<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl199743651-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аутоиммунный тиреоидит. — Бишкек, 1996. — 158 с.  Д. С. Рафибеков, А. П. Калинин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Autoimmune thyroiditis. - Bishkek, 1996 .-- 158 p. D. S. Rafibekov, A. P. Kalinin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>1997</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>1997</year></pub-date><volume>43</volume><issue>6</issue><issue-title>ТОМ 43, №6 (1997)</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левит И.Д., 1997</copyright-statement><copyright-year>1997</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левит И.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levit I.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11220">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11220</self-uri><abstract><p>Монография посвящена аутоиммунному тиреоидиту (АИТ) — “молодому” заболеванию, описанному 85 лет назад. Проблема мало разработана, несмотря на широкое распространение болезни во всем мире. Ученые и практические врачи, как правило, плохо знакомы с ней. Отсюда, с одной стороны, низкая выявляемость заболевания, с другой — его гипердиагностика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The monograph is dedicated to autoimmune thyroiditis (AIT), a “young” disease described 85 years ago. The problem is little developed, despite the wide spread of the disease throughout the world. Scientists and practitioners are generally new to her. Hence, on the one hand, the low detection rate of the disease, on the other hand, its overdiagnosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутоимунный тиреоидит</kwd><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autoimmune thyroiditis</kwd><kwd>thyroid</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Монография посвящена аутоиммунному тиреоидиту (АИТ) — “молодому” заболеванию, описанному 85 лет назад. Проблема мало разработана, несмотря на широкое распространение болезни во всем мире. Ученые и практические врачи, как правило, плохо знакомы с ней. Отсюда, с одной стороны, низкая выявляемость заболевания, с другой — его гипердиагностика.</p><p>Выход в свет монографии по проблеме АИТ — большое событие: несмотря на обилие литературы, число монографий невелико. Особенно важно, что авторы — хирурги, которые в массе своей весьма консервативны и нередко придерживаются своих “оригинальных” взглядов на проблему распознавания и лечения. Следует отметить и то, что среди различных аспектов проблемы менее всего освещены практически важные разделы — диагностика и лечение заболевания.</p><p>Монография многоплановая. Мы постараемся коснуться представленных в ней наиболее актуальных и спорных вопросов.</p><p>Авторы справедливо обращают внимание на широкое распространение болезни, в то время как до сих пор с высоких трибун приходилось слышать противоположные мнения. Мало того, ряд исследователей вообще не видят проблемы АИТ, а касаются ее вскользь только в связи с гипотиреозом.</p><p>Достаточное внимание уделено роли избытка йода в этиологии АИТ. Это особенно важно сейчас, когда вся территория России объявлена зоной зобной эндемии, когда огромное внимание уделяют йодной профилактике, когда вследствие слабого финансирования подобных программ эндокринологи вынуждены рекомендовать йодсодержащие продукты вместо антиструмина и йодированной соли, когда в страну завозят большое количество продуктов, богатых йодом. Здесь крайне важно соблюдать правила дозирования йодных добавок, чтобы избежать передозировки.</p><p>Большая работа проделана авторами при анализе жалоб и объективных данных. Это вклад в разработку семиотики и диагностики АИТ. Действительно, сделан еще один шаг в сторону распознавания этого столь часто не своевременно диагностируемого заболевания. В частности, “реабилитирован” метод определения тиреоидных аутоантител как средство верификации диагноза АИТ, хотя многие хирурги игнорируют этот метод либо считают его второстепенным, придавая основное значение гистологическому анализу. Основное значение придают определению аутоантител к микросомальному антигену и тиреоглобулину. Нам хотелось бы подчеркнуть, что имеет право на существование и применение в практических целях экстракт щитовидной железы — он содержит все антигены органа, приготовление его не требует больших материальных вложений.</p><p>На основании полученных данных авторы с уверенностью отвергают аутоиммунную концепцию возникновения узловых форм зоба. Они проводят четкую грань между узловым зобом, диффузным токсическим зобом и АИТ в плане дифференциальной диагностики этих заболеваний.</p><p>Чрезвычайно важно, что хирурги-эндокринологи признают приоритет консервативной терапии при АИТ, что вытекает не только из данных литературы, но и из их собственных наблюдений. К сожалению, этих больных до сих пор достаточно широко оперируют, что весьма опасно и приносит несомненный вред больным.</p><p>Парадоксально, но факт: на Западе, как правило, не проводят патогенетической терапии АИТ. Выжидают, пока наступит выраженная деструкция щитовидной железы, повысится уровень тиреотропного гормона в крови, наступит гипотиреоз. Только тогда в качестве заместительной терапии назначают тиреоидные препараты. Этой же тактики придерживаются и некоторые отечественные ученые. Сторонники этой ошибочной тактики не учитывают первичное поражение иммунной системы при АИТ и не направляют терапию на ее коррекцию. Отечественные ученые десятки лет занимаются иммунотропной терапией АИТ и накопили положительный опыт.</p><p>Большой личный вклад в этом плане внесли авторы рецензируемой монографии, разработав метод плазмафереза у больных АИТ. По их данным, хороший эффект дает комбинация плазмафереза с препаратами тимуса. Подчеркнем, что публикация этих ценных материалов важна не только сама по себе как ознакомление с методом терапии АИТ. Важно и то, что эта методика войдет в арсенал активных средств патогенетической терапии АИТ. Именно за этим направлением будущее, так как иммунотропная терапия дает возможность не допустить развития гипотиреоза и устранить его в случаях, когда деструкция щитовидной железы не зашла слишком далеко.</p><p>Не все положения авторов бесспорны. Например, они придерживаются точки зрения, что тиреоидные аутоантитела могут циркулировать в крови здорового человека, если титр их невелик. Наши наблюдения свидетельствуют о том, что низкий титр антител — фактор риска возникновения АИТ. Кроме того, существует точка зрения, что низкий титр антител и малое число лимфоцитов в поле зрения пунктата, если они повторяются (т. е. не случайны) свидетельствуют о скрытом АИТ.</p><p>В то же время несовпадение точек зрения на отдельные вопросы такой новой проблемы, как АИТ, естественно. Главное заключается в том, что монография “Аутоиммунный тиреоидит” — новый этап в решении столь трудной проблемы. Нет сомнения в том, что книга заинтересует как ученых, так и практических врачей.</p></body><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
