<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl11939</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-11939</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай рака щитовидной железы, дистопированной в корень языка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of thyroid cancer dystopian to the root of the tongue</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чойнзонов</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Choinzonov</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубский</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubskii</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>&lt;p&gt;НИИ онкологии Томского научного центра СО РАМН&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>&lt;p&gt;Research Institute of Oncology, Tomsk Scientific Center SB RAMS&lt;/p&gt;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1993</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>1993</year></pub-date><volume>39</volume><issue>6</issue><issue-title>ТОМ 39, №6 (1993)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чойнзонов Е.Л., Дубский С.В., 1993</copyright-statement><copyright-year>1993</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чойнзонов Е.Л., Дубский С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Choinzonov E.L., Dubskii S.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11939">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/11939</self-uri><abstract><p>Чрезвычайная вариабельность формы и положения щитовидной железы обусловлена отклонениями в ее эмбриональном развитии. Специальными исследованиями показано, что приблизительно в половине случаев остатки ткани щитовидной железы обнаруживаются в области подъязычной кости, корне языка .</p><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The extreme variability of the shape and position of the thyroid gland is due to deviations in its embryonic development. Special studies have shown that in about half of cases, the remains of thyroid tissue are found in the region of the hyoid bone, the root of the tongue.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак</kwd><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>корень языка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer</kwd><kwd>thyroid</kwd><kwd>tongue root</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Чрезвычайная вариабельность формы и положения щитовидной железы обусловлена отклонениями в ее эмбриональном развитии. Специальными исследованиями показано, что приблизительно в половине случаев остатки ткани щитовидной железы обнаруживаются в области подъязычной кости, корне языка [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>Клинически дистопия в корень языка определяется достаточно редко и проявляется, как правило, при развитии в железе патологических процессов. Чаще — это зоб, кистозное перерождение. Рост зоба обычно приводит к нарушению глотания, дыхания, осложняется кровотечением, зарегистрированы случаи малигнизации. Из 130 наблюдений рака языка в клиниках Онкологического научного центра РАМН рак корня языка из дистопированных остатков щитовидной железы встретился лишь у 1 больного |2). Ряд других авторов также располагают единичными наблюдениями (3—5].</p><p>Учитывая редкость данной патологии, мы считаем полезным привести собственное наблюдение.</p><p>Больная С., 28 лет, обратилась в клинику опухолей головы и шеи НИИ онкологии Томского научного центра СО РАМН 2 января 1990 г. Больная жаловалась на дискомфорт в горле при глотании, кровоточивость из корня языка, затруднение дыхания в положении лежа на спине. В 1988 г. почувствовала опухоль в области корня языка, дважды обращалась к оториноларингологу, стоматологу по месту жительства, однако они патологии не обнаружили. Дискомфорт при</p><p>■ ь</p><p>Рис. 1. Сцинтиграмма щитовидной железы.</p><p>0,5 см в диаметре. В проекции обычного расположения щитовидная железа пальпаторно не определялась. При ультразвуковом исследовании в проекции типичного расположения щитовидной железы ткани, сходной по эхогенности, не выявлено. По данным сцинтиграфии, в проекции корня языка визуализировался очаг накопления радиофармпрепарата (рис. I).</p><p>Кроме того, было трижды проведено цитологическое исследование пунктата из опухолевой ткани. Получено заключение: высокодифференцированный рак щитовидной железы.</p><p>В связи со значительными размерами опухоли было решено выполнить оперативное вмешательство наружным доступом. 8 февраля 1990 г. произведены надподъязычная фаринготомия, тиреоидэктомия с резекцией корня языка. Интубация через трахеостому. Во время трахеостомии выполнена ревизия —. щитовидная железа в месте ее обычной локализации не обнаружена. Послеоперационный период протекал без осложнений. В ранние сроки была назначена заместительная терапия тиреоидином по 0,1 г 2 раза в сутки с последующим увеличением дозы до 0,3 г/сут. Явлений паратиреоидной недостаточности не наблюдалось. При гистологическом исследовании послеоперационного материала выявлен фолликулярный рак (рис. 2).</p><p>При динамическом наблюдении в течение 3 лет общее состояние больной удовлетворительное, жалоб не предъявляет. Данных, указывающих на рецидив опухоли и метастазирование, не получено. Больной проводится заместительная терапия тиреоидными препаратами. Социальная и трудовая реабилитация полная.</p><p>Очаг накопления радиофармпрепарата определяется в проекции корня языка и отсутствует в месте типичного расположения щитовидной железы.</p><p>Рис. 2. Полученная морфологическая картина фолликулярного рака при исследовании послеоперационного материала.</p><p>Окраска гематоксилином и эозином. Ув. 120.</p><p>глотании, затруднение дыхания, кровоточивость из опухоли усилились, что побудило больную уже в 3-й раз обратиться к оториноларингологу в 1989 г. После проведенного обследования в онкологическом диспансере по месту жительства был поставлен диагноз «аберрантный зоб корня языка (?)», и больная направлена в НИИ онкологии Томского научного центра СО РАМН.</p><p>При поступлении пальпаторно шейные лимфоузлы не определялись. Открытие рта в полном объеме. В толще корня языка пальпируется опухоль 5X4 см плотноэластической консистенции, покрытая нормальной слизистой с участком эрозии до</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валдина Е. А., Пучков Ю. Г. // Вопр. онкол — 1975.—№ 3 — С. 16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валдина Е. А., Пучков Ю. Г. // Вопр. онкол — 1975.—№ 3 — С. 16-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матякин Е. Г., Алферов В С., Федорова Е. Н. // Стоматология,— 1981,— № 4,— С. 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матякин Е. Г., Алферов В С., Федорова Е. Н. // Стоматология,— 1981,— № 4,— С. 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Ю. М., Димова М. Н’. // Хирургия.— 1981.—№ 6,— С. 95-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов Ю. М., Димова М. Н’. // Хирургия.— 1981.—№ 6,— С. 95-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп Р. М. // Там же.— 1964.— № 12.— С. 122-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пропп Р. М. // Там же.— 1964.— № 12.— С. 122-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп Р. М., Фалилеев Г В.. Заридзе Д. Г // Там же,—1974,— № 1,— С. 44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пропп Р. М., Фалилеев Г В.. Заридзе Д. Г // Там же,—1974,— № 1,— С. 44-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
