<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl201359672-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-7067</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Беременность при акромегалии: описание нового клинического случая и краткий обзор литературы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pregnancy in acromegaly: a new clinical case and brief reviuw of the liturature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иловайская</surname><given-names>И А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilovaĭskaia</surname><given-names>I A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Древаль</surname><given-names>А В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dreval'</surname><given-names>A V</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">dreval@diateb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покрамович</surname><given-names>Ю Г</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokramovich</surname><given-names>Iu G</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">-</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского"</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution></institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>59</volume><issue>6</issue><issue-title>ТОМ 59, №6 (2013)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иловайская И.А., Древаль А.В., Покрамович Ю.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иловайская И.А., Древаль А.В., Покрамович Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ilovaĭskaia I.A., Dreval' A.V., Pokramovich I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/7067">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/7067</self-uri><abstract><p>Пациентки репродуктивного возраста с акромегалией могут быть заинтересованы в беременности, даже в тех случаях, когда опухоли гипофиза имеют достаточно большие размеры, или контроль над секрецией ГР и ИРФ-1 не достигнут. В связи с этим перед врачами часто встает вопрос о влиянии акромегалии на течение беременности. В настоящее время описаны немногим более 100 случаев беременности у пациенток с акромегалией. В статье проводится краткий обзор опубликованных в литературе случаев и представляется собственное клиническое наблюдение беременности у пациентки с акромегалией. Женщина 24 лет после нерадикальной аденомэктомии по поводу соматопролактиномы получала лечение октреотидом депо в дозе 20/40 мг забеременев на этом фоне, продолжала медикаментозное лечение в течение всей беременности. Осложнений во время беременности и отклонений формирования плода отмечено не было. Наступление беременности на фоне лечения аналогами соматостатина не является показанием для ее прерывания. Женщине можно предложить прекратить терапию аналогами соматостатина на время беременности, так как в подавляющем большинстве случаев (по данным литературы) такой перерыв в лечении безопасен для матери и плода. Однако при высоком риске дальнейшего роста опухоли гипофиза лечение можно продолжить и во время беременности; значимого патологического влияния аналогов соматостатина на плод не отмечено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Women of reproductive age with acromegaly can be interested in pregnancy, even when the pituitary tumor keeps rather big sizes, or control over secretion of GH and IGF-1 has not been reached. In this regard doctors often meet questions of acromegaly influence on the course of pregnancy. Now a little more than 100 cases of pregnancy at acromegalic female patients were described. In article the short review of the cases published in literature is carried out, and a new own clinical case of pregnancy at the patient with acromegaly is represented. The young woman (24 y.o.) received treatment with octreotide prolonged release in a dose 20/40 mg after non-radical adenomectomy for somatoprolactinoma, on this background she became pregnant, and continued medical treatment during all pregnancy. There were no complications during pregnancy and/or pathology of fetal formation. In women with acromegaly treatment with somatostatin analogs is not the indication for pregnancy interruption. It is possible to stop this treatment for the period of pregnancy as such break in treatment is safe for mother and fetus in most cases according to the literature. However if the estimated risk of further growth of a pituitary tumor is high, treatment can be continued during pregnancy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акромегалия</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>аналоги соматостатина</kwd><kwd>октреотид депо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acromegaly</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>somatostatin analogs</kwd><kwd>octreotide prolonged release</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaltsas G.A., Mukherjee J.J., Jenkins P.J., Satta M.A., Islam N., Monson J.P., Besser G.M., Grossman A.B. Menstrual irregularity in women with acromegaly. J Clin Endocrinol Metabol 1999; 84: 2731-2735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaltsas G.A., Mukherjee J.J., Jenkins P.J., Satta M.A., Islam N., Monson J.P., Besser G.M., Grossman A.B. Menstrual irregularity in women with acromegaly. J Clin Endocrinol Metabol 1999; 84: 2731-2735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katznelson L., Kleinberg D., Vance M.L., Stavrou S., Pualski K.J., Schoenfeld D.A., Hayden D.L., Wright M.E., Woodburn C.J., Klibanski A. Hypogonadism in patients with acromegaly: data from the multi-centre acromegaly registry pilot study. Clin Endocrinol (Oxford) 2001; 54: 183-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katznelson L., Kleinberg D., Vance M.L., Stavrou S., Pualski K.J., Schoenfeld D.A., Hayden D.L., Wright M.E., Woodburn C.J., Klibanski A. Hypogonadism in patients with acromegaly: data from the multi-centre acromegaly registry pilot study. Clin Endocrinol (Oxford) 2001; 54: 183-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grynberg M.I., Salenave S., Young J., Chanson P. Female gonadal function before and after treatment of acromegaly. J Clin Endocrinol Metabol 2010; 95: 4518-4525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grynberg M.I., Salenave S., Young J., Chanson P. Female gonadal function before and after treatment of acromegaly. J Clin Endocrinol Metabol 2010; 95: 4518-4525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иловайская И.А., Макарова Н.Л. Нарушения репродуктивной системы у больных акромегалией. Фарматека 2008; 17: 45-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иловайская И.А., Макарова Н.Л. Нарушения репродуктивной системы у больных акромегалией. Фарматека 2008; 17: 45-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cozzi R., Attanasio R., Barausse M. Pregnancy in acromegaly: a one-center experience. Eur J Endocrinol 2006; 155: 279-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cozzi R., Attanasio R., Barausse M. Pregnancy in acromegaly: a one-center experience. Eur J Endocrinol 2006; 155: 279-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hierl T., Ziegler R., Kasperk C. Pregnancy in persistent acromegaly. Clin Endocrinol (Oxford) 2000; 53: 262-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hierl T., Ziegler R., Kasperk C. Pregnancy in persistent acromegaly. Clin Endocrinol (Oxford) 2000; 53: 262-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neal J.M. Successful pregnancy in a woman with acromegaly treated with octreotide. Endocrinol Pract 2000; 6: 148-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neal J.M. Successful pregnancy in a woman with acromegaly treated with octreotide. Endocrinol Pract 2000; 6: 148-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fassnacht M., Capeller B., Arlt W., Steck T., Allolio B. Octreotide LAR treatment throughout pregnancy in acromegalic woman. Clin Endocrinol (Oxford) 2001; 55: 411-415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fassnacht M., Capeller B., Arlt W., Steck T., Allolio B. Octreotide LAR treatment throughout pregnancy in acromegalic woman. Clin Endocrinol (Oxford) 2001; 55: 411-415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mikhail N. Octreotide treatment of acromegaly during pregnancy. Mayo Clin Proc 2002; 77: 297-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhail N. Octreotide treatment of acromegaly during pregnancy. Mayo Clin Proc 2002; 77: 297-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiesli P., Zwimpfer C., Zapf J., Schmid C. Pregnancy-induced changes in insulin-like growth factor I (IGF-I), insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3), and acid-labile subunit (ALS) in patients with growth hormone (GH) deficiency and excess. Acta Obstet Gynecol Scand 2006; 85: 900-905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiesli P., Zwimpfer C., Zapf J., Schmid C. Pregnancy-induced changes in insulin-like growth factor I (IGF-I), insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3), and acid-labile subunit (ALS) in patients with growth hormone (GH) deficiency and excess. Acta Obstet Gynecol Scand 2006; 85: 900-905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beckers A., Stevenaert A., Foidart J.M., Hennen G., Grankenne F. Placental and pituitary growth hormone secretion during pregnancy in acromegalic women. J Clin Endocrinol Metabol 1990; 71: 725-731.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beckers A., Stevenaert A., Foidart J.M., Hennen G., Grankenne F. Placental and pituitary growth hormone secretion during pregnancy in acromegalic women. J Clin Endocrinol Metabol 1990; 71: 725-731.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caron P., Broussaud S., Bertherat J., Borson-Chazot F., Brue T., Cortet-Rudelli C., Chanson P. Acromegaly and Pregnancy: A Retrospective Multicenter Study of 59 Pregnancies in 46 Women. J Clin Endocrinol Metabol 2010; 95: 10: 4680-4687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caron P., Broussaud S., Bertherat J., Borson-Chazot F., Brue T., Cortet-Rudelli C., Chanson P. Acromegaly and Pregnancy: A Retrospective Multicenter Study of 59 Pregnancies in 46 Women. J Clin Endocrinol Metabol 2010; 95: 10: 4680-4687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng S., Grasso L., Martinez-Orozco J.A., Al-Agha R., Pivonello R., Colao A., Ezzat S. Pregnancy in acromegaly: experience from two referral centers and systematic review of the literature. Clin Endocrinol (Oxford) 2012; 76: 2: 264-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng S., Grasso L., Martinez-Orozco J.A., Al-Agha R., Pivonello R., Colao A., Ezzat S. Pregnancy in acromegaly: experience from two referral centers and systematic review of the literature. Clin Endocrinol (Oxford) 2012; 76: 2: 264-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng S., Faiman C., Kennedy L., Khoury F., Hatipoglu B., Weil R., Hamrahian A. Pregnancy in acromegaly: a review. Pituitary 2012; 15: 1: 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng S., Faiman C., Kennedy L., Khoury F., Hatipoglu B., Weil R., Hamrahian A. Pregnancy in acromegaly: a review. Pituitary 2012; 15: 1: 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caron P., Buscail L., Beckers A., Esteve J.P., Igout A., Hennen G., Susini C. Expression of somatostatin receptor SST4 in human placenta and absence of octreotide effect on human placental growth hormone concentration during pregnancy. J Clin Endocrinol Metabol 1997; 82: 11: 3771-3776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caron P., Buscail L., Beckers A., Esteve J.P., Igout A., Hennen G., Susini C. Expression of somatostatin receptor SST4 in human placenta and absence of octreotide effect on human placental growth hormone concentration during pregnancy. J Clin Endocrinol Metabol 1997; 82: 11: 3771-3776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
