<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl2017633174-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-8604</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гипопитуитаризм, обусловленный мутацией в гене PROP1, в сочетании с синдромом 47,XYY и частично открытым атриовентрикулярным каналом: обзор двух клинических случаев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hypopituitarism due to mutation in the PROP1 gene in association with the 47,XYY karyotype and autosomal dominant atrioventricular septal defect: two case reports</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3922-2869</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губаева</surname><given-names>Диляра Наилевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubaeva</surname><given-names>Dilyara N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email xlink:type="simple">gubaevadn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6196-5322</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Елизавета Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Elizaveta M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., в.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">elizaveta.orlova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3396-8678</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкратова</surname><given-names>Мария Станиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankratova</surname><given-names>Maria S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., в.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">ms_pankratova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3074-6930</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцов</surname><given-names>Александр Валерьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsov</surname><given-names>Alexander V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD, prof.</p></bio><email xlink:type="simple">mrt@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1320-6561</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карева</surname><given-names>Мария Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kareva</surname><given-names>Maria А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., в.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">i_marusya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;ФГБУ &amp;laquo;Эндокринологический научный центр&amp;raquo; Минздрава России&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Endocrinology Research Centre&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>63</volume><issue>3</issue><fpage>174</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губаева Д.Н., Орлова Е.М., Панкратова М.С., Воронцов А.В., Карева М.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губаева Д.Н., Орлова Е.М., Панкратова М.С., Воронцов А.В., Карева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubaeva D.N., Orlova E.M., Pankratova M.S., Vorontsov A.V., Kareva M.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/8604">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/8604</self-uri><abstract><p>Использование методик генетического анализа дает возможность в клинической практике выявлять сочетание редких заболеваний у одного пациента. Рассматриваются два клинических случая гипопитуитаризма, обусловленного мутациями в гене PROP1. В первом случае гипопитуитаризм сочетается с синдромом 47,XYY, во втором — с частично открытым атриовентрикулярным каналом, наследуемым аутосомно-доминантным путем. Данные клинические наблюдения наглядно демонстрируют возможность наличия нескольких редких заболеваний у одного пациента. Морфология гипофиза при дефекте гена PROP1 имеет специфические особенности: инверсия сигнала на Т1- и Т2-взвешанных изображениях и изменение размеров гипофиза во времени. При наличии низкорослости, гормональных признаков вторичного гипопитуитаризма, сниженного уровня инсулиноподобного фактора-1 и характерных морфологических изменений гипофиза при магнитно-резонансной томографии рекомендуется целенаправленное проведение молекулярно-генетического анализа гена PROP1 без проведения пробы со стимуляцией секреции соматотропного гормона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Application of genetic analysis in clinical practice enables identifying a combination of two rare diseases in one patient. We report two cases of patients with hypopituitarism due to PROP1 gene mutations in combination with the 47,XYY karyotype (case 1) and autosomal dominant partial atrioventricular septal defect (case 2). These clinical cases clearly demonstrate that several rare diseases can be present in one patient. The morphology of the pituitary gland has specific features in patients with a PROP1 gene mutation: signal inversion on T1- and T2-weighted images, as well as changes in size of the pituitary gland over time. In case of short stature, the hormonal evidence of secondary hypopituitarism, low IGF-1 levels, and specific morphological features observed in MRI images, we recommended carrying out molecular genetic analysis of the PROP1 gene without conducting growth hormone stimulation test.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипопитуитаризм</kwd><kwd>PROP1</kwd><kwd>синдром 47</kwd><kwd>XYY</kwd><kwd>дефект атриовентрикулярной перегородки</kwd><kwd>дефицит гормона роста</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypopituitarism</kwd><kwd>PROP1</kwd><kwd>47</kwd><kwd>XYY syndrome</kwd><kwd>atrioventricular septal defect</kwd><kwd>growth hormone deficiency</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Программа «Альфа-Эндо»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riepe FG, Partsch CJ, Blankenstein O, et al. Longitudinal imaging reveals pituitary enlargement preceding hypoplasia in two brothers with combined pituitary hormone deficiency attributable to PROP1 mutation. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(9):4353-4357. doi: 10.1210/jcem.86.9.7828</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riepe FG, Partsch CJ, Blankenstein O, et al. Longitudinal imaging reveals pituitary enlargement preceding hypoplasia in two brothers with combined pituitary hormone deficiency attributable to PROP1 mutation. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(9):4353-4357. doi: 10.1210/jcem.86.9.7828</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mody S, Brown MR, Parks JS. The spectrum of hypopituitarism caused by PROP1 mutations. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab.2002;16(3):421-431. doi: 10.1053/beem.2002.0218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mody S, Brown MR, Parks JS. The spectrum of hypopituitarism caused by PROP1 mutations. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab.2002;16(3):421-431. doi: 10.1053/beem.2002.0218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fluck C, Deladoey J, Rutishauser K, et al. Phenotypic variability in familial combined pituitary hormone deficiency caused by a PROP1 gene mutation resulting in the substitution of Arg-&gt;Cys at codon 120 (R120C). J Clin Endocrinol Metab.1998;83(10):3727-3734. doi: 10.1210/jcem.83.10.5172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fluck C, Deladoey J, Rutishauser K, et al. Phenotypic variability in familial combined pituitary hormone deficiency caused by a PROP1 gene mutation resulting in the substitution of Arg-&gt;Cys at codon 120 (R120C). J Clin Endocrinol Metab.1998;83(10):3727-3734. doi: 10.1210/jcem.83.10.5172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fluck C, Deladoey J, Rutishauser K, et al. Phenotypic variabi lity in familial combined pituitary hormone deficiency caused by a PROP1 gene mutation resulting in the substitution of Arg-&gt;Cys at codon 120 (R120C). J Clin Endocrinol Metab. 1998;83(10):3727-3734. doi: 10.1210/jcem.83.10.5172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fluck C, Deladoey J, Rutishauser K, et al. Phenotypic variabi lity in familial combined pituitary hormone deficiency caused by a PROP1 gene mutation resulting in the substitution of Arg-&gt;Cys at codon 120 (R120C). J Clin Endocrinol Metab. 1998;83(10):3727-3734. doi: 10.1210/jcem.83.10.5172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Children and young adults with sex chromosome aneuploidy—follow-up, clinical and molecular studies. Minaki, Ontario, Canada, June 7-10, 1989. Birth Defects Orig Artic Ser. 1990;26(4):1-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Children and young adults with sex chromosome aneuploidy—follow-up, clinical and molecular studies. Minaki, Ontario, Canada, June 7-10, 1989. Birth Defects Orig Artic Ser. 1990;26(4):1-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margari L, Lamanna AL, Craig F, et al. Autism spectrum disorders in XYY syndrome: two new cases and systematic review of the literature. Eur J Pediatr. 2014;173(3):277-283. doi: 10.1007/s00431-014-2267-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margari L, Lamanna AL, Craig F, et al. Autism spectrum disorders in XYY syndrome: two new cases and systematic review of the literature. Eur J Pediatr. 2014;173(3):277-283. doi: 10.1007/s00431-014-2267-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferencz C, Loffredo CA, Correa-Villasenor A, Wilson PD. Atrioventricular septal defects with and without Down syndrome. In: Ferencz C, Loffredo CA, Correa-Villasenor A, Wilson PD. Genetic &amp; Environmental Risk Factors of Major Cardiovascular Malformations: the Baltimore-Washington Infant Study 1981–1989. Armonk: Futura Publishing. 1997;103-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferencz C, Loffredo CA, Correa-Villasenor A, Wilson PD. Atrioventricular septal defects with and without Down syndrome. In: Ferencz C, Loffredo CA, Correa-Villasenor A, Wilson PD. Genetic &amp; Environmental Risk Factors of Major Cardiovascular Malformations: the Baltimore-Washington Infant Study 1981–1989. Armonk: Futura Publishing. 1997;103-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obermannova B, Pfaeffle R, Zygmunt-Gorska A, et al. Mutations and pituitary morphology in a series of 82 patients with PROP1 gene defects. Horm Res Paediatr. 2011;76(5):348-354. doi: 10.1159/000332693</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obermannova B, Pfaeffle R, Zygmunt-Gorska A, et al. Mutations and pituitary morphology in a series of 82 patients with PROP1 gene defects. Horm Res Paediatr. 2011;76(5):348-354. doi: 10.1159/000332693</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs PA, Melville M, Ratcliffe S, et al. A cytogenetic survey of 11,680 newborn infants. Ann Hum Genet. 1974;37(4):359-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs PA, Melville M, Ratcliffe S, et al. A cytogenetic survey of 11,680 newborn infants. Ann Hum Genet. 1974;37(4):359-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morel F, Roux C, Bresson JL. Sex Chromosome Aneuploidies in Sperm of 47,XYY Men. Arch Androl. 2009;43(1):27-36. doi: 10.1080/014850199262706</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morel F, Roux C, Bresson JL. Sex Chromosome Aneuploidies in Sperm of 47,XYY Men. Arch Androl. 2009;43(1):27-36. doi: 10.1080/014850199262706</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Dahtory F, Elsheikha HM. Male infertility related to an aberrant karyotype, 47,XYY: four case reports. Cases J. 2009;2(1):28. doi: 10.1186/1757-1626-2-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Dahtory F, Elsheikha HM. Male infertility related to an aberrant karyotype, 47,XYY: four case reports. Cases J. 2009;2(1):28. doi: 10.1186/1757-1626-2-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong EC, Ferguson KA, Chow V, Ma S. Sperm aneuploidy and meiotic sex chromosome configurations in an infertile XYY male. Hum Reprod. 2008;23(2):374-378. doi: 10.1093/humrep/dem377</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong EC, Ferguson KA, Chow V, Ma S. Sperm aneuploidy and meiotic sex chromosome configurations in an infertile XYY male. Hum Reprod. 2008;23(2):374-378. doi: 10.1093/humrep/dem377</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moretti E, Anichini C, Sartini B, Collodel G. Sperm ultrastructure and meiotic segregation in an infertile 47, XYY man. Andrologia. 2007;39(6):229-234. doi: 10.1111/j.1439-0272.2007.00791.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moretti E, Anichini C, Sartini B, Collodel G. Sperm ultrastructure and meiotic segregation in an infertile 47, XYY man. Andrologia. 2007;39(6):229-234. doi: 10.1111/j.1439-0272.2007.00791.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stochholm K, Juul S, Gravholt CH. Diagnosis and mortality in 47,XYY persons: a registry study. Orphanet J Rare Dis. 2010;5:15. doi: 10.1186/1750-1172-5-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stochholm K, Juul S, Gravholt CH. Diagnosis and mortality in 47,XYY persons: a registry study. Orphanet J Rare Dis. 2010;5:15. doi: 10.1186/1750-1172-5-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craig B. Atrioventricular septal defect: from fetus to adult. Heart. 2006;92(12):1879-1885. doi: 10.1136/hrt.2006.093344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craig B. Atrioventricular septal defect: from fetus to adult. Heart. 2006;92(12):1879-1885. doi: 10.1136/hrt.2006.093344</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson L, Curtis A, Korenberg JR, et al. A large, dominant pedigree of atrioventricular septal defect (AVSD): exclusion from the Down syndrome critical region on chromosome 21. Am J Hum Genet. 1993;53(6):1262-1268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson L, Curtis A, Korenberg JR, et al. A large, dominant pedigree of atrioventricular septal defect (AVSD): exclusion from the Down syndrome critical region on chromosome 21. Am J Hum Genet. 1993;53(6):1262-1268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar A, Williams CA, Victorica BE. Familial atrioventricular septal defect: possible genetic mechanisms. Heart. 1994;71(1):79-81. doi: 10.1136/hrt.71.1.79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar A, Williams CA, Victorica BE. Familial atrioventricular septal defect: possible genetic mechanisms. Heart. 1994;71(1):79-81. doi: 10.1136/hrt.71.1.79</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
