<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">problendo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Эндокринологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Endocrinology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0375-9660</issn><issn pub-type="epub">2308-1430</issn><publisher><publisher-name>Endocrinology Research Centre</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/probl12162</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">problendo-12162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние тиреоидной и адреналовой функций у детей, родившихся спустя 5 лет после аварии на Чернобыльской АЭС в экологически неблагополучных районах Республики Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Thyroid and adrenal function in children born 5 years after the Chernobyl accident in economically unfavourable regions of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойко</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boiko</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черевко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherevko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубович</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubovich</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">probl@endojournals.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ охраны материнства и детства</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Maternal and Children Protection</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>1994</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>1994</year></pub-date><volume>40</volume><issue>5</issue><issue-title>ТОМ 40, №5 (1994)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бойко Ю.Н., Черевко А.Н., Петрова А.М., Зубович В.К., 1994</copyright-statement><copyright-year>1994</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бойко Ю.Н., Черевко А.Н., Петрова А.М., Зубович В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boiko Y.N., Cherevko A.N., Petrova A.M., Zubovich V.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12162">https://www.probl-endojournals.ru/jour/article/view/12162</self-uri><abstract><p>В настоящее время не вызывает сомнений необходимость изучения всестороннего влияния ионизирующего излучения на различные аспекты деятельности организма. При воздействии ионизирующего излучения особое значение приобретает развитие компенсаторных и адаптационно-приспособительных механизмов наиболее радиочувствительных органов и тканей для уменьшения пострадиационных эффектов. В этих условиях возможно изменение функциональной активности гипофизарно-тиреоидной и адреналовой систем, гормоны которых активно участвуют в основных адаптационных процессах. Общепризнанным фактом является высокая радиочувствительность вышеуказанных систем, особенно в растущем детском организме.</p><p>В первые дни после аварии основными биологически значимыми радионуклидами были изотопы йода, которые обусловили формирование дозовых нагрузок на щитовидную железу. В настоящее время решающее влияние на радиационную обстановку в республике оказывают долгоживущие радионуклиды 13^Cs и 90Sr. Наибольший вклад в дозу облучения вносят радионуклиды цезия.</p><p>Некоторыми авторами изучалось функциональное состояние гипофизарно-тиреоидной системы у детей, подвергшихся в 1986 г. воздействию радиоактивного йода в анте- и постнатальном периодах.</p><p>Вопросы возникновения функциональных изменений в щитовидной железе и коре надпочечников, индуцированных поступлением радионуклидов, не депонирующихся в этих органах, практически не изучены.</p><p>Значительный интерес представляет изучение состояния функций щитовидной железы и коры надпочечников у детей, родившихся и проживающих в условиях воздействия малых доз радиации, матери которых подверглись воздействию радиоактивного йода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, there is no doubt the need to study the comprehensive influence of ionizing radiation one the body finctions. Under the influence of ionizing radiation, the development of compensatory and adaptive-adaptive mechanisms of the most radiosensitive organs and tissues to reduce post-radiation effects is of particular importance. Under these conditions, a change in the functional activity of the pituitary-thyroid and adrenal systems is possible, the hormones of which are actively involved in the main adaptation processes. A generally recognized fact is the high radiosensitivity of the above systems, especially in a growing child’s body.</p><p>In the first days after the accident, the main biologically significant radionuclides were iodine isotopes, which caused the formation of dose loads on the thyroid gland. At present, the long-lived radionuclides 13^Cs and 90Sr have a decisive influence on the radiation situation in the republic. The greatest contribution to the radiation dose is made by cesium radionuclides.</p><p>Some authors studied the functional state of the pituitary-thyroid system in children exposed in 1986 to radioactive iodine in the ante- and postnatal periods.</p><p>Issues of the occurrence of functional changes in the thyroid gland and adrenal cortex, induced by the intake of radionuclides that are not deposited in these organs, have hardly been studied.</p><p>Of considerable interest is the study of the state of the functions of the thyroid gland and adrenal cortex in children born and living under the influence of low doses of radiation, whose mothers were exposed to radioactive iodine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Щитовидная железа</kwd><kwd>Надпочечники</kwd><kwd>Чернобыль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Thyroid</kwd><kwd>Adrenal</kwd><kwd>Chernobyl</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>В настоящее время не вызывает сомнений необходимость изучения всестороннего влияния ионизирующего излучения на различные аспекты деятельности организма. При воздействии ионизирующего излучения особое значение приобретает развитие компенсаторных и адаптационно-приспособительных механизмов наиболее радиочувствительных органов и тканей для уменьшения пострадиационных эффектов. В этих условиях возможно изменение функциональной активности гипофизарно-тиреоидной и адреналовой систем, гормоны которых активно участвуют в основных адаптационных процессах [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Общепризнанным фактом является высокая радиочувствительность вышеуказанных систем, особенно в растущем детском организме [3, 5].</p><p>В первые дни после аварии основными биологически значимыми радионуклидами были изотопы йода, которые обусловили формирование дозовых нагрузок на щитовидную железу [2, 6, 7]. В настоящее время решающее влияние на радиационную обстановку в республике оказывают долгоживущие радионуклиды 13^Cs и 90Sr. Наибольший вклад в дозу облучения вносят радионуклиды цезия [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>Некоторыми авторами изучалось функциональное состояние гипофизарно-тиреоидной системы у детей, подвергшихся в 1986 г. воздействию радиоактивного йода в анте- и постнатальном периодах [1, 4].</p><p>Вопросы возникновения функциональных изменений в щитовидной железе и коре надпочечников, индуцированных поступлением радионуклидов, не депонирующихся в этих органах, практически не изучены.</p><p>Значительный интерес представляет изучение состояния функций щитовидной железы и коры надпочечников у детей, родившихся и проживающих в условиях воздействия малых доз радиации, матери которых подверглись воздействию радиоактивного йода.</p><p>Материалы и методы</p><p>В экспедиционных условиях нами было проведено клиническое и лабораторное обследование 665 детей, проживающих в загрязненных радионуклидами районах Могилевской и Гомельской областей Республики Беларусь. С целью определения связи между радиационной обстановкой спустя 5 лет после аварии на ЧАЭС и функциональным состоянием щитовидной железы и коры надпочечников дети были разделены на 4 группы с учетом степени загрязнения района проживания 137Cs: до 1 Ки/км2 (1-я группа), 1—5 Ки/км2 (2-я группа), 5—15 Ки/км2 (3-я группа) и более 15 Ки/км2 (4-я группа). Контрольную группу составили 142 ребенка из экологически чистого района Витебской области.</p><p>О функциональном состоянии гипофизарно-тиреоидной и адреналовой систем у детей раннего возраста судили по следующим показателям: общему и свободному тироксину (Т4 и сТ4), общему и свободному трийодтиронину (Т3 и сТ3), тиреотропному гормону (ТТГ), тироксинсвязывающему глобулину (ТСГ), кортизолу (К).</p><p>Для определения указанных гормонов использовались ра- диоиммунологический и иммунолюминесцентный методы исследования с помощью отечественных наборов ИБОХ АН РБ и наборов «Amersham» СП «Амерлайт».</p><p>Результаты и обсуждение</p><p>Установлено, что показатели функциональной активности гипофизарно-тиреоидной системы у детей имели определенную зависимость от радиационной обстановки территории проживания.</p><p>Согласно средним данным (см. таблицу), наименьшие отклонения в уровне гормонов щитовидной железы определялись у детей 1-й группы. Так, при повышении уровня общего Т4 в среднем до 167,0 + 4,5 нмоль/л (р&lt; 0,001) отмечено снижение его свободной фракции (р&lt;0,01). Содержание в крови Тз, сТз, ТТГ и ТСГ у детей данной группы не отличалось от такового в контроле. Несмотря на это, у 15,2% детей 1-й группы наблюдалось достоверное повышение уровня общих Тз и Т4 в крови, а у 8%—их свободных фракций и ТТГ.</p><p>Во 2-й группе детей отклонения от нормальных величин в крови уровня Т4 и СТ4, а также уровня Тз и сТз носили такой же характер, как и у детей 1-й группы. Снижение в крови уровня Тз (2,10 + 0,14 нмоль/л, р&lt; 0,001) у детей этой группы сочеталось с повышенным уровнем сТз (9,00 ±0,50 пмоль/л, р&lt; 0,001), который является наиболее функционально активным, что может свидетельствовать об ускоренном метаболизме тиреоидных гормонов на периферии. Во 2-й группе у 21,4% детей наблюдались отклонения в уровне Тз и Т4 и их свободных фракций и у 5,1% — в содержании ТТГ в сыворотке крови, что указывает на гиперфункциональное состояние тиреоидной системы.</p><p>У детей, проживающих в наиболее неблагоприятных по радиационной обстановке районах с содержанием цезия в почве более 5 Ки/км2 (3-я и 4-я группы), так же, как и у детей 1-й и 2-й групп, установлено снижение в крови уровня СТ4 при повышении уровня Т4 (см. табл. 1). При этом у них был достоверно повышен в крови уровень Тз при нормальном содержании его свободной фракции. Кроме того, у детей 4-й группы выявлено повышение в крови уровня ТТГ (/&gt;&lt;0,001) и снижение уровня ТСГ (р&lt; 0,001), что указывает на определенную дискоординацию между центральными и периферическими звеньями регуляторных гормональных систем.</p><p>При проведении индивидуального анализа у отдельных детей во 2, 3 и 4-й группах выявлен транзиторный гипотиреоз. Всем этим детям был назначен L-тироксин в дозе 10 мкг/кг в сутки, проведено динамическое наблюдение за гормональным статусом детей на протяжении курса лечения. У 32,3% детей 3-й группы и у 32,6% — 4-й группы отклонения в уровне гормонов гипофизарно-тиреоидной системы свидетельствовали о повышении функционального состояния щитовидной железы.</p><p>Анализ показателей гормонов гипофизарно-тиреоидной системы выявил возрастную зависимость на протяжении первых 12 мес жизни только в уровне Т4 как у детей контрольной группы, так и у детей, проживающих на загрязненных радионуклидами территориях. К 18 мес жизни у детей отмечается достоверное снижение уровня Т4 в крови.</p><p>Уровень сТ4 у детей контрольной группы на протяжении первых 18 мес жизни достоверно не изменялся, тогда как у большинства детей раннего возраста, проживающих в загрязненных радионуклидами районах, достоверное снижение уровня сТ4 наблюдалось с 6-месячного возраста.</p><p>Уровень гормонов гипофизарно-гиреоидной системы и К в сыворотке крови у детей раннего возраста, проживающих в районах Республики Беларусь с различным уровнем загрязнения почвы 137Cs</p><table-wrap id="table-1"><table><tbody><tr><td>Группа</td><td>нмоль/л</td><td>нмоль/л</td><td>ТТГ. мк ЕД/мл</td><td>ТСГ, мкмоль/л</td><td>сТз.
пмоль/л</td><td>сТ4.
пмоль/л</td><td>к, нмоль/л</td></tr><tr><td>l-я (до 1 Ки/км 2)
(л=111)</td><td>2,37 + 0,07</td><td>167,0 + 4,5**</td><td>2,27 + 0,17*</td><td>0,57 + 0,03</td><td>6,26 + 0,20</td><td>15,3 + 0,47*</td><td>/
450,5 + 32,0</td></tr><tr><td>2-я (1—5 Ки/км 2)
(л = 84)</td><td>2,1+0,1**</td><td>163,9 + 4,9**</td><td>1,36 + 0,18</td><td>0,60 + 0,03</td><td>9,0 + 0,5**</td><td>14,4 + 0,48**</td><td>425,4 + 35,8</td></tr><tr><td>3-я (5—15 Ки/км 2)
(л =120)</td><td>2,9+ 0,1**</td><td>162,2 + 4,3*</td><td>1,87 + 0,11</td><td>0,60 + 0.01</td><td>6.34 + 0,30</td><td>14,2 + 0,47**</td><td>437,7 + 22,2</td></tr><tr><td>4-я (&gt;15 Ки/км2) (л =124)</td><td>2,8+0,03**</td><td>158,8 + 3,5*</td><td>2,22 + 0,15**</td><td>0,53 + 0,01**</td><td>5,7 + 0,2*</td><td>15,4 + 0,5*</td><td>421,9 + 25,6*</td></tr><tr><td>Контрольная
(л =142)</td><td>2,5 ±0,03</td><td>149,4 ±2,2</td><td>1,62 ±0,07</td><td>0,60 ±0,01</td><td>6,23 ±0,12</td><td>16,3 ±0,3</td><td>491,1 ±19,7</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Примечание. Сравнение проводилось с контрольной группой: одна звездочка—р&lt;0,01, две—/&gt;&lt;0,001.</p><p>Уровень К в крови изменялся только у детей из районов с наибольшим содержанием 13 Cs в почве (см. таблицу). Поскольку К играет значительную роль в адаптационных процессах, снижение его уровня в крови является прогностически неблагоприятным фактором, указывающим на возможность нарушений в возникновении компенсаторно-приспособительных механизмов при повышении нагрузки и стрессовых ситуациях.</p><p>Таким образом, у детей раннего возраста, проживающих в районах Республики Беларусь, загрязненных радионуклидами, выявлены отклонения в уровне гормонов щитовидной железы и установлена определенная связь между функциональным состоянием гипофизарно-тиреоидной системы и радиационной обстановкой районов проживания.</p><p>Выводы</p><p>- У детей из районов, наиболее пострадавших после катастрофы на ЧАЭС, уровень гормонов указывает на снижение функциональной активности гипофизарно-тиреоидной системы, что в сочетании с уменьшением содержания К может оказать существенное влияние на адаптационные и компенсаторно-приспособительные механизмы в младенческом возрасте, относящемся к наиболее напряженному периоду становления основных функциональных систем организма человека.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахова Л. Н. //Здравоохр. Белоруссии.— 1990.— № 6.— С. 11 — 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астахова Л. Н. //Здравоохр. Белоруссии.— 1990.— № 6.— С. 11 — 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко И. Я. // Здравоохр. Белоруссии.—1986.— № 10.— С. 68—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко И. Я. // Здравоохр. Белоруссии.—1986.— № 10.— С. 68—72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронецкий И. Б., Зубовский Г. Л.//Мед. радиол.— 1990.— № 6.—С. 28—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронецкий И. Б., Зубовский Г. Л.//Мед. радиол.— 1990.— № 6.—С. 28—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дардынская И. В., Астахова Л. Я.//Научно-практические аспекты сохранения здоровья людей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на ЧАЭС.— Минск, 1991,—С. 146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дардынская И. В., Астахова Л. Я.//Научно-практические аспекты сохранения здоровья людей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на ЧАЭС.— Минск, 1991,—С. 146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Л. А. и др.// Научно-практические аспекты сохранения здоровья людей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на ЧАЭС.— Минск, 1991,— С. 148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин Л. А. и др.// Научно-практические аспекты сохранения здоровья людей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на ЧАЭС.— Минск, 1991,— С. 148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Л. А. Медицинские аспекты аварии на ЧАЭС.-—Киев, 1988,—С. 31—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин Л. А. Медицинские аспекты аварии на ЧАЭС.-—Киев, 1988,—С. 31—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюхин В. А. //Здравоохр. Белоруссии.— 1990.— № 6.— С. 8—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матюхин В. А. //Здравоохр. Белоруссии.— 1990.— № 6.— С. 8—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова Г. А. Меченые кортикотропин и тиреотропин в оценке характера пострадиационного взаимодействия гипофиза и надпочечников, гипофиза и щитовидной железы: Автореф. дис. ... канд. биол. наук.— Обнинск, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрова Г. А. Меченые кортикотропин и тиреотропин в оценке характера пострадиационного взаимодействия гипофиза и надпочечников, гипофиза и щитовидной железы: Автореф. дис. ... канд. биол. наук.— Обнинск, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
