h samples are needed to reliably estimate individual iodine status in women</article-title>. <source>Journal of Nutrition</source>. <year>2011</year>;<issue>141</issue>:<fpage>2049</fpage>-<lpage>2054</lpage>. doi: https://doi.org/10.3945/jn.111.144071)</mixed-citation></ref><ref id="cit7"><mixed-citation publication-type="commun" publication-format="web"><article-title>Trace elements: Iodine</article-title>. Dostupno po ssylke: https://www.cdc.gov/nutritionreport/99-02/pdf/nr_ch4a.pdf</mixed-citation></ref><ref id="cit8"><mixed-citation publication-type="commun" publication-format="web"><article-title>Vegan diets raise concerns for iodine deficiency</article-title>. <source>Medical News Today</source>. <year>2020</year>. Dostupno po ssylke: https://www.medicalnewstoday.com/articles/vegan-diets-raise-concerns-for-iodine-deficiency</mixed-citation></ref><ref id="cit9"><element-citation><name><surname>Troshina</surname> <given-names>E. A.</given-names> </name> <name><surname>Mazurina</surname> <given-names>N. V.</given-names> </name> <name><surname>Senyushkina</surname> <given-names>E. S.</given-names> </name> <name><surname>Makolina</surname> <given-names>N. P.</given-names> </name> <name><surname>Galieva</surname> <given-names>M. O.</given-names> </name> <name><surname>Nikankina</surname> <given-names>L. V.</given-names> </name> <name><surname>Malysheva</surname> <given-names>N. M.</given-names> </name> <name><surname>Darzhaa</surname> <given-names>A. B.</given-names> </name> <name><surname>Sengi</surname> <given-names>Yu. S.</given-names> </name> <article-title>Monitoring of iodine deficiency disorders in the Republic of Tyva</article-title> <source>Problems of Endocrinology</source> <year>2021</year> <month>02</month> <fpage>60</fpage> <lpage>68</lpage> <volume>67</volume> <issue>1</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/probl12715</object-id></element-citation></ref><ref id="cit10"><element-citation><name><surname>Troshina</surname> <given-names>Ekaterina A.</given-names> </name> <name><surname>Senyushkina</surname> <given-names>Evgeniya S.</given-names> </name> <name><surname>Makolina</surname> <given-names>Natalya P.</given-names> </name> <name><surname>Abdulkhabirova</surname> <given-names>Fatima M.</given-names> </name> <name><surname>Nikankina</surname> <given-names>Larisa V.</given-names> </name> <name><surname>Malysheva</surname> <given-names>Natalia M.</given-names> </name> <name><surname>Repinskaya</surname> <given-names>Irina N.</given-names> </name> <name><surname>Divinskaya</surname> <given-names>Valentyna A.</given-names> </name> <article-title>Iodine Deficiency Disorders: Current State of the Problem in the Republic of Crimea</article-title> <source>Clinical and experimental thyroidology</source> <year>2021</year> <month>06</month> <fpage>19</fpage> <lpage>27</lpage> <volume>16</volume> <issue>4</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/ket12700</object-id></element-citation></ref><ref id="cit11"><element-citation><name><surname>Troshina</surname> <given-names>E. A.</given-names> </name> <name><surname>Makolina</surname> <given-names>N. P.</given-names> </name> <name><surname>Senyushkina</surname> <given-names>E. S.</given-names> </name> <name><surname>Nikankina</surname> <given-names>L. V.</given-names> </name> <name><surname>Malysheva</surname> <given-names>N. M.</given-names> </name> <name><surname>Fetisova</surname> <given-names>A. V.</given-names> </name> <article-title>Iodine Deficiency Disorders: Current State of the Problem in the Bryansk Region</article-title> <source>Problems of Endocrinology</source> <year>2021</year> <month>09</month> <fpage>84</fpage> <lpage>93</lpage> <volume>67</volume> <issue>4</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/probl12793</object-id></element-citation></ref><ref id="cit12"><mixed-citation publication-type="commun" publication-format="web"><name><surname>Maksikova</surname> <given-names>T.M.</given-names></name>, <name><surname>Kalyagin</surname> <given-names>A.N.</given-names></name>, <name><surname>Tolstov</surname> <given-names>P.V.</given-names></name> <article-title>Izbytochnoe potreblenie povarennoi soli: epidemiologicheskoe znachenie i strategii upravleniya. ORGZDRAV: novosti, mneniya, obuchenie</article-title> // <source>Vestnik VShOUZ</source>. — <year>2019</year>. — №<month>1</month>. Dostupno po: https://www.vshouz.ru/journal/2019-god/izbytochnoe-potreblenie-povarennoy-soli-epidemiologicheskoe-znachenie-i-strategii-upravleniya</mixed-citation></ref><ref id="cit13"><element-citation><name><surname>Gerasimov</surname> <given-names>G.A.</given-names> </name>  <name><surname>Turcan</surname> <given-names>L.</given-names> </name> <name><surname>Aslanian</surname> <given-names>H.</given-names> </name> <name><surname>Salaru</surname> <given-names>I.</given-names> </name> <name><surname>Demiscan</surname> <given-names>D.</given-names> </name>      <article-title>Modeling of iodine consumption with industrial processed foods made with iodized salt in the adults and pregnant in Armenia and Moldova</article-title> <source>Problems of Nutrition</source> <year>2021</year> <month>03</month> <fpage>49</fpage> <lpage>56</lpage> <volume>90</volume> <issue>1</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.33029/0042-8833-2021-90-1-49-56</object-id></element-citation></ref><ref id="cit14"><element-citation><article-title>Guidance on the monitoring of salt iodization programmes and determination of population iodine status: Russian language version</article-title> <source>Clinical and experimental thyroidology</source> <year>2018</year> <month>08</month> <fpage>100</fpage> <lpage>112</lpage> <volume>14</volume> <issue>2</issue> <object-id pub-id-type="doi" specific-use="metadata">10.14341/ket9734</object-id></element-citation></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
