научный сотрудник, Институт диабета ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России, Москва
Researcher assistance
научный сотрудник Отделения программного обучения и лечения Института диабета ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России, Москва
MD, Researcher assistance, Diabetes institute
лаборант, Институт диабета ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России, студентка лечебного факультета ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова, Москва
научный сотрудник Отделения программного обучения и лечения Института диабета ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России, Москва
MD, Researcher assistance, Diabetes institute
доктор медицинских наук, заведующий отделением программного обучения и лечения Института диабета ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России, Москва
MD, PhD, Head of the Programm education and therapy department, Diabetes institute
доктор медицинских наук, профессор, член-корр. РАН, Директор института диабета ФГБУ «Эндокринологический научный центр» Минздрава России; заведующая кафедрой диабетологии и эндокринологии педиатрического факультета ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова
MD, PhD, Professor, Diractor of the Diabetes institute in Endocrinology Research Centre, Head of the Diabetology and Endocrinology chair of the Pediatric department in Sechenov First Moscow State Medical University, academician of Russian Academy of Sciences
Непрерывное мониторирование гликемии (НМГ) - относительно новая и активно развивающаяся технология оптимизации гликемического контроля у пациентов с сахарным диабетом. Доказана эффективность применения НМГ для улучшения показателей гликемии во многих клинических ситуациях (бессимптомные гипогликемии, высокая вариабельность гликемии и др.). В перспективе НМГ рассматривают как обязательный компонент «искусственной поджелудочной железы» - инсулиновой помпы с замкнутым контуром управления инфузией инсулина в зависимости от концентрации глюкозы в крови. Однако из-за существенных ограничений и недостаточной высокой точности использование показателей НМГ в качестве источника данных в замкнутом контуре управления инсулиновой помпой невозможно. Дальнейшее развитие технологий НМГ, очевидно, будет направлено на решение трех основных задач: увеличения срока службы сенсоров для детекции глюкозы, повышения точности результатов измерений и удобства использования для пациентов. В статье рассмотрены основные технологические решения современных приборов для НМГ и перспективные направления дальнейших разработок в данной области, их потенциальные преимущества и недостатки, в том числе в свете возможности их дальнейшей интеграции в «искусственную поджелудочную железу».
Continuous glucose monitoring (CGM) - a relatively new and rapidly developing technology of optimization glycemic control in patients with diabetes. The efficiency of the use of CGM for improving glycemic level in many clinical situations (asymptomatic hypoglycemia, high blood glucose variability, etc.). In the long term, CGM treated as a mandatory component of the «artificial pancreas» - an insulin pump with a closed-loop control infusion of insulin depending on the concentration of glucose in the blood. However, the modern technology such as CGM could not be used, as a data source to control closed-loop insulin pump (artificial pancreas), because of the significant limitations and lack of precision. In further development of technologies CGM, obviously, will address three main objectives: increased service life of sensors for the detection of glucose, improving the accuracy of measurement results and ease of use for patients. This article describes the main technological solutions of modern devices for CGM and promising directions for further developments in this field, their potential advantages and disadvantages, including in the light of the prospects for further integrating them into an «artificial pancreas».
The authors declare that there are no conflicts of interest present.