<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl200551522-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-10811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический полиморфизм аутоиммунного полигландулярного синдрома 1-го типа. Роль молекулярно-генетической диагностики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical polymorphism of autoimmune polyglandular syndrome of type 1. Role of molecular genetic diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Ye. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт детской эндокринологии</p></bio><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>Ye. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт детской эндокринологии</p></bio><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петеркова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peterkova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт детской эндокринологии</p></bio><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;ГУ Эндокринологический научный центр РАМН&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Endocrinology Research Centre&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Медико-генетический центр РАМН&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Research Centre for Medical Genetics&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2005</year></pub-date><volume>51</volume><issue>5</issue><issue-title>ТОМ 51, №5 (2005)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлова Е.М., Букина А.М., Захарова Е.Ю., Кузнецова Э.С., Петеркова В.А., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлова Е.М., Букина А.М., Захарова Е.Ю., Кузнецова Э.С., Петеркова В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlova Y.M., Bukina A.M., Zakharova Y.Y., Kuznetsova E.S., Peterkova V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/10811">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/10811</self-uri><abstract><p>Аутоиммунный полигландулярный синдром 1-го типа (АПС-1) - редкое моногенное заболевание с аутосомно-рецессивньш типом наследования. Ген, ответственный за развитие этого заболевания, назван геном AIRE и кодирует белок аутоим-мунный регулятор, функция которого неизвестна. Заболевание чаще всего проявляется в детском возрасте. Типичными клиническими проявлениями являются хронический кожно-слизистый кандидоз, гипопаратиреоз, хроническая надпочечни-ковая недостаточность. Наличие 2 этих признаков является основанием для постановки клинического диагноза. Однако клинические проявления этого заболевания весьма полиморфны. Мы наблюдали 39 пациентов с установленным диагнозом АПС-1. С высокой частотой выявлена мутация R257X в гене AIRE. В 26% случаев клиническая картина является нетипичной, несмотря на наличие идентичной мутации R257X. Молекулярно-генетическая диагностика позволяет диагностировать нетипичные случаи АПС-1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Autoimmune polyglandular syndrome type 1 (APS-1) is a rare monogenous disease with autosomal-recessive inheritance. The gene responsible for the development of this disease is designated as the gene AIRE and encodes for the protein autoimmune regulator whose function is unknown. The disease more frequently manifests itself in childhood. Its typical manifestations are chronic cutaneous and mucous candidiasis, hypoparathyroidism, and chronic adrenal insufficiency. The presence of 2 of these signs gives ground to establish its clinical diagnosis. However, the clinical manifestations of this disease are highly polymorphic. Thirty-nine patients with the established diagnosis of APS-1 were followed up. There was a high frequency of R2S7X mutation in the gene AIRE. Its clinical picture is untypical in 26% of cases despite the presence of the identical R257X mutation. The molecular genetic diagnosis permits diagnosis of untypical cases of APS-1.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кандидоз</kwd><kwd>аутоиммунный полигландулярный синдром 1-го типа</kwd><kwd>гипопаратиреоз</kwd><kwd>надпочечниковая недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>candidiasis</kwd><kwd>hypoparathyroidism</kwd><kwd>adrenal insufficiency</kwd><kwd>autoimmune polyglandular syndrome of type 1</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Аутоиммунный полигландулярный синдром 1-го типа (АПС-1, кандидополиэндокринный синдром, OMIM *240300) — уникальное заболевание аутоиммунной природы, в основе которого лежит нарушение структуры одного гена [1, 7].</p><p>Традиционно этот синдром характеризуется сочетанием гипопаратиреоза, кожно-слизистого кандидоза и первичной надпочечниковой недостаточности. Однако клиническая картина заболевания значительно разнообразнее и включает в себя аутоиммунное поражение ряда эндокринных и неэндокринных органов [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>],</p><p>Это редкое аутосомно-рецессивное заболевание с относительно высокой частотой встречается в популяции иранских евреев (1:6000—9000), в финской популяции (1:25 000) и среди жителей Сардинии на севере Италии (1:14 000). Открытие в 1997 г. гена, ответственного за развитие АПС-1, является новой вехой в истории эндокринологии и иммунологии. Впервые была установлена моногенная природа аутоиммунного заболевания. Этот ген назван геном аутоиммунного регулятора (AIRE). Он локализован на длинном плече хромосомы 21 (21q22.3), состоит из 14 экзонов и преимущественно экспрессируется в тимусе. Локализация белка AIRE в клеточном ядре, наличие специфических ДНК-связы- вающих мотивов в его структуре указывают на то, что он относится к классу регуляторных белков, но пока не известно, в регуляции экспрессии какого гена (ов) он принимает участие [2, 6].</p><p>На сегодняшний день описано более 50 мутаций в гене AIRE, самыми распространенными являются R257X, 109dell3, R139X. Эти мутации затрагивают области гена, ответственные за формирование ДНК-связывающих доменов [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p><p>Диагностика АПС-1 с использованием современных молекулярно-генетических методов значительно расширяет представления о клиническом разнообразии этого заболевания.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Условием для постановки клинического диагноза АПС-1 являлось наличие 2 из 3 основных признаков: гипопаратиреоза, хронического кожно- слизистого кандидоза (ХКСК), хронической надпочечниковой недостаточности (ХНН). Если в семье пациента имелся больной АПС-1 первой степени родства, диагноз ставили при наличии одного из вышеуказанных признаков. В наше исследование мы также включили пациентов с изолированными ХКСК, гипопаратиреозом и первичной ХНН неустановленной этиологии.</p><p>Всем пациентам с целью активного выявления возможных признаков АПС-1 проводили стандартное обследование, включающее в себя анализ родословной, клинический осмотр, ~ клинический анализ крови и мочи, биохимический анализ крови (калий, натрий, кальций общий и ионизированный, фосфор, билирубин, АЛТ, ACT, ГГТ, щелочная фосфатаза, общий белок, креатинин, мочевина), УЗИ органов брюшной полости и щитовидной железы, гормональное обследование (определение уровня свТ4, ГГГ, кортизола, АКТГ, активности ренина плазмы, содержания паратгормона). Для исключения наличия субклинической надпочечниковой недостаточности проводили стимуляционную пробу с АКТГ (синактен-депо). Для уточнения причины отставания в росте определяли костный возраст по методу Greulich-Pyle, уровень инсулиноподобного фактора роста I (ИФР-1) или СТГ на фоне стимуляционной пробы с клофелином. С целью выявления гипогонадизма определяли уровень ЛГ, ФСГ, эстрадиола или тестостерона. При наличии специальных показаний проводили дополнительное обследование и лечение с привлечением других специалистов (гематологов, гепатологов, гастроэнтерологов, ортопедов, офтальмологов, иммунолог</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahonen Р. // Clin. Genet. - 1985. - Vol.27. - P. 535-542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahonen Р. // Clin. Genet. - 1985. - Vol.27. - P. 535-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahonen P., Myllarniemi S., Sipila I., Perheentupa J. // N. Engl. J. Med. - 1990. - Vol.322. - P. 1829-1836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahonen P., Myllarniemi S., Sipila I., Perheentupa J. // N. Engl. J. Med. - 1990. - Vol.322. - P. 1829-1836.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Betterle C., Greggio N.A., Volpato M. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1998. - Vol.83. - P. 1049-1055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Betterle C., Greggio N.A., Volpato M. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1998. - Vol.83. - P. 1049-1055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey J.N., Barnett D. // Clin. Endocrinol. (Oxford). - 1992. - Vol.37. - P. 97-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey J.N., Barnett D. // Clin. Endocrinol. (Oxford). - 1992. - Vol.37. - P. 97-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mar Harris, Oufae Kecha, Cheri Deal et al. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mar Harris, Oufae Kecha, Cheri Deal et al. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer G., Badenhoop K. // J. Endocrinol. Invest. - 2002. - Vol.25, № 9. - P. 804-811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer G., Badenhoop K. // J. Endocrinol. Invest. - 2002. - Vol.25, № 9. - P. 804-811.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neufeld M., Maclaren N., Blizzard R. // Pediatr. Ann. - 1980. - Vol.9. - P. 154-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neufeld M., Maclaren N., Blizzard R. // Pediatr. Ann. - 1980. - Vol.9. - P. 154-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pradeep G. Kumar, Malini Laloraya, Cong-Yi Wang et al. // J. Biol. Chem. - 2001. - Vol.276, № 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pradeep G. Kumar, Malini Laloraya, Cong-Yi Wang et al. // J. Biol. Chem. - 2001. - Vol.276, № 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
