<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11552</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11552</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Летальность среди детей с сахарным диабетом в Москве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mortality of children with diabetes mellitus in Moscow</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынова</surname><given-names>М И</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynova</surname><given-names>M I</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапелкина</surname><given-names>Л В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapelkina</surname><given-names>L V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>Н Б</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levedev</surname><given-names>N B</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губанов</surname><given-names>Н В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanov</surname><given-names>N V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилютик</surname><given-names>В Ф</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilyutik</surname><given-names>V F</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цивильская</surname><given-names>Л А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsivilskaya</surname><given-names>L A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>В В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>V V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;Российский медицинский университет; ГУ Эндокринологический научный центр РАМН; Детская городская клиническая больница №1&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Russian medical university; Endocrinology research centre; Children's municipal clinical hospital №1&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1994</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>1994</year></pub-date><volume>40</volume><issue>2</issue><issue-title>ТОМ 40, №2 (1994)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартынова М.И., Сапелкина Л.В., Лебедев Н.Б., Губанов Н.В., Пилютик В.Ф., Цивильская Л.А., Смирнов В.В., 1994</copyright-statement><copyright-year>1994</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартынова М.И., Сапелкина Л.В., Лебедев Н.Б., Губанов Н.В., Пилютик В.Ф., Цивильская Л.А., Смирнов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martynova M.I., Sapelkina L.V., Levedev N.B., Gubanov N.V., Pilyutik V.F., Tsivilskaya L.A., Smirnov V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11552">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11552</self-uri><abstract><p>Больные инсулинзависимым сахарным диабетом (ИЗСД) имеют значительно повышенный риск преждевременной смерти по сравнению с общей популяцией.</p><p>После открытия инсулина и внедрения его в клиническую практику в начале 20-х годов прогноз ИЗСД значительно изменился. По данным клиники Джослина (Бостон, США), в 1914—1922 гг., когда единственным методом лечения была очень строгая диета, уровень ежегодной смертности детей с ИЗСД составлял 386 на 1000 больных. А уже через несколько лет, к концу 20-х годов этот показатель удалось снизить до 61 на 1000. Хотя современные данные о смертности детей с ИЗСД очень немногочисленны, в целом можно заключить, что в развитых западных странах эта цифра в 80-е годы уже составляла менее 1 случая на 1000 больных в год, т. е. по сравнению с доинсулиновой эрой смертность детей от этого заболевания удалось снизить почти в 500 раз.</p><p>В отечественных публикациях статистических данных о смертности детей с ИЗСД ранее не приводилось. Единственным общепризнанным мнением на этот счет было представление, что диабетическая кома является ведущей причиной преждевременной смерти у этой категории больных в детском и подростковом возрасте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Analysis of the mortality of children with insulin-dependent diabetes in Moscow in the eighties revealed a very high specific incidence of diabetic ketoacidosis, the principal cause of lethal outcomes occurring in the period of the disease manifestation in more than a half of the analyzed cases. Mortality index among children with diabetes was found higher than in countries with well-developed economy. The overwhelming majority of untimely lethal outcomes of diabetes mellitus in childhood may be prevented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сахарный диабет</kwd><kwd>Смертность</kwd><kwd>Осложнения сахарного диабета</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Diabetes mellitus</kwd><kwd>Mortality</kwd><kwd>Diabetic complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Больные инсулинзависимым сахарным диабетом (ИЗСД) имеют значительно повышенный риск преждевременной смерти по сравнению с общей популяцией.</p><p>После открытия инсулина и внедрения его в клиническую практику в начале 20-х годов прогноз ИЗСД значительно изменился. По данным клиники Джослина (Бостон, США), в 1914—1922 гг., когда единственным методом лечения была очень строгая диета, уровень ежегодной смертности детей с ИЗСД составлял 386 на 1000 больных. А уже через несколько лет, к концу 20-х годов этот показатель удалось снизить до 61 на 1000 [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Хотя современные данные о смертности детей с ИЗСД очень немногочисленны, в целом можно заключить, что в развитых западных странах эта цифра в 80-е годы уже составляла менее 1 случая на 1000 больных в год, т. е. по сравнению с доинсулиновой эрой смертность детей от этого заболевания удалось снизить почти в 500 раз [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>В отечественных публикациях статистических данных о смертности детей с ИЗСД ранее не приводилось. Единственным общепризнанным мнением на этот счет было представление, что диабетическая кома является ведущей причиной преждевременной смерти у этой категории больных в детском и подростковом возрасте [1, 9].</p><p>Материалы и методы</p><p>Проанализирована смертность детей — жителей Москвы, заболевших сахарным диабетом в период с 1 января 1980 г. по 31 декабря 1989 г., т. е. за 10 лет. В анализ не были включены дети с так называемым «вторичным» сахарным диабетом. Учитывались только случаи летальных исходов у больных, не достигших 15-летнего возраста.</p><p>Рис. 1. Причины смерти у детей, больных сахарным диабетом. По вертикали — число случаев, по горизонтали — причины смерти; а — кома III степени (светлая часть столбика—летальность в период клинической манифестации ИЗСД), б—инфекционные заболевания, в — другие заболевания, г — онкологические заболевания д — несчастные случаи.</p><p>Источником получения информации о случаях смерти служили данные всех детских больниц Москвы, имеющих эндокринологические или реанимационные отделения, а также данные, полученные от районных детских эндокринологов Москвы.</p><p>Подобный метод так называемого двойного охвата “capture-recapture method” позволил получить наиболее полную информацию по интересующему вопросу.</p><p>Верификация диагноза базировалась либо на анамнестических данных о предшествующем наличии болезни с обязательным лечением инсулином, либо (в случаях летальных исходов в период манифестации болезни) на характерной клинической картине, лабораторных данных, свидетельствующих о гипергликемии, кетозе, глюкозурии.</p><p>При изучении летальных исходов и их классификации выяснялись следующие вопросы: а) причинный фактор смерти, б) порядок значимости всех остальных факторов, повлекших летальный исход; в) роль сахарного диабета в летальном исходе.</p><p>Результаты и их обсуждение</p><p>За изучаемый период было зарегистрировано 1126 случаев заболевания ИЗСД детей до 15-летнего возраста в Москве. За 10-летний период умерли 29 больных (20 девочек и 9 мальчиков). Средний возраст составил 8,6±2,9 года, а средняя продолжительность болезни от момента установления диагноза — 1,8±0,8 года.</p><p>Распределение основного причинного фактора летальных случаев показано на рис. 1. Обращает на себя внимание, что из 21 случая кетоацидо- тических ком со смертельным исходом в 12 случаях, т. е. более чем в половине наблюдений, смерть наступала при манифестации заболевания. Учитывая общее количество диагностированных случаев ИЗСД за 10 лет наблюдения, можно констатировать, что летальность в момент установления диагноза составила 1,07 % от числа заболевших. Кроме этого, были выявлены следующие факторы, приведшие к смертельному исходу, а именно: отказ от регулярного врачебного наблюдения и самоконтроля (6 случаев), нерегулярное введение инсулина (3), грубое нарушение диеты (10), повторные кетоацидотические комы в последний год болезни (4).</p><p>Распределение (в %) причин летальности у детей, больных диабетом, в различных регионах мира</p><table-wrap id="table-1"><table><tbody><tr><td>Причина смерти</td><td>Япония*</td><td>Израиль*</td><td>США*
(Пенсильвания)</td><td>Финляндия*</td><td>Россия (Москва)</td></tr><tr><td>Комы</td><td>67</td><td>40</td><td>42</td><td>39</td><td>75</td></tr><tr><td>Несчастные случаи, суи-</td><td></td></tr><tr><td>циды</td><td>6</td><td>20</td><td>12</td><td>21</td><td>3,5</td></tr><tr><td>Инфекционные заболева-</td><td></td></tr><tr><td>НИЯ</td><td>20</td><td>0</td><td>24</td><td>15</td><td>II</td></tr><tr><td>Онкологические заболе-</td><td></td></tr><tr><td>вания</td><td>7</td><td>0</td><td>6</td><td>9</td><td>3,5</td></tr><tr><td>Прочие заболевания</td><td>0</td><td>40</td><td>16</td><td>15</td><td>7</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>* Данные Diabetes Epidemiology International Mortality Study Group, 1990.</p><p>Рис. 2. Относительное число случаев смерти (на 100 000 больных) у детей с ИЗСД.</p><p>Преждевременная смерть больных ИЗСД, как правило, обусловлена либо острыми, либо поздними осложнениями заболевания. Причем частотное распределение этих причин летальности напрямую связано с давностью болезни. Первые 15 лет наиболее частой причиной смерти являются острые осложнения (кетоацидотические и гипогликемические комы и др ). Больные с длительностью заболевания 20—25 лет чаще умирают от хронической почечной недостаточности, а при продолжительности болезни более 25—30 лет на первом месте стоят сердечно-сосудистые осложнения диабета [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>В анализируемой группе больных ИЗСД диабетическая кетоацидотическая кома явилась, безусловно, доминирующей причиной, составив 75 %, что выше аналогичных показателей, полученных при исследованиях в других странах,— 39—67 % (см. таблицу и рис. 2).</p><p>Смерть при глубоком кетоацидозе, как правило, обусловлена необратимым отеком мозга с последующим вклинением ствола мозга в большое затылочное отверстие [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Церебральный отек может возникнуть у любого больного ИЗСД в период кетоацидотического состояния, но все же чаще это имеет место в момент клинической манифестации.</p><p>Мировой опыт показывает, что период клинических проявлений ИЗСД до момента установления диагноза и начала лечения является самым опасным. Смерть в этот временной интервал является следствием слишком поздней диагностики и запоздавшего начала лечения. И хотя до сих пор подобные случаи имеют место практически во всех регионах мира, последние сообщения говорят о том, что во многих странах удалось добиться довольно низкого уровня летальности в момент манифестации ИЗСД у детей — 0,1—0,8 % [4, 5, 8]. Показатель летальности в анализируемой группе составил 1,07 %, т. е. выше, чем в аналогичных зарубежных исследованиях. Как случаи летальных исходов в период манифестации ИЗСД (12 наблюдений), так и случаи смерти от кетоацидо- тических ком (9 наблюдений) или от инфекционных заболеваний (гриппа, кори, пневмонии, острого респираторного заболевания на фоне ИЗСД — 4 наблюдения) являются следствием поздней диагностики и/или неправильного лечения. В остальных случаях дети умерли от других ведущих причин: черепно-мозговой травмы, острого лимфобластного лейкоза, несахарного диабета, миопатии Дюшена, т. е. можно констатировать, что подавляющее большинство случаев смерти детей с ИЗСД являются потенциально предотвратимыми. Успешное решение проблем ранней диагностики ИЗСД и его основного острого осложнения — тяжелого кетоацидоза позволит значительно снизить показатель ранней смертности.</p><p>Выводы</p><p>В большинстве случаев у детей с сахарным диабетом летальные исходы потенциально могут быть предотвращены.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касаткина Э. П. // Сахарный диабет у детей.— М., 1990.— С. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касаткина Э. П. // Сахарный диабет у детей.— М., 1990.— С. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bale G. S., Entmacher Р. S. // Diabetes.— 1977.— Vol. 26.— Р. 434—438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bale G. S., Entmacher Р. S. // Diabetes.— 1977.— Vol. 26.— Р. 434—438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bello F. A., Sotos J. F. // Lancet.— 1990.— Vol. 336.— P. 64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bello F. A., Sotos J. F. // Lancet.— 1990.— Vol. 336.— P. 64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorman 1. S., La Porte R. E. / / Diabetes.— 1984.— Vol. 33,— P. 271—276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorman 1. S., La Porte R. E. / / Diabetes.— 1984.— Vol. 33,— P. 271—276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan, Poland, the Netherlands and Pittsburgh Childhood Diabetes Research Groups // Diabet. Natr. Metab.— 1990.— Vol. 3.— P. 57—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan, Poland, the Netherlands and Pittsburgh Childhood Diabetes Research Groups // Diabet. Natr. Metab.— 1990.— Vol. 3.— P. 57—62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orchard T. J., Tuomilehto S., Karp M. // Diabet. Care.— 1991.— Vol. 14,— P. 55—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orchard T. J., Tuomilehto S., Karp M. // Diabet. Care.— 1991.— Vol. 14,— P. 55—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenbloom A., Schatz D. A. // J. Pediat.— 1990.— Vol. 117,- P. 1009-1010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenbloom A., Schatz D. A. // J. Pediat.— 1990.— Vol. 117,- P. 1009-1010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sartor G., Nystrom I., Dahlquist G. 11 Diabet. Med.— 1991,- Vol. 8.— P. 18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sartor G., Nystrom I., Dahlquist G. 11 Diabet. Med.— 1991,- Vol. 8.— P. 18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ScibillaJ., Finegod D., Dorman J. // Acta endocr. (Kbh.).— 1986,— Vol. 79, Suppl.— P. 326—333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ScibillaJ., Finegod D., Dorman J. // Acta endocr. (Kbh.).— 1986,— Vol. 79, Suppl.— P. 326—333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
