<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl13502</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-13502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Нарушение углеводного обмена</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Carbohidrates metabolism disturbancies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль государственного регистра сахарного диабета в оценке эпидемиологической ситуации в Кыргызстане и г. Бишкеке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of the state register of diabetes mellitus in assessing the epidemiological situation in Kyrgyzstan and Bishkek</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4567-4215</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Султаналиева</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultanalieva</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Султаналиева Роза Бакаевна, д.м.н., профессор </p><p>г. Бишкек, ул. Боконбаева, 144а  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roza B. Sultanalieva, MD, PhD, Professor </p><p>Bishkek, Bokonbaev str, 144a </p></bio><email xlink:type="simple">sultanalieva_r@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4694-582X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абылова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abylova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абылова Назгуль Кубанычбековна </p><p>Бишкек </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazgul K. Abylova, MD</p><p>Bishkek </p></bio><email xlink:type="simple">nazgul.abylova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-0723-2204</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жунусова</surname><given-names>Б. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhunusova</surname><given-names>B. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жунусова Бермет Заирбековна </p><p>Бишкек </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bermet Z. Zhunusova, MD </p><p>Bishkek </p></bio><email xlink:type="simple">bermetdaniyar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Диабетическая и эндокринологическая ассоциация Кыргызстана; Кыргызский государственный медицинский институт переподготовки и повышения квалификации</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diabetic and Endocrinological Association of Kyrgyzstan; Kyrgyz State Medical Institute of Retraining and Advanced Training</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Диабетическая и эндокринологическая ассоциация Кыргызстана; Кыргызский государственный медицинский институт переподготовки и повышения квалификации; Международная высшая школа медицины</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diabetic and Endocrinological Association of Kyrgyzstan; Kyrgyz State Medical Institute of Retraining and Advanced Training; International High School of Medicine</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>71</volume><issue>2</issue><fpage>55</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Султаналиева Р.Б., Абылова Н.К., Жунусова Б.З., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Султаналиева Р.Б., Абылова Н.К., Жунусова Б.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sultanalieva R.B., Abylova N.K., Zhunusova B.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/13502">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/13502</self-uri><abstract><sec><title>ОБОСНОВАНИЕ</title><p>ОБОСНОВАНИЕ. Государственный регистр больных сахарным диабетом (ГРСД) впервые внедрен на всей территории Киргизской Республики (КР) с 2015 г. и стал одним из приоритетных направлений в эндокринологической службе республики. Создание национального регистра стало существенным шагом на пути оптимизации помощи лицам с сахарным диабетом (СД). В настоящее время регистр в КР не работает на online-программном обеспечении, поэтому вся информация о СД оценивается статически, представляя собой одномоментный срез на период окончания календарного года.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Изучить эпидемиологические аспекты (распространенность, заболеваемость, смертность), а также частоту осложнений СД в Кыргызстане и крупном населенном городе страны — Бишкеке.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Объект исследования — база данных регистра СД по КР и г. Бишкеку (данные в динамике с 2016–2023 гг.).</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Общая численность пациентов с СД, состоящих на диспансерном учете в Кыргызстане на 01.01.2024 г., по данным ГРСД, составила 85 142 человека, что составило 1,2% от общего населения республики. В Кыргызстане, по данным регистра, среди больных сахарным диабетом 1 типа (СД1) доля лиц мужского пола составила 52,4%, а лиц женского пола — 47,6%, в группе пациентов с сахарным диабетом 2 типа (СД2) преобладали лица женского пола (59,9%). Распространенность СД в КР в динамике за анализируемый 8-летний период (2016–2023 гг.) среди пациентов с СД1 возросла с 37/100 тыс. населения до 49,8/100 тыс. населения (в 1,35 раза), а с СД2 — с 847,6/100 тыс. населения до 1159,0/100 тыс. населения (в 1,37 раза). Динамика ежегодной заболеваемости СД1 по КР составляет в среднем 3,6 на 100 тыс. населения, а СД2 — возросла в период с 2016 по 2019, увеличившись на 27,6%, с 85 до 108,5 на 100 тыс. населения, и снизилась до 94 на 100 тыс. населения в 2023 году. Наиболее распространенными осложнениями среди пациентов с СД1 по республике остаются: нейропатия, ретинопатия, нефропатия, а при СД2 — нейропатия, ретинопатия. По КР за анализируемый период наблюдается стабилизация и/или снижение частоты большинства диабетических осложнений, за исключением острых нарушений мозгового кровообращения (ОНМК), синдрома диабетической стопы (СДС), острого инфаркта миокарда (ОИМ).</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. ГРСД в Кыргызстане за 8 лет работы в статическом режиме позволил провести клинико-эпидемиологический мониторинг, обеспечив наблюдение за пациентами с момента включения в регистр и предоставив данные о распространенности, заболеваемости и осложнениях СД. Однако работа регистра затруднена из-за отсутствия доступа к интернету и компьютерам в ряде регионов, а также по причине своевременного ввода данных. Перевод ГРСД в онлайн-формат необходим для эффективного мониторинга и контроля ключевых показателей заболевания в режиме реального времени.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>BACKGROND</title><p>BACKGROND: The State Register of Diabetes Patients (SRDP) was first introduced throughout the Kyrgyz Republic in 2015 and has become one of the priority areas in the endocrinological service of the republic. The creation of a national registry was a significant step towards optimizing care for people with diabetes mellitus (DM). Currently, the register in the Kyrgyz Republic does not work online software, so all information about diabetes is assessed statically, representing a one-time snapshot for the end of the calendar year.</p></sec><sec><title>AIM</title><p>AIM: To study epidemiological aspects (prevalence,incidence mortality), as well as the frequency of complications of diabetes mellitus in Kyrgyzstan and the largest populated city in the country - Bishkek.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS: The object of the study is the database of the DM register for the Kyrgyz Republic and the city of Bishkek (data over time from 2016–2023).</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS: The total number of patients with diabetes registered in the dispensary in Kyrgyzstan as of 01/01/2024, according to the SRDP, was 85,142 people, which amounted to 1.2% of the total population of the republic. In Kyrgyzstan, according to the register, among patients with T1DM, the proportion of males was 52.4%, and females — 47.6%, and in the group of patients with T2DM, females predominated (59.9%). The prevalence of diabetes in the Kyrgyz Republic over the analyzed 8-year period (2016–2023) among patients with type 1 diabetes increased from 37/100ths of the population to 49.8/100ths of the population (1.35 times), and with T2DM — from 847.6/100ths population to 1159.0/100ths population (1.37 times). The dynamics of the annual incidence of T1DM in the Kyrgyz Republic averages 3.6 per 100ths population, and T2DM increased from 2016 to 2019, increasing by 27.6%, from 85 to 108.5/100ths population and decreased to 94/100 thousand population in 2023. The most common complications among patients with type 1 diabetes in the republic remain: neuropathy, retinopathy, nephropathy, and for type 2 diabetes — neuropathy, hypertension, retinopathy. According to the register, during the analyzed period there was a stabilization and/or decrease in the frequency of most diabetic complications, with the exception of stroke, diabetic foot (DF), and acute micardial infarction (AMI).</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION: The SRDP in Kyrgyzstan, over 8 years of operation in static mode, has allowed for clinical and epidemiological monitoring, ensuring observation of patients from the moment of inclusion in the registry and providing data on the prevalence, incidence and complications of diabetes. However, the registry’s operation is hampered by the lack of access to the Internet and computers in a number of regions, as well as the timeliness of data entry. The transfer of the SRDP to an online format is necessary for effective monitoring and control of key disease indicators in real time.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>регистр</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>диабетические осложнения</kwd><kwd>диабет и беременность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>registry</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>diabetic complications</kwd><kwd>diabetes and pregnancy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global report on diabetes. Zheneva: World Health Organization, 2018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global report on diabetes. Zheneva: World Health Organization, 2018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 10th edn. Brussels, Belgium; 2021 [cited 11.04.2023]. Available from: https://www.diabetesatlas.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 10th edn. Brussels, Belgium; 2021 [cited 11.04.2023]. Available from: https://www.diabetesatlas.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diabetes: a defining disease of the 21st century. LANCET. 2023;401(10394):2087</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diabetes: a defining disease of the 21st century. LANCET. 2023;401(10394):2087</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global action plan for the prevention and control of noncommunicable diseases 2013–2020. Geneva: World Health Organization; 2013 (https://www.who.int/nmh/events/ncd_action_plan/en/). (дата обращения 20.07.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global action plan for the prevention and control of noncommunicable diseases 2013–2020. Geneva: World Health Organization; 2013 (https://www.who.int/nmh/events/ncd_action_plan/en/). (дата обращения 20.07.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Registries and information systems for diabetes care in the WHO European Region: preliminary findings for consultation. World Health Organization 2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Registries and information systems for diabetes care in the WHO European Region: preliminary findings for consultation. World Health Organization 2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Practice Bulletins–Obstetrics. ACOG Practice Bulletin No. 201: pregestational diabetes mellitus. Obstet. Gynecol. 2018;132(6):e228–e248. doi: https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000002960</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Practice Bulletins–Obstetrics. ACOG Practice Bulletin No. 201: pregestational diabetes mellitus. Obstet. Gynecol. 2018;132(6):e228–e248. doi: https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000002960</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник «Здоровье населения и деятельность организаций здравоохранения Кыргызской Республики» https://cez.medhttps://cez.med.(2016-2023 гг.) (дата обращения 20.07.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collection “Population Health and Activities of Healthcare Organizations of the Kyrgyz Republic” (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К., и дрч. Сахарный диабет в Российской Федерации: динамика эпидемиологических показателей по данным Федерального регистра сахарного диабета за период 2010–2022 гг. // Сахарный диабет. — 2023. — Т. 26. — №2. — С. 104-123. (дата обращения 20.07.2024) doi: https://doi.org/10.14341/DM13035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov II, Shestakova MV, Vikulova OK, et al. Diabetes mellitus in the Russian Federation: dynamics of epidemiological indicators according to the Federal Register of Diabetes Mellitus for the period 2010–2022. Diabetes mellitus. 2023;26( 2):104-123. (In Russ.) doi: https://doi.org/10.14341/DM13035. (date of access 20.07.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
