<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl201258225-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-4591</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние метформина на продукцию провоспалительных цитокинов и инсулинорезистентность (NF-kB-сигнальный путь)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The action of metformin on the production of pro-inflammatory cytokines and insulin resistance (NF-kB signal pathway)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrenko</surname><given-names>A V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsenko</surname><given-names>N L</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsenko</surname><given-names>L A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamontova</surname><given-names>T V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaĭdashev</surname><given-names>I P</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kaidashev@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>58</volume><issue>2</issue><issue-title>ТОМ 58, №2 (2012)</issue-title><fpage>25</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Lavrenko A.V., Kutsenko N.L., Kutsenko L.A., Mamontova T.V., Kaĭdashev I.P., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Lavrenko A.V., Kutsenko N.L., Kutsenko L.A., Mamontova T.V., Kaĭdashev I.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lavrenko A.V., Kutsenko N.L., Kutsenko L.A., Mamontova T.V., Kaĭdashev I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/4591">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/4591</self-uri><abstract><p>Цель данного исследования - оценка роли NF-kB-сигнального пути в реализации противовоспалительного и инсулиносенситайзерного действия метформина у больных ишемической болезнью сердца (ИБС) на фоне метаболического синдрома (МС). Включение ежемесячного курса метформина в комплексную терапию ИБС снижало продукцию провоспалительных цитокинов ИЛ-1Β, ИЛ-6, ИЛ-8 и ФНО-α и уменьшало концентрацию С-пептида в сыворотке, действуя на NF-kB-сигнальный путь. Включение метформина в комплексную терапию ИБС при МС препятствует активации NF-kB под действием эндогенных провоспалительных цитокинов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the present study was to estimate the role of the NF-kB signal pathway in the realization of the anti-inflammatory and insulin-synthesizing activities of metformin in the patients presenting with coronary heart disease (CHD) associated with metabolic syndrome (MS). It was shown that the introduction of a one-month course of metformin therapy in the combined treatment of CHD resulted in the decreased production of pro-inflammatory cytokines, such as IL-1-beta, IL-6, IL-8, and TNF-alpha. Simultaneously, the serum C-peptide level decreased. These effects of metformin were mediated through the NF-kB-signal pathway. It is concluded that the inclusion of metformin in the combined treatment of coronary heart disease in the patients with metabolic syndrome prevent activation of NF-kB under the influence of endogeneous pro-inflammatory cytokines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метформин</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>инсулинорезистентность</kwd><kwd>NF-kB-сигнальные пути</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metformin</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>insulin resistance</kwd><kwd>F-kB-signal pathway</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Fronzo R.A. From the triumvirate to the ominous octet: a new paradigm for the treatment of type 2 diabetes mellitus. Diabetes 2009; 58: 773-795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Fronzo R.A. From the triumvirate to the ominous octet: a new paradigm for the treatment of type 2 diabetes mellitus. Diabetes 2009; 58: 773-795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Fronzo R.A. Insulin resistase, lipotoxicity, type 2 diabetes and atherosclerosis: the missing links. The Claude Bernard Lecture 2009. Diabetologia. 2010; 53: 1270-1287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Fronzo R.A. Insulin resistase, lipotoxicity, type 2 diabetes and atherosclerosis: the missing links. The Claude Bernard Lecture 2009. Diabetologia. 2010; 53: 1270-1287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulcao C., Ribeiro-Filho F.F., Sanudo A. Roberta Ferreira S.G. Effects of simvastatin and metformin on inflammation and insulin resistance in individuals with mild metabolic syndrome. Am J Cardiovasc Drugs 2007; 7: 3: 219-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulcao C., Ribeiro-Filho F.F., Sanudo A. Roberta Ferreira S.G. Effects of simvastatin and metformin on inflammation and insulin resistance in individuals with mild metabolic syndrome. Am J Cardiovasc Drugs 2007; 7: 3: 219-224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alberti K.G., Zimmet P.Z. Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications, part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus. Prevocational report of WHO consultation. Diabet Med 1998; 15: 539-553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alberti K.G., Zimmet P.Z. Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications, part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus. Prevocational report of WHO consultation. Diabet Med 1998; 15: 539-553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juan M., Ohishi M., Wang L. et al. Association between serum levels of soluble CD40/CD40L ligand and organ damage in hypertensive patients. Clin Exp Pharmacol Physiol 2010; 37: 8: 848-851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juan M., Ohishi M., Wang L. et al. Association between serum levels of soluble CD40/CD40L ligand and organ damage in hypertensive patients. Clin Exp Pharmacol Physiol 2010; 37: 8: 848-851.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lutgens E., Levens D., Beckers L. et al. CD40 and its ligand in aterosclerosis. Trends Cardiovasc Med 2007; 17: 4: 118-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutgens E., Levens D., Beckers L. et al. CD40 and its ligand in aterosclerosis. Trends Cardiovasc Med 2007; 17: 4: 118-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawrens T. The nuclear factor NF-kB pathway in inflammation. Cold Spring Harb Perspect Biol 2009; 1: 6: a001651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawrens T. The nuclear factor NF-kB pathway in inflammation. Cold Spring Harb Perspect Biol 2009; 1: 6: a001651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hattori Y., Suzuki K., Hattori S., Kasal K. Metformin inhibits cytokine-induced nuclear factor kappa B activation via AMP-activated protein kinase activation in vascular endothelial cells. Hypertension 2006. 47: 6: 1183-1186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hattori Y., Suzuki K., Hattori S., Kasal K. Metformin inhibits cytokine-induced nuclear factor kappa B activation via AMP-activated protein kinase activation in vascular endothelial cells. Hypertension 2006. 47: 6: 1183-1186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang N.L., Chiang S.H., Hsueh C.H. et al. Metformin inhibits TNF-alpha-induced I kappa B kinase phosphorylation, I kappa B alpha degradation and IL-6 production in ebdothelial cells through PI3-dependent AMPK phosphorylation. Int J Cardiol 2009; 134: 2: 169-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang N.L., Chiang S.H., Hsueh C.H. et al. Metformin inhibits TNF-alpha-induced I kappa B kinase phosphorylation, I kappa B alpha degradation and IL-6 production in ebdothelial cells through PI3-dependent AMPK phosphorylation. Int J Cardiol 2009; 134: 2: 169-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wysocki P.J., Wizusz-Wysocka B. Obesity, hyperinsulinemia and breast cancer: novel targets and a novel role for metformin. Exp Rev Mol Diagn 2010; 10: 4: 509-519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wysocki P.J., Wizusz-Wysocka B. Obesity, hyperinsulinemia and breast cancer: novel targets and a novel role for metformin. Exp Rev Mol Diagn 2010; 10: 4: 509-519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
