<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl9946</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-9946</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вторичный гиперальдостеронизм и медуллярный нефрокальциноз у подростка как следствие самостоятельного, неконтролируемого приема слабительных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Secondary hyperaldosteronism and medullary nephrocalcinosis caused by self-administered and uncontrolled laxative use in an adolescent patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5702-6218</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сибилева</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sibileva</surname><given-names>Elena N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, кафедра педиатрии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, Department of Pediatrics</p></bio><email xlink:type="simple">sibilena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2393-9099</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Надежда Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>Nadezhda Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email xlink:type="simple">numir87@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6428-4730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробицына</surname><given-names>Галина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobitcina</surname><given-names>Galina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email xlink:type="simple">galkor75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3341-984X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошлакова</surname><given-names>Ольга Тимофеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshlakova</surname><given-names>Olga T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email xlink:type="simple">koshlackowa.olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1380-2400</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ипатова</surname><given-names>Ольга Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ipatova</surname><given-names>Olga E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD</p></bio><email xlink:type="simple">ipat-olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный государственный медицинский университет; Архангельская детская клиническая больница им. П.Г. Выжлецова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University; Arkhangelsk Children’s Clinical Hospital named after P.G. Vyzhletsov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Архангельская детская клиническая больница им. П.Г. Выжлецова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Arkhangelsk Children’s Clinical Hospital named after P.G. Vyzhletsov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>65</volume><issue>4</issue><fpage>263</fpage><lpage>267</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сибилева Е.Н., Миронова Н.Ю., Коробицына Г.В., Кошлакова О.Т., Ипатова О.Е., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сибилева Е.Н., Миронова Н.Ю., Коробицына Г.В., Кошлакова О.Т., Ипатова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sibileva E.N., Mironova N.Y., Korobitcina G.V., Koshlakova O.T., Ipatova O.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/9946">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/9946</self-uri><abstract><p>Вторичный гиперальдостеронизм – реактивное увеличение секреции альдостерона, возникающее вследствие ряда заболеваний или приема медикаментов. Он может протекать с нормальным артериальным давлением с задержкой или без задержки воды или с артериальной гипертензией без задержки воды. Причиной вторичного гиперальдостеронизма, протекающего без артериальной гипертензии и без задержки воды, обычно является прием медикаментов: слабительных или мочегонных. Для этого состояния характерны отсутствие признаков потери соли, наличие миалгий и мышечной слабости в результате гипокалиемии, мочевой синдром в виде оксалатно-кальциевой кристаллурии, сонографические признаки медуллярного нефрокальциноза. Подобные особенности водно-солевого обмена, наличие медуллярного нефрокальциноза в сочетании с гиперкальциурией обозначают еще как Барттер-подобный синдром. Особенность представленного клинического случая заключалась не в трудности диагностики вторичного гиперальдостеронизма, а в сокрытии пациенткой факта длительного, в течение двух лет, самостоятельного использования слабительных без особых показаний. Это привело к нежелательным последствиям в виде медуллярного нефрокальциноза. Излишне информированный пациент может представлять опасность для врача, так как предусмотреть все, включая самостоятельное, неконтролируемое использование пациентом лекарств, приводящее к нежелательным последствиям, невозможно.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Secondary hyperaldosteronism is respondent aldosterone secretion increase, occurring due to some diseases or drug use. It may be accompanied by normal arterial pressure with/without water retention or arterial hypertension without water retention. Secondary hyperaldosteronism without arterial hypertension and without water retention is usually caused by the use of laxative and diuretic drugs. This condition is characterized by the lack of salt wasting symptoms, presence of myalgia and muscle weakness resulting from hypokalemia, calcium oxalate crystalluria and sonographic signs of medullary nephrocalcinosis. Such characteristics of water-salt exchange and presence of nephrocalcinosis in combination with hypercalciuria are defined as Bartter-like syndrome. Peculiarity of the given clinical case is determined not by a diagnostic difficulty of secondary hyperaldosteronism but concealment of long term self-administered use of laxatives &gt; 2 years without medical indications in a female patient, resulting in medullary nephrocalcinosis. A well-informed patient may endanger medical practice, because it is impossible to foresee everything including the uncontrolled self-administered drug use leading to the undesirable consequences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клинический случай</kwd><kwd>медуллярный нефрокальциноз</kwd><kwd>Барттер-подобный синдром</kwd><kwd>синдром псевдо-Барттера</kwd><kwd>вторичный гиперальдостеронизм</kwd><kwd>слабительные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>case report</kwd><kwd>nephrocalcinosis</kwd><kwd>Bartter-like syndrome</kwd><kwd>Pseudo-Bartter syndrome</kwd><kwd>secondary hyperaldosteronism</kwd><kwd>laxatives</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones C, Mughal Z. Disorders of mineral metabolismus and nephrolithiasis. In: Webb N, Postlethwait RJ, ed. Clinical pediatric nephrology. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2003. рp. 73–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones C, Mughal Z. Disorders of mineral metabolismus and nephrolithiasis. In: Webb N, Postlethwait RJ, ed. Clinical pediatric nephrology. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2003. рp. 73–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van’t Hoff W. Renal tubular disorders. In: Webb NJ, Postlethwaite RJ, eds. Clinical pediatric nephrology. 3rd ed. New York: Oxford Press; 2003. pp. 103–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van’t Hoff W. Renal tubular disorders. In: Webb NJ, Postlethwaite RJ, eds. Clinical pediatric nephrology. 3rd ed. New York: Oxford Press; 2003. pp. 103–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diamond FB, Jr., Root AW. Disorders of mineral homeostasis in the newborn, infant, child, and adolescent. In: Sperling MA, editor. Pediatric Endocrinology. 3rd ed. Chapter 17. Elsevier Science; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diamond FB, Jr., Root AW. Disorders of mineral homeostasis in the newborn, infant, child, and adolescent. In: Sperling MA, editor. Pediatric Endocrinology. 3rd ed. Chapter 17. Elsevier Science; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Postlethwait RJ, ed. Clinical paediatric nephrology. 2nd ed. Oxford: Batterworth-Heinemann Ltd; 1994. 411 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postlethwait RJ, ed. Clinical paediatric nephrology. 2nd ed. Oxford: Batterworth-Heinemann Ltd; 1994. 411 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsunoshita N, Nozu K, Shono A, et al. Differential diagnosis of Bartter syndrome, Gitelman syndrome, and pseudo-Bartter/Gitelman syndrome based on clinical characteristics. Genet Med. 2016;18(2):180−188. doi: https://doi.org/1010.1038/gim.2015.56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsunoshita N, Nozu K, Shono A, et al. Differential diagnosis of Bartter syndrome, Gitelman syndrome, and pseudo-Bartter/Gitelman syndrome based on clinical characteristics. Genet Med. 2016;18(2):180−188. doi: https://doi.org/1010.1038/gim.2015.56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hizal MG, Ciki K, Esref S, et al. Clinical features of pseudo-Bartter syndrome in cystic fibrosis. Eur Resp J. 2017;50:PA1343. doi: https://doi.org/1010.1183/1393003.congress-2017.pa1343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hizal MG, Ciki K, Esref S, et al. Clinical features of pseudo-Bartter syndrome in cystic fibrosis. Eur Resp J. 2017;50:PA1343. doi: https://doi.org/1010.1183/1393003.congress-2017.pa1343.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faraji-Goodarzi M. Pseudo-Bartter syndrome in children with cystic fibrosis. Clin Case Rep. 2019;7(6):1123−1126. doi: https://doi.org/1010.1002/ccr3.2180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faraji-Goodarzi M. Pseudo-Bartter syndrome in children with cystic fibrosis. Clin Case Rep. 2019;7(6):1123−1126. doi: https://doi.org/1010.1002/ccr3.2180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakalli H, Bucak HI. Type IV neonatal Bartter syndrome complicated with congenital chloride diarrhea. Am J Case Rep. 2012; 13:230−233. doi: https://doi.org/1010.12659/AJCR.883446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakalli H, Bucak HI. Type IV neonatal Bartter syndrome complicated with congenital chloride diarrhea. Am J Case Rep. 2012; 13:230−233. doi: https://doi.org/1010.12659/AJCR.883446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krieg M, Bohnheit HG, Breustedt HJ, et al. Endokrinologie I: in frage und antwort. Springer-Verlag Berlin Heidelberg; 1989. 287 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krieg M, Bohnheit HG, Breustedt HJ, et al. Endokrinologie I: in frage und antwort. Springer-Verlag Berlin Heidelberg; 1989. 287 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stolecke H. (Hrsg.) Endokrinologie des Kindes- und Jugendalters. Springer-Verlag Berlin Heidelberg; 1982. 666 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolecke H. (Hrsg.) Endokrinologie des Kindes- und Jugendalters. Springer-Verlag Berlin Heidelberg; 1982. 666 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
