<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl19984433-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мониторинг диабетической ретинопатии у детей с инсулинзависимым сахарным диабетом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Monitoring diabetic retinopathy in children with insulin-dependent diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миленькая</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Milenkaya</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербачева</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbacheva</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петеркова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peterkova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терентьев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terentyev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimova</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дедов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dedov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Эндокринологический научный центр РАМН&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Endocrinology Research Center RAMS&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Эндокринологический научный центр РАМН&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Endocrinology Research Center RAMS&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1998</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>1998</year></pub-date><volume>44</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 44, №3 (1998)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миленькая Т.М., Щербачева Л.Н., Петеркова В.А., Терентьев В.С., Максимова В.П., Дедов И.И., 1998</copyright-statement><copyright-year>1998</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миленькая Т.М., Щербачева Л.Н., Петеркова В.А., Терентьев В.С., Максимова В.П., Дедов И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Milenkaya T.M., Shcherbacheva L.N., Peterkova V.A., Terentyev V.S., Maksimova V.P., Dedov I.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11250">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11250</self-uri><abstract><p>В детском отделении ЭНЦ РАМН обследовано 185 детей (93 мальчика и 92 девочки) в возрасте от 6 мес до 15 лет из различных регионов России с длительностью диабета от 1 года до 13 лет. У 56 (30,3%) из 185 обследованных детей на глазном дне были выявлены патологические изменения сетчатки, связанные с диабетом. Из них у 42 (22,7%) обнаружены начальные изменения (единичные ретинальные геморрагии, микроаневризмы), а у 14 (7,6%) — более выраженные микрососудистые патологические изменения, свойственные непролиферативной диабетической ретинопатии; у 2 больных была пролиферативная стадия. 10 больным с непролиферативной диабетической ретинопатией и 2 больным с пролиферативной диабетической ретинопатией проводили лазерную аргоновую коагуляцию сетчатки. Показанием к проведению лазерной коагуляции у детей являются начальные стадии непролиферативной и пролиферативной диабетической ретинопатии. У 6 (50%) детей в отдаленные сроки (от 6 до 24 мес) после проведения лазерной коагуляции наблюдали улучшение в виде рассасывания геморрагий и уменьшения микроаневризм; стойкая стабилизация процесса была отмечена у 4 (33,3%) детей. Ухудшение наблюдали у 2 (16,7%) детей с непролиферативной и пролиферативной формами диабетической ретинопатии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A total of 185 children (93 boys and 92 girls) aged 6 months to 15 years and disease duration of 1 to 13 years, residents of different regions of Russia, were examined. Pathological changes of the retina caused by diabetes were detected on the fundus oculi of 56 (30.3%) children. In 42 (22.7%)) of these, the initial changes (solitary retinal hemorrhages, microaneurysms) and in 14 (7.6%)) more pronounced micro- vascular pathological changes typical of nonproliferative diabetic retinopathy were detected, in 2 patients - the proliferative stage. Later argon coagulation of the retina was carried out in 10 patients with nonproliferative diabetic retinopathy and in 2 with proliferative diabetic retinopathy. The initial stages of nonproliferative and proliferative diabetic retinopathy are an indication for laser coagulation in children. The status of 6 (50%) children improved in remote periods (6-24 months) after laser coagulation: hemorrhages resolved and microaneurysms decreased; in 4 (33.3%) children the process was stabilized. Deterioration was observed in 2 (16. 7%o) children with nonproliferative and proliferative diabetic retinopathy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретинопатия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retinopathy</kwd><kwd>diabetes</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Диабетическая ретинопатия (ДР) является одной из основных причин потери зрения у взрослых. У детей и подростков до недавнего времени это осложнение считалось редким. Распространенность ДР и ее осложнений у взрослых пациентов с сахарным диабетом (СД) побудила в последние годы к проведению ранней диагностики органов зрения и у детей с инсулинзависимым сахарным диабетом (ИЗСД). Скрининг диабетических осложнений у детей с ИЗСД в Москве показал, что даже при небольшой длительности заболевания у детей (в среднем 4,1 года) ДР была выявлена у 4,5% обследованных [1, 4].</p><p>Результаты исследований, изложенные в работах ряда авторов [1—3, 5, 7—11], показали, что к факторам, предрасполагающим к развитию и прогрессированию ретинопатии, можно отнести гипергликемию и длительность течения СД. Также существует представление о наличии генетической предрасположенности. Ряд авторов [3, 7, 9] высказывают мнение о том, что процессы, протекающие в пубертатном периоде, ускоряют появление и прогрессирование изменений на глазном дне.</p><p>Обобщение работ [6, 7, 11, 12] показывает, что при длительности диабета до 5 лет микроаневризмы выявляются на глазном дне у 20% детей с ИЗСД; при длительности СД 5—10 лет у 60% * пациентов диагностирована начальная ретинопатия; после 10 лет количество больных с ретинопатией увеличивается до 80—90%, пролиферативная ретинопатия встречается у 10% подростков.</p><p>Первичными мерами предупреждения и развития ретинопатии могут послужить контроль гликемии, артериального давления, а также оценка уровня гликированного гемоглобина (НЬ Аь НЬ Аю) [12-15].</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>В детском отделении ЭНЦ РАМН было обследовано 185 детей (93 мальчика и 92 девочки) в возрасте от 6 мес до 15 лет из различных регионов России (табл. 1) с длительностью диабета от 1 года до 13 лет (табл. 2).</p><p>Таблица 1</p><p>Возрастная характеристика детей с ИЗСД (п = 185)</p><table-wrap id="table-1"><table><tbody><tr><td>Показатель</td><td>Возраст больных, годы</td></tr><tr><td>0-3</td><td>4-6</td><td>7-10</td><td>11-15</td></tr><tr><td>Число больных: абс.</td><td>7</td><td>27</td><td>45</td><td>106</td></tr><tr><td>...</td><td>3,8</td><td>14,6</td><td>24,3</td><td>57,3</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Таблица 2</p><p>Длительность диабета у детей с ИЗСД (п = 185)</p><table-wrap id="table-2"><table><tbody><tr><td>Показатель</td><td>Длительность диабета, годы</td></tr><tr><td>1-4</td><td>5-10</td><td>11-15</td></tr><tr><td>Число больных: абс.</td><td>99</td><td>70</td><td>16</td></tr><tr><td>%</td><td>53,5</td><td>37,8</td><td>8,7</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>У 67 (36,3%) детей возраст, в котором впервые был выявлен СД, варьировал от 0,5 до 4 лет, у 85 (45,9%) — от 5 до 10 лет и у 33 — от 11 до 14 лет. В среднем возраст дебюта ИЗСД составил 6,9 года.</p><p>Обследуемые дети в основном были с некомпенсированным СД: уровень Hb Aj составлял 6,6—24% (в среднем 13,2 ± 3,17%). У большинства детей степень метаболического контроля была неудовлетворительной.</p><p>Всем детям проводили проверку и коррекцию остроты зрения, биомикроскопию (осмотр переднего отдела глаза), офтальмоскопию глазного дна.</p><p>Фотографирование глазного дна проводили на обычной фундус-камере ’’Zeiss" и сканирующей лазерной фундус-камере CLSO ’’Zeiss" с последующей архивацией данных. Фотографировали 4—5 участков глазного дна: область диска зрительного нерва, макулярную и парамакулярную области, 2—3 парацентральные зоны или локальных участка выраженных патологических изменений.</p><p>12 детям с ДР на обоих глазах проводили аргоновую лазерную коагуляцию. Коагулянты наносили парамакулярно, по ходу сосудов, и парапапил- лярно. За 1 сеанс наносили 150—200 очагов с пороговой энергией — 60—80 мВ (на глазном дне очаги были еле видными, желтого цвета). После проведения лазерной коагуляции осложнений не наблюдали. Через 3—6 мес у половины детей сеанс лазерной коагуляции повторяли в связи с обширной площадью поражения патологическими изменениями, несмотря на стабилизацию процесса после проведения лазерной коагуляции. Количество коагулянтов, наносимых в этих случаях за 1 сеанс, было недостаточным. Повторные курсы лазерного лечения проводили через 3—4 мес.</p></sec><sec><title>Результаты и их обсуждение</title><p>У 129 (69,7%) из 185 детей с ИЗСД на глазном дне патологических изменений не обнаружено: диск зрительного нерва имел четкие границы, сосуды были равномерные, нормального калибра, макулярная и парамакулярная области и другие участки сетчатки — без патологических изменений.</p><p>В работе использовали общепринятую классификацию (Е. М. Kohner, М. Porta).</p><p>У 56 (30,3%) обследованных детей на глазном дне были выявлены патологические изменения сетчатки, связанные с диабетом. Из них у 42 (22,7%) детей обнаружены начальные изменения (единичные ретинальные геморрагии, микроаневризмы), а у 14 (7,6%) — более выраженные мик- рососудистые патологические изменения, свойственные непролиферативной ДР (рис. 1).</p><p>К начальным изменениям на глазном дне у обследованных детей можно отнести следующие патологические изменения: диск зрительного нерва с нечеткими границами изнутри у 26,7%, гиперемия диска зрительного нерва и нечеткость границ (папиллит) у 30,3%, извитость сосудов у 29,2%, единичны^ микроаневризмы у 26,5%, единичные ретинальные кровоизлияния у 23,8% (рис. 2); у 5 (2,7%) детей в парамакулярной области обнаружены друзы сетчатки. У 14 (7,6%) детей на глазном дне выявлены множество микроаневризм и ретинальных геморрагий, расширение капилляров, извитость мелких сосудов.</p><p>При длительности СД до 5 лет изменения на глазном дне обнаружены только у 5,9% детей, при длительности СД 5—10 лет — у 19,1%; почти у половины (40,5%) детей с длительностью СД 10 лет и более обнаружены не только начальные, но и выраженные изменения на глазном дне.</p><p>У обследованных детей также проведена оценка уровня НЬ АР У 90% детей с ДР уровень Hb At был выше 12% и только у 10% — ниже 10%. У 54% детей без изменений на глазном дне уровень НЬ А] был выше 12%, у 31% обследованных — 10—12%, у 15% детей — ниже 10%.</p><p>Повторное обследование 157 (84,9%) детей было проведено через 6—12 мес, после обучения в</p><p>Рис. 1. Характеристика различных патологических изменений на глазном дне у детей с ИЗСД (п = 185).</p><p>Рис. 2. Изображение глазного дна.</p><p>Видны ретинальные кровоизлияния — геморрагии.</p><p>По оси ординат — число пациентов. I — единичные, II — большое количество, а — микроаневризмы; б — ретинальные геморрагии; в — гиперемия диска зрительного нерва, нечеткость границ; г — извитость сосудов.</p><p>Рис. 3. Непролиферативная ДР (ДР I стадии).</p><p>На глазном дне в парамакулярной области заметны выраженные расширения капилляров, множество микроаневризм, извитость мелких сосудов, ретинальных геморрагий.</p><p>Рис. 4. Пролиферативная ДР (ДР III стадии).</p><p>На глазном дне в парацентральной области видны грубые изменения сосудов, аневризмы, ретинальные геморрагии, начальный рост новообразованных сосудов.</p><p>школе самоконтроля СД и на фоне оптимизации метаболического контроля. Уровень Hb снизился у 94 (59,8%) детей. У 90 из 94 детей на глазном дне не наблюдали сосудистых изменений или прогрессирования ранее отмеченных изменений.</p><p>Результаты обследования показали, что стабилизация процесса на глазном дне сохранилась у 138 (87,9%) детей, у 7 (4,5%) произошло улучшение, из них у 90 (62%) детей улучшились показатели углеводного обмена.</p><p>У 12 (7,6%) детей процесс на глазном дне прогрессировал, несмотря на компенсацию СД у части из них. На глазном дне появилось множество ретинальных геморрагий, микроаневризм, расширения капилляров и выраженная извитость мелких сосудов. Эти 12 пациентов дополнили группу больных с непролиферативной ДР, состоявшую из 14 детей с выраженными изменениями на глазном дне при первичном осмотре. У 8 из 14 пациентов с ДР после обучения процесс на глазном дне не прогрессировал, количество ретинальных геморрагий и микроаневризм не увеличилось. Учитывая выраженные изменения мелких сосудов в парамакулярной области, большое количество микроаневризм и ретинальных кровоизлияний, а также прогрессирование патологических изменений на глазном дне, был детально проведен анализ этих 26 детей.</p><p>Среди обследованных было 16 лиц мужского и 10 — женского пола в возрасте 6—15 лет (средний возраст 13,6 ± 2,3 года). Возраст дебюта ИЗСД составил 1—8 лет (в среднем 3,4 ± 1,9 года), длительность ИЗСД — 1 — 14 лет (10,4 ± 3,1 года). Уровень холестерина в крови составлял 3,45— 6,77 ммоль/л (в среднем 4,8 ± 1,0 ммоль/л, уровень Hb At - 8,1-18,5% (13,4 ± 3,1%).</p><p>У 24 (13%) из 185 детей через 1 год после 1-го наблюдения была диагностирована непролиферативная ДР на обоих глазах (рис. 3), у 2 (1,1%) — пролиферативная ДР на обоих глазах (рис. 4). По данным других авторов [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>], в 4,8% случаев диагностирована непролиферативная ДР. Ряд авторов [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>], обследуя детей и подростков, приводят свои данные: при длительности СД 5—10 лет начальная ретинопатия обнаружена у 60% детей и подростков, а после 10 лет количество больных увеличилось до 80—90%, пролиферативная ретинопатия обнаружена у 10% подростков. Мы обследовали детей в возрасте до 15 лет, и количество выявленных осложнений на глазном дне, по нашим данным, несколько меньше: при длительности СД до 5 лет изменения обнаружены у 5,9% детей, 5— 10 лет — у 20,5%, более 10 лет — у 40,5%.</p><p>Через 6—12 мес после стационарного лечения проведено повторное обследование наблюдаемых 26 детей с ДР. У 5 (19,2%) детей наблюдали уменьшение количества микроаневризм и ретинальных геморрагий, у них также было отмечено снижение уровня гликированного гемоглобина. У 9 (34,6%) детей на глазном дне наблюдалась стабилизация процесса, количество микроаневризм не увеличивалось. Патологический процесс на глазном дне прогрессировал в 53,8% случаев (у 14 детей) (рис. 5).</p><p>У 2 детей в возрасте 13 и 15 лет при длительности заболевания 12 лет через 3 мес после начальных патологических изменений произошел быстрый рост новообразованных сосудов в области диска зрительного нерва и на других участках сетчатки с ретинальными и преретинальными крово-</p><p>Рис. 5. Динамика развития ДР у детей с ИЗСД (л = 26) через 1 год.</p><p>По оси абсцисс — число пациентов. Темные столбики — микроаневризмы; столбики с косой штриховкой — геморрагии; светлые столбики — Hb Aj. а — улучшение; б — без перемен; в — ухудшение.</p><p>Рис. 6. Изображение глазного дна больной С., 14 лет, с длительностью СД 12 лет.</p><p>В области диска зрительного нерва виден выраженный густой рост новообразованных сосудов с проникновением в задний слой стекловидного тела.</p><p>излияниями. У 1 ребенка наблюдали возникновение патологических изменений через год после диагностики СД: были обнаружены множество микроаневризм, ретинальных геморрагий, расширений капилляров, нечеткость границ диска зрительного нерва. Уровень гликированного гемоглобина составлял 12,8%.</p><p>Среди 26 наблюдаемых детей 10 больным с непролиферативной ДР и 2 больным с пролиферативной ДР проводили лазерную аргоновую коагуляцию сетчатки.</p><p>В соответствии с накопленными результатами показанием к проведению лазерной коагуляции у детей являются начальные стадии непролиферативной и пролиферативной ДР со следующими изменениями на глазном дне: множество ретинальных геморрагий в парацентральной области; множество микроаневризм в парамакулярной области; расширение капилляров, выраженная извитость мелких сосудов в парамакулярной области; сочетание вышеупомянутых факторов с гиперемией и нечеткостью границ диска зрительного нерва, расширением вен; наличие на глазном дне твердых экссудативных очагов или роста новообразованных сосудов.</p><p>У 6 (50%) детей в отдаленные сроки (от 6 до 24 мес) после проведения лазерной коагуляции наблюдали улучшение в виде рассасывания геморрагий и уменьшения микроаневризм; стойкая стабилизация процесса была отмечена у 4 (33,3%) детей. Ухудшение наблюдали у 2 (16,7%) детей с непролиферативной и пролиферативной формами ДР.</p><p>Приводим наблюдения.</p><p>Больная С., 15 лет, заболела СД в возрасте 4 лет. Ранний анамнез без особенностей. Масса тела при рождении 3200 г.</p><p>Заболевание началось манифестно, в прекоматозном состоянии больная была госпитализирована. Через 3 мес отмечена ремиссия с полной отменой инсулина на срок 2 мес. На фоне острого респираторного заболевания выявлена декомпенсация, больная госпитализирована в коматозном состоянии. Через 4 года от начала заболевания переведена на инсулин человека в режиме интенсифицированной терапии.</p><p>В 1994 г. в ЭНЦ РАМН больной проведен скрининг диабетических осложнений. Длительность ИЗСД 8 лет. Уровень гликированного гемоглобина составлял: НЬ А] 19,2%, Hb Ajc 14%. Выявлены ангиопатия сетчатки, дистальная полинейропатия, ограничение подвижности суставов I степени, микроальбуминурия 168,1 мкг/с. Суточная доза инсулина 31 ЕД (0,88 ЕД/кг).</p><p>В январе 1996 г. больная госпитализирована в детское отделение ЭНЦ РАМН. Длительность ИЗСД 10 лет. Уровень НЬ А] 15%. Суточная доза инсулина 56 ЕД. Окулистом на глазном дне выявлены множество ретинальных геморрагий, микроаневризм, расширение капилляров в парамакулярной области, расширение вен (ДР I стадии), начальные помутнения хрусталика. Острота зрения правого глаза 0,7, левого — 0,6. На обоих глазах проведена лазерная аргоновая коагуляция парацентрально по ходу сосудов.</p><p>В марте 1996 г. на обоих глазах отмечены резкая гиперемия диска зрительного нерва, выраженная нечеткость границ, резкое расширение вен в парапапиллярной зоне; количество ретинальных геморрагий и микроаневризм увеличилось.</p><p>В течение 4—6 мес наблюдали быстрое прогрессирование патологического процесса с ростом неоваскуляризации и пролиферативной ткани в стекловидное тело, частыми кровоизлияниями в стекловидное тело. Отмечено резкое снижение зрения (от 0,8 до 0,01) (рис. 6). Неоднократно проводилась криокоагуляция. Была достигнута временная стабилизация процесса с улучшением остроты зрения до 0,09. Несмотря на проведение лазерной и криокоагуляции, снижение уровня Hb Aj до 12,8%, через 10 мес появился рост неоваскуляризации и переднего отдела глаза, что привело к рубеозной вторичной глаукоме на левом глазу.</p><p>Больной Б., 15 лет, с длительностью СД 10,5 лет. Уровень НЬ А! 13,4%. В течение года наблюдали незначительные ухудшения на глазном дне, было отмечено увеличение количества твердых экссудативных очагов в парамакулярной области, снижения зрения не было. После лазерной коагуляции на глазном дне патологический процесс был стабилизирован, отмечено частичное рассасывание твердых экссудативных очагов. Острота зрения сохраняется равной 1,0.</p><p>С целью уменьшения сосудистых осложнений у детей с ИЗСД необходимо проводить совместные консультации эндокринолога и окулиста. Диагностика патологических изменений на глазном дне и наблюдение за этими изменениями в развитии должны сочетаться с контролем уровня гликированного гемоглобина. Для четкого контроля динамики состояния глазного дна детей, больных СД, целесообразно создание компьютерной базы индивидуальных данных. Своевременное лечение ДР у детей дает возможность снизить процент потери зрения и у взрослых, заболевших ИЗСД в детском возрасте.</p></sec><sec><title>Выводы</title></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И. И., Лебедев Н. Б., Сунцов Ю. И. и др. // Пробл. эндокринол. — 1996. - № 5. - С. 3—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И. И., Лебедев Н. Б., Сунцов Ю. И. и др. // Пробл. эндокринол. — 1996. - № 5. - С. 3—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касаткина Э. П. Сахарный диабет у детей. — М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касаткина Э. П. Сахарный диабет у детей. — М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кураева Т. Л., Сергеев А. С., Лебедев Н. Б. //-Пробл. эндокринол. — 1993. — № 6. — С. 4—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кураева Т. Л., Сергеев А. С., Лебедев Н. Б. //-Пробл. эндокринол. — 1993. — № 6. — С. 4—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петеркова В. А. Диагностика, лечение и профилактика диабетических осложнений у детей и подростков. — М., 1997. - С. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петеркова В. А. Диагностика, лечение и профилактика диабетических осложнений у детей и подростков. — М., 1997. - С. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова В. А. Диагностика и лечение ангиопатий при сахарном диабете у детей: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. — Ростов н/Д., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова В. А. Диагностика и лечение ангиопатий при сахарном диабете у детей: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. — Ростов н/Д., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algvere Р. // Acta paediatr. — 1994. — Vol. 83, N 3. — Р. 341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algvere Р. // Acta paediatr. — 1994. — Vol. 83, N 3. — Р. 341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker D. J. // IDF Bull. - 1996.— Vol. 41, N 9. - P. 34- 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker D. J. // IDF Bull. - 1996.— Vol. 41, N 9. - P. 34- 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falck A., Laatikainen L. // Acta Ophthalmol. — 1995. — Vol. 73, N 2. - P. 119-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falck A., Laatikainen L. // Acta Ophthalmol. — 1995. — Vol. 73, N 2. - P. 119-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filous A., Rychnova J., Vavrinec J. // Cesk. Pediatr. — 1992. Vol. 47, N 11. - P. 645-647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filous A., Rychnova J., Vavrinec J. // Cesk. Pediatr. — 1992. Vol. 47, N 11. - P. 645-647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johansen J., Sjolie A. K., Eshoj O. // Acta Ophthalmol. — 1994. - Vol. 72, N 6. - P. 674-677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johansen J., Sjolie A. K., Eshoj O. // Acta Ophthalmol. — 1994. - Vol. 72, N 6. - P. 674-677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kokkonen J., Laatikainen L., van Dickhoff К. et al. // Acta Paediatr. - 1994. - Vol. 83, N 3. - P. 273-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokkonen J., Laatikainen L., van Dickhoff К. et al. // Acta Paediatr. - 1994. - Vol. 83, N 3. - P. 273-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langwinska-Wsko E. // Klin. Oczna. — 1993. — Vol. 95, N 6. - P. 227-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langwinska-Wsko E. // Klin. Oczna. — 1993. — Vol. 95, N 6. - P. 227-229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langwinska— Wsko E. // Ibid. — P. 230—232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langwinska— Wsko E. // Ibid. — P. 230—232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tajima N., Matsushima M. // Diabet. Res. clin. Pract. — 1994. Vol. 24. - P. 165-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tajima N., Matsushima M. // Diabet. Res. clin. Pract. — 1994. Vol. 24. - P. 165-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verougstraete C., Toussaint D., De Schepper J. et al. // Arch, clin. exp. Ophthalmol. - 1991. - Vol. 229, N 1. - P. 24-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verougstraete C., Toussaint D., De Schepper J. et al. // Arch, clin. exp. Ophthalmol. - 1991. - Vol. 229, N 1. - P. 24-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
