<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11420</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11420</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспериментальная эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Experimental endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экспрессия 5’-дейодиназы в различных опухолях щитовидной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Expression of 5’-deiodinase in various thyroid tumors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артыкбаева</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artykbaeva</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туракулов</surname><given-names>Я. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turakulov</surname><given-names>Ya. Kh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Институт биохимии АН Республики Узбекистан&lt;/p&gt;</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Institute of Biochemistry, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan&lt;/p&gt;</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2004</year></pub-date><volume>50</volume><issue>3</issue><issue-title>ТОМ 50, №3 (2004)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артыкбаева Г.М., Туракулов Я.Х., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артыкбаева Г.М., Туракулов Я.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artykbaeva G.M., Turakulov Y.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11420">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11420</self-uri><abstract><p>5'-Дейодирование является важным путем метаболизма Тф определяя его большую роль как прогормона для Т3. Т4 мета-болизируется двумя 5'-дейодирующими энзимами: Д1 и ДП, которые кодируются различными генами, регулируются различными способами и экспрессируются в разных тканях. Целью настоящей работы явилось изучение экспрессии Д1 и ДП в норме и в различных опухолях щитовидной железы человека. Были использованы 18 образцов щитовидной железы: 10 — из опухолей и 8 — из нормальных, окружающих узлы, тканей щитовидной железы. РНК, изолированные из тканей методом обратной транскрипции с последующей полимеразной цепной реакцией, были транскрибированы до кДНК. Гель-электрофорез показал полосы, соответствующие 777 п. н. для Д1 и 796 п. н. для ДИ. Наши эксперименты показали наличие генов обоих изоферментов 5-дейодиназ в тканях тиреоидной карциномы. Гель-электрофорез показал разный уровень экспрессии ПЦР-продуктов в различных опухолях щитовидной железы для Д1 и ДП на уровне мРНК.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>5'-deiodination is an important pathway for the metabolism of T4 by determining its great role as a prohormone for T3. T4 is metabolized by two 5'-deiodinases: DI and DII which are encoded by different genes, regulated by different modes and expressed in various tissues. The aim of the present study was to examine DI and DII expression in health and in various human thyroid tumors. Eighteen thyroid specimens (10 from tumors and 8 from the intact thyroid tissues surrounding the nodes) were used. RNA isolated from the tissues by reserve transcription, followed by polymerase chain reaction (PCR) were transcribed to cDNA. Gel electrophoresis showed the bands corresponding to 177 b. p for DI and 796 b. p for DII. The experiments demonstrated that there were genes of both isoenzymes of 5 ’deiodinases in thyroid carcinoma tissues. Gel electrophoresis indicated the different expression of PCR products in different thyroid tumors for DI and DII at the level of mRNA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>карцинома</kwd><kwd>аденома</kwd><kwd>5'-дейодирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroid</kwd><kwd>carcinoma</kwd><kwd>adenoma</kwd><kwd>5'-deiodination</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Щитовидная железа продуцирует тироксин (Т4) и небольшую фракцию активного тиреоидного гормона 3,3’,5-трийодтиронина (Т3), который опо­средует влияние тиреоидных гормонов на рост, дифференциацию, энергетический метаболизм. Т4 метаболизируется двумя 5’-дейодирующими энзи­мами: типов I и II. Эти энзимы кодируются двумя генами, регулируются различными способами и экспрессируются в различных тканях.</p><p>5'-дейодиназа I (Д1) преимущественно дейоди- рует обратный Т3 (оТ3), а также Т4 с константой Михаэлиса (КМ) в микромолярном ряду. 5'-дейо- диназа II (ДП) предпочитает Т4, а не оТ3 в качестве субстрата КМ в наномолекулярном ряду [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p><p>Хорошо изученная Д1 в основном локализована в печени, почках, щитовидной железе, эутиреоид­ном аденогипофизе и мозге. Печень производит 70—80% циркулирующего Т3 за счет 5'-дейодирова- ния. Почки и щитовидная железа продуцируют меньшие количества циркулирующего Т3. Природа секретируемого из щитовидной железы Т3 проти­воречива. До сих пор неясно, прямо ли происходит Т3, секретируемый щитовидной железой, из не полностью йодированного тироглобулина или ло­кально за счет Д1 в тироцитах.</p><p>Активность тиреоидной Д1 изменяется при различных патофизиологических условиях, т. е. и тиреотропный гормон (ТТГ), и стимулирую­щие ТТГ-рецептор антитела приводят к увеличе­нию активности 5'-дейодиназы в щитовидной железе человека и крыс. Эти данные предполага­ют регуляцию Д1 через ТТГ-рецептор G, адени- латциклазу, цАМФ-путь. Показано, что стимуля­ция Д1 через систему цАМФ имеет место в щи­товидной железе, но не в печени, почках, гипо­физе и мозге [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p><p>ДП обеспечивает внутриклеточный пул Т3 в гипофизе, мозге, бурой жировой ткани и плацен­те и является ключевым регуляторным элемен­том в локальном тиреоидном гомеостазе. Недав­но активность ДП найдена в щитовидной железе человека, но не крыс, т. е. этот фермент является видоспецифичным [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Одним из наиболее уди­вительных аспектов ДП является различие тка­невой специфической экспрессии у человека и крыс. ДП экспрессируется в ЦНС, гипофизе, бу­рой жировой ткани и плаценте человека и крыс, но не в щитовидной железе, скелетной и сердеч­ной мышцах крыс. Хотя предполагалось, что ДП обеспечивает первоначально внутриклеточный Т3, сейчас рассматривается возможность того, что у человека ДП может обеспечивать плазмен­ный Т3 [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><p>В связи с последними данными возникает во­прос о биологической природе мРНК ДП. Актив­ность ДП стимулируется агентами, увеличивающи­ми продукцию цАМФ, — кортикостероидами (дек­саметазон), а также разными факторами роста. По­добно Д1, ДП — мембранно-связанный белок, ло­кализованный в плазматической мембране. Кле­точная и тканеспецифичная экспрессия Д1 и ДП различна. Нет убедительных доказательств того, изменяется ли экспрессия двух энзимов при транс­формации [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. В связи с этим целью данной работы явилось изучение экспрессии ДП и ДП в норме и при различных опухолях щитовидной железы.</p><p>Материалы и методы</p><p>Мы использовали 18 образцов щитовидной же­лезы: 10 из опухолей и 8 из нормальных, окружаю­щих узлы, тканей щитовидной железы. РНК выде­ляли с помощью коммерческого реактива Trifast (Германия). Обратную транскрипцию (ОТ) выпол­няли с Oligo-dT (12—18) ("Life Technologies") как праймером. Для каждой полимеразной цепной ре­акции (ПЦР) использовали 1 ц1 кДНК. Амплифи­кацию выполняли с помощью Taq DNA Polymerase ("Quiagen", Германия). Использовали праймеры для р-актина коммерческой фирмы "Stratagen" (Германия). Праймеры для амплификации Д1 и ДП (см. таблицу) были синтезированы в лаборатории проф. J. Kohrle.</p><p>Условия для ПЦР следующие: нагревание при 95°С, денатурация при 95°С 45 с, отжиг при 60°С для р-актина, при 62’С для Д1, при 58°С для ДП в течение 45 с и элонгация при 72°С в течение 60 с. Для Д1 и ДП проводили 35 циклов амплификации, для р-актина 25 [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. После амплификации 10 ц1 ПЦР-продукта анализировали в 1,5% агарозном геле.</p><p>Результаты</p><p>Выделенные из тканей РНК методом ОТ-ПЦР были транскрибированы до кДНК. Для доказатель­ства успешности выделения РНК и ОТ был ампли- фицирован р-актин. На рисунке видно, что во всех пробах p-актин-продукт был обнаружен на агароз­ном геле, окрашенном бромидом этидия, после 25 циклов амплификаций. ОТ-ПЦР-амплификация РНК, выделенных из всех тканей щитовидной же­лезы, дала полосы, соответствующие 777 п. н. для Д1 и 796 п. н. для ДП, что согласуется с данными литературы [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><table-wrap id="table-1"><table><tbody><tr><td>Последовательность праймеров для ПЦР</td></tr><tr><td>Фермент</td><td>Праймер</td><td>Последовательность</td><td>Размер продукта, п. н.</td></tr><tr><td>р-Актин</td><td>Р-Актин 1</td><td>5’-TGACGGGGTCACCCACACTGTGCCCATCT-3'</td><td>661</td></tr><tr><td></td><td>Р-Актин 2</td><td>5-CTAGAAGCATTGCGGTGGACGATGGAGG-3’</td><td></td></tr><tr><td>Д1</td><td>TJ63</td><td>5'-TGCATGTGGTCGTGGGTAAA-3'</td><td>777</td></tr><tr><td></td><td>TG64</td><td>5-GTCAAGCCATTTTCGGTCGA-3'</td><td></td></tr><tr><td>ДП</td><td>RW9</td><td>5-TTCCTGCTGGTCTACTT-3’</td><td>796</td></tr><tr><td></td><td>RW2</td><td>y-GGGAATTTTCCAACTGGG-S’</td><td></td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Обсуждение</p><p>В данной работе мы пытались обнаружить раз­личия в регуляции активации тиреоидных гормо­нов при опухолях щитовидной железы, которые могут терять свою зависимость от Т3, образованно­го 5’-дейодированием, контролирующего зависи­мые от Т3 рост, пролиферацию и дифференциацию щитовидной железы. Большинство опухолей щито­видной железы происходят из фолликулярного эпителия и демонстрируют либо фолликулярную, либо папиллярную архитектуру. Ранее при опухо­лях щитовидной железы обнаружено снижение экспрессии Д1 в фолликулярной тиреоидной кар­циноме и очень низкий или необнаруживаемый уровень активности Д1 при анапластической ти­реоидной карциноме [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Также снижение актив­ности обнаружено в большинстве случаев папил­лярной карциномы с некоторыми исключениями, показывающими активность выше нормы [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>В нашей работе короткие фрагменты мРНК ДП, кроме мРНК Д1, в щитовидной железе человека были получены с использованием ОТ-ПЦР, кото­рая позволяет идентифицировать достоверные транскрипты. Гель-электрофорез показывает раз­личный уровень экспрессии ПЦР-продуктов для Д1 и ДП при различной тиреоидной патологии, от­мечая регуляцию для Д1 и ДП на уровне мРНК.</p><p>При изучении экспрессии генов Д1 и ДП пока­зано нарушение регуляции экспрессии на уровне транскрипции, т. е. обнаружено визуальное умень­шение мРНК для генов Д1 и ДП. Возможно, суще­ствует обратная корреляция между экспрессией этих генов и клеточной пролиферацией в эпители­альных клетках щитовидной железы. Экспрессия для Д1 и ДП мРНК нарушается от степени диффе­ренциации опухоли — от фолликулярной, папил­лярной до анапластической карциномы. В настоя­щее время обсуждается возможное использование экспрессии Д1 как дифференциального маркера для рака щитовидной железы [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Нарушение экс­прессии Д1 и тесно связанной с ней продукции Т3 в процессе дедифференциации может быть одним из молекулярных дефектов контроля роста и уве­личивающейся тенденции к инвазии. Мы не нашли корреляции или параллелизма в экспрессии Д1 и ДП мРНК в различных образцах щитовидной же­лезы (см. рисунок). Нарушение уровня мРНК ДП было обнаружено в 3 образцах (N 1310, 1296, 1294) при аденоме и в 1 (N 457) — при папиллярной кар­циноме по сравнению с их собственными нормаль­ными, окружающими узлы тканями. Считается, что экспрессия ДП мРНК в щитовидной железе че­ловека регулируется еще не известными факторами и предполагает различный механизм регуляции ДП по сравнению с Д1. Независимо от этого можно сделать заключение о наличии экспрессирующихся генов обеих 5'-дейодиназ (типов I и II) в тканях ти­реоидной карциномы. Наши данные показали, что экспрессия малоизученной ДП в патологических</p><p>123456789                                        10     11</p><p>661 п.н.</p><p>а</p><p>661 п.н.</p><p>777 п.н.</p><p>777 п.н.</p><p>796 п.н.</p><p>в</p><p>796 п.н.</p><p>1   2 3 4 5 6 7 8</p><p>ПЦР для генов р-актина (о); Д1 (б) и ДП (в) (в скобках — но­мер соответствующего пациента).</p><p>а: 1 — аденома; 2 — норма (457); 3 — анапластическая карцинома; 4 — фоллику­лярная аденома (1296); 5 — норма (1310); 6 — норма; 7— аденома; 8 — норма; 9 — норма (1294); 10 — фолликулярная карцинома; 11 — капиллярная карцинома (1262); в: 7 — фолликулярная аденома (1310); 2 — норма (1296); 3 — норма; 4 — фолликулярная аденома (1294); 5 — папиллярная карцинома (457); 6 — норма; 7 — аденома; 8 — контроль (Н2О). малигнизированных тканях уменьшена по сравне­нию с нормальной тканью или доброкачественны­ми опухолями, что, возможно, связано с транс­крипционными механизмами.</p><p>Выводы</p><p>Выявлены нарушения регуляции экспрессии гена ДП в опухолях щитовидной железы на уровне транскрипции.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Germain D. L. S., Galton V. А // Thyroid. — 1997. — Vol. 7, N 4. - Р. 655-668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germain D. L. S., Galton V. А // Thyroid. — 1997. — Vol. 7, N 4. - Р. 655-668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kohrle J. U Acta Med. Austriaca. — 1996. — Vol. 23. — P. 17-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kohrle J. U Acta Med. Austriaca. — 1996. — Vol. 23. — P. 17-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kohrle J. I I Mol. Cell. Endocrinol. - 1999. - Vol. 151. - P. 103-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kohrle J. I I Mol. Cell. Endocrinol. - 1999. - Vol. 151. - P. 103-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larsen P. R. Ц Thyroid Int. - 1997. - Vol. 4. - P. 8-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larsen P. R. Ц Thyroid Int. - 1997. - Vol. 4. - P. 8-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salvatore D., Tu H., Harrway J. Ж et al. // J. Clin. Invest. — 1996. - Vol. 98, N 4. - P. 962-968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salvatore D., Tu H., Harrway J. Ж et al. // J. Clin. Invest. — 1996. - Vol. 98, N 4. - P. 962-968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schreck R., Schnieders F., Schmutzler C. et al. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1994. - Vol. 79. - P. 791-798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schreck R., Schnieders F., Schmutzler C. et al. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1994. - Vol. 79. - P. 791-798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winzer R., Schmutzler C., Jakobs T. C. et al. // Thyroid. — 1998. - Vol. 8, N 11. - P. 981-987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winzer R., Schmutzler C., Jakobs T. C. et al. // Thyroid. — 1998. - Vol. 8, N 11. - P. 981-987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
