<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl201561617-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-7173</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика смертности при сахарном диабете на примере Сасовского района Рязанской области за период с 2003 по 2013 г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Changes in diabetes mortality in Sasovo district of Ryazan region during 2003—2013 years</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асфандиярова</surname><given-names>Наиля Сайфуллаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asfandiyarova</surname><given-names>Nailya Sayfullaevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней и поликлинической терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><email xlink:type="simple">n.asfandiyarova2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Низов</surname><given-names>Алексей Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nizov</surname><given-names>Aleksey Aleksandrovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, зав. кафедрой внутренних болезней и поликлинической терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><email xlink:type="simple">a.nizov@rzgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Здольник</surname><given-names>Татьяна Давыдовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zdol'nik</surname><given-names>Tat'yana Davydovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, зав. кафедрой эпидемиологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><email xlink:type="simple">alika123@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатрова</surname><given-names>Ирина Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatrova</surname><given-names>Irina Viktorovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-эндокринолог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email xlink:type="simple">doksa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будылин</surname><given-names>Алексей Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budylin</surname><given-names>Aleksey Anatol'evich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам.гл. врача по орг.-метод. работе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email xlink:type="simple">muzst@sasovo.ryazan.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Сасовская центральная районная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sasovsky Central District Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>61</volume><issue>6</issue><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Асфандиярова Н.С., Низов А.А., Здольник Т.Д., Шатрова И.В., Будылин А.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Асфандиярова Н.С., Низов А.А., Здольник Т.Д., Шатрова И.В., Будылин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Asfandiyarova N.S., Nizov A.A., Zdol'nik T.D., Shatrova I.V., Budylin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/7173">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/7173</self-uri><abstract><p>Цель — изучение динамики общей смертности, смертности от сердечно-сосудистых и онкологических заболеваний (ССЗ, ОЗ) при сахарном диабете (СД) в Сасовском районе Рязанской области за 2003—2013 гг.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы.</p><p>Исследовали динамику общей смертности, летальности, смертности от ССЗ и ОЗ среди больных СД, проживающих в Сасовском районе Рязанской области РФ за 2003—2013 гг. В 2003 г. население района составляло 52 100 человек, в 2013 г. — 45 316 человек. В 2003 г. на учете у врача эндокринолога состояло 550 больных СД, в  2013 г.—– 736.</p><p>Коэффициенты общей смертности, смертности от заболеваний высчитывались по общепринятым формулам на 1000 населения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты.</p><p>За период наблюдения на фоне снижения общей и кардиоваскулярной смертности среди населения (p&lt;0,001), у больных СД отмечается лишь тенденция к снижению этих показателей (p&gt;0,05). Показатели общей смертности, смертности от ССЗ и ОЗ в 2—3,4 раза превышали аналогичные показатели среди населения. Основными причинами смерти при СД являются ССЗ (67,8%) и онкологические заболевания (10,9%), динамики за исследуемый период наблюдения не отмечено.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы.</p><p>ССЗ и онкологические заболевания являются основной причиной смерти при СД. Отсутствие изменений в структуре смертности от ССЗ свидетельствует о необходимости разработки профилактических мероприятий для воздействия на данный фактор риска смерти.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim.</p><p>To study the overall mortality, mortality from cardiovascular diseases and cancer (CVD, C) in patients with diabetes mellitus (DM) in Sasovo District of Ryazan Region during 2003—2013 years.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods.</p><p>We studied the diabetes overall mortality, CVD and cancer mortality dynamics in Sasovo District of Ryazan region during 2003—2013 years. In 2003, the population of the district was 52 100 people, in 2013 — 45 316. In 2003 years, it was registered 550 patients with diabetes, in 2013 years — 736.</p><p>The coefficients of overall mortality, mortality from diseases were calculated according to standard formulas per 1000 population.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results.</p><p>It was revealed the reduction of total and cardiovascular mortality in the population (p&lt;0,001) during period of observation. There is a trend towards reduction in total mortality and mortality from CVD in diabetic patients (p&gt;0,05), but it is in 2—3,4 times higher than among the population The main causes of death in diabetic patients are CVD (67.8%) and cancer (10.9%), the dynamics of these figures were not observed.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions.</p><p>CVD and cancer are the leading cause of death in diabetes. Absence of changes in the level of CVD mortality, suggests the need for preventive measures for influence on this risk factor.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>общая смертность</kwd><kwd>смертность от сердечно-сосудистых заболеваний</kwd><kwd>смертность от онкологических заболеваний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes</kwd><kwd>total mortality</kwd><kwd>cardiovascular disease mortality</kwd><kwd>cancer mortality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 6th edition [2013]. Available on URL: http://www.idf.org/diabetesatlas.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 6th edition [2013]. Available on URL: http://www.idf.org/diabetesatlas.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мировая статистика здравоохранения 2012 [доклад ВОЗ]. ВОЗ, 2013. [World healthcare statistic date. WHO, 2013. (in Russ.)]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44844/8/9789244564448_rus.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мировая статистика здравоохранения 2012 [доклад ВОЗ]. ВОЗ, 2013. [World healthcare statistic date. WHO, 2013. (in Russ.)]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44844/8/9789244564448_rus.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO. Dabetes mortality: age-standardized death rate per 100 000 population. 2000—2012. Available from: http://gamapserver.who.int/gho/interactive_charts/ncd/mortality/diabetes/atlas.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Dabetes mortality: age-standardized death rate per 100 000 population. 2000—2012. Available from: http://gamapserver.who.int/gho/interactive_charts/ncd/mortality/diabetes/atlas.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen LJ, Olivarius Nde F, Siersma V. 16-year excess all-cause mortality of newly diagnosed type 2 diabetic patients: a cohort study. BMC Public Health. 2009;9:400. doi: 10.1186/1471-2458-9-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen LJ, Olivarius Nde F, Siersma V. 16-year excess all-cause mortality of newly diagnosed type 2 diabetic patients: a cohort study. BMC Public Health. 2009;9:400. doi: 10.1186/1471-2458-9-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulnier HE, Seaman HE, Raleigh VS, et al. Mortality in people with type 2 diabetes in the UK. Diabet Med. 2006;23(5):516-521. doi: 10.1111/j.1464-5491.2006.01838.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulnier HE, Seaman HE, Raleigh VS, et al. Mortality in people with type 2 diabetes in the UK. Diabet Med. 2006;23(5):516-521. doi: 10.1111/j.1464-5491.2006.01838.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаболкин М.И. Фармакоэкономика сахарного диабета // Фарматека. – 2003. – №16. [Balabolkin MI. Pharmacoeconomics of the diabetes mellitus. Farmateca. 2003;(16). (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балаболкин М.И. Фармакоэкономика сахарного диабета // Фарматека. – 2003. – №16. [Balabolkin MI. Pharmacoeconomics of the diabetes mellitus. Farmateca. 2003;(16). (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Сунцов Ю.И., Кудрякова С.В., Рыжкова С.Г. О регистре сахарного диабета // Проблемы эндокринологии. – 1995. – Т. 41. - №3 - С. 4-7. [Dedov II, Suntsov YI, Kudryakova SV, Ryzhkova SG. O registre sakharnogo diabeta. Probl Endokrin (Mosk). 1995;(3):4-7. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Сунцов Ю.И., Кудрякова С.В., Рыжкова С.Г. О регистре сахарного диабета // Проблемы эндокринологии. – 1995. – Т. 41. - №3 - С. 4-7. [Dedov II, Suntsov YI, Kudryakova SV, Ryzhkova SG. O registre sakharnogo diabeta. Probl Endokrin (Mosk). 1995;(3):4-7. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сунцов Ю.И., Дедов И.И., Кудрякова С.В. Государственный регистр сахарного диабета: эпидемиологическая характеристика инсулиннезависимого сахарного диабета // Сахарный диабет. – 1998. – Т.1. – №1 – С. 41-43. [Suntsov YI, Dedov II, Kudryakova SV. Gosudarstvennyy registr sakharnogo diabeta: epidemiologicheskaya kharakteristika insulinnezavisimogo sakharnogo diabeta. Diabetes mellitus. 1998;1(1):41-43. (In Russ.)] doi: 10.14341/2072-0351-6215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сунцов Ю.И., Дедов И.И., Кудрякова С.В. Государственный регистр сахарного диабета: эпидемиологическая характеристика инсулиннезависимого сахарного диабета // Сахарный диабет. – 1998. – Т.1. – №1 – С. 41-43. [Suntsov YI, Dedov II, Kudryakova SV. Gosudarstvennyy registr sakharnogo diabeta: epidemiologicheskaya kharakteristika insulinnezavisimogo sakharnogo diabeta. Diabetes mellitus. 1998;1(1):41-43. (In Russ.)] doi: 10.14341/2072-0351-6215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abduelkarem AR, El-Shareif HJ, Sharif SI. Prognostic indices for hospital mortality among Libyan diabetic patients. Practical Diabetes International. 2010;27(9):392-395a. doi: 10.1002/pdi.1528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abduelkarem AR, El-Shareif HJ, Sharif SI. Prognostic indices for hospital mortality among Libyan diabetic patients. Practical Diabetes International. 2010;27(9):392-395a. doi: 10.1002/pdi.1528.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geiss LS, Herman WH, Smith PJ. Mortality in non-insulindependent diabetes. In: Harris MI. Cowie CC, Stern MP, Boyko EJ, Reiber GE, Bennett PH. eds. Diabetes in America, 2nd ed. Washington, DC: National Diabetes Data Group, National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases 1995;233-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geiss LS, Herman WH, Smith PJ. Mortality in non-insulindependent diabetes. In: Harris MI. Cowie CC, Stern MP, Boyko EJ, Reiber GE, Bennett PH. eds. Diabetes in America, 2nd ed. Washington, DC: National Diabetes Data Group, National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases 1995;233-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu FB, Stampfer MJ, Solomon CG, et al. The Impact of Diabetes Mellitus on Mortality From All Causes and Coronary Heart Disease in Women. Arch Intern Med. 2001;161(14):1717. doi: 10.1001/archinte.161.14.1717.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu FB, Stampfer MJ, Solomon CG, et al. The Impact of Diabetes Mellitus on Mortality From All Causes and Coronary Heart Disease in Women. Arch Intern Med. 2001;161(14):1717. doi: 10.1001/archinte.161.14.1717.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mata-Cases M, De Prado-Lacueva C, Salido-Valencia V, et al. Incidence of complications and mortality in a type 2 diabetes patient cohort study followed up from diagnosis in a primary healthcare centre. Int J Clin Pract. 2011;65(3):299-307. doi: 10.1111/j.1742-1241.2010.02503.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mata-Cases M, De Prado-Lacueva C, Salido-Valencia V, et al. Incidence of complications and mortality in a type 2 diabetes patient cohort study followed up from diagnosis in a primary healthcare centre. Int J Clin Pract. 2011;65(3):299-307. doi: 10.1111/j.1742-1241.2010.02503.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрякова С.В., Сунцов Ю.И. Некоторые данные регистра сахарного диабета // Проблемы эндокринологии. – 1994. – Т.40. - №1 - С. 4-6. [Kudryakova SV, Suntsov YI. Nekotorye dannye registra sakharnogo diabeta. Probl Endokrin (Mosk). 1994;40(1):4-6. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрякова С.В., Сунцов Ю.И. Некоторые данные регистра сахарного диабета // Проблемы эндокринологии. – 1994. – Т.40. - №1 - С. 4-6. [Kudryakova SV, Suntsov YI. Nekotorye dannye registra sakharnogo diabeta. Probl Endokrin (Mosk). 1994;40(1):4-6. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Ю.М. О значительных и грубых ошибках при использовании показателей здоровья и здравоохранения. [Интернет]. Главмединфо. 01.06.2012. [Komarov YM. About the significant and gross errors in the use of indicators of health and health care. [Internet]. Glavmedinfo. 01.06.12. (In Russ.)]. Available on URL: http://www.rmass.ru/publ/info/oshibki.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров Ю.М. О значительных и грубых ошибках при использовании показателей здоровья и здравоохранения. [Интернет]. Главмединфо. 01.06.2012. [Komarov YM. About the significant and gross errors in the use of indicators of health and health care. [Internet]. Glavmedinfo. 01.06.12. (In Russ.)]. Available on URL: http://www.rmass.ru/publ/info/oshibki.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин Д.О., Сабгайда Т.П., Евдокушина Г.Н. Проблема учета наличия сахарного диабета при диагностике причин смерти // Социальные аспекты здоровья населения. - 2012. - №5 – С. 4. [Roshchin DO, Sabgayda TP, Evdokushkina GN. The problem of diabetes mellitus recording while diagnostics of death causes. Sotsialnye aspekty zdorovya naseleniya. 2012;(5):4. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рощин Д.О., Сабгайда Т.П., Евдокушина Г.Н. Проблема учета наличия сахарного диабета при диагностике причин смерти // Социальные аспекты здоровья населения. - 2012. - №5 – С. 4. [Roshchin DO, Sabgayda TP, Evdokushkina GN. The problem of diabetes mellitus recording while diagnostics of death causes. Sotsialnye aspekty zdorovya naseleniya. 2012;(5):4. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Diabetes Audit Mortality Analysis 2007—2008. Key findings on mortality rates for people with diabetes in England. Report for the audit period 2007—2008. The NHS International Centre. 2011;40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Diabetes Audit Mortality Analysis 2007—2008. Key findings on mortality rates for people with diabetes in England. Report for the audit period 2007—2008. The NHS International Centre. 2011;40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranc K, Jorgensen ME, Friis S, Carstensen B. Mortality after cancer among patients with diabetes mellitus: effect of diabetes duration and treatment. Diabetologia. 2014;57(5):927-934. doi: 10.1007/s00125-014-3186-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranc K, Jorgensen ME, Friis S, Carstensen B. Mortality after cancer among patients with diabetes mellitus: effect of diabetes duration and treatment. Diabetologia. 2014;57(5):927-934. doi: 10.1007/s00125-014-3186-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiou W-K, Hwang J-S, Hsu K-H, Lin J-D. Diabetes Mellitus Increased Mortality Rates More in Gender-Specifi c than in Nongender-Specifi c Cancer Patients: A Retrospective Study of 149,491 Patients. Exp Diabetes Res. 2012;2012:1-6. doi: 10.1155/2012/701643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiou W-K, Hwang J-S, Hsu K-H, Lin J-D. Diabetes Mellitus Increased Mortality Rates More in Gender-Specifi c than in Nongender-Specifi c Cancer Patients: A Retrospective Study of 149,491 Patients. Exp Diabetes Res. 2012;2012:1-6. doi: 10.1155/2012/701643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
