Перейти к:
Синдром Коккейна: особенности клинической манифестации и алгоритм наблюдения в детском возрасте
https://doi.org/10.14341/probl13634
Аннотация
ОБОСНОВАНИЕ. Синдром Коккейна — ультраредкое (1:2,5 млн) наследственное заболевание из группы прогероидных синдромов, обусловленное патогенными и вероятнопатогенными вариантами в генах репарации ДНК (ERCC8, ERCC6, XPB (ERCC3), XPD (ERCC2) и XPG (ERCC5)) и характеризующееся аномальной фоточувствительностью, врожденной катарактой, микроцефалией, нейросенсорной тугоухостью, патологией нервной системы и другими мультисистемными изменениями. В данной рукописи, впервые в Российской Федерации, представлены результаты клинико-генетического исследования и наблюдения за российской когортой пациентов.
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. В течение 2 лет, с 2023 по 2025 гг., под клиническим наблюдением находились 7 пациентов с синдромом Коккейна (4 девочки и 3 мальчика) в возрасте от 3 лет 11 месяцев до 16 лет 3 месяцев, из них у 3 пациентов был диагностирован синдром Коккейна типа А (причинные варианты в гене ERCC8), у 4 пациентов — тип В (причинные варианты в гене ERCC6). Всем пациентам проводилось комплексное мультидисциплинарное обследование с оценкой результатов лабораторных и инструментальных методов исследования.
РЕЗУЛЬТАТЫ. По данным наблюдений, нами подтверждена неполная корреляция между генотипом и фенотипом, описанная ранее в литературе. При генотипе синдрома Коккейна типа В, ранее коррелирующего с тяжелым течением заболевания, только у одного пациента наблюдалось тяжелое течение синдрома, у двух — умеренной степени, у одного пациента — легкое течение, что свидетельствует о вариабельности клинической картины в рамках поражения одного гена, а тяжесть течения коррелировала скорее с возрастом дебюта заболевания: раннее начало (до 1 года) ассоциировалось с более быстрым прогрессированием заболевания. Также, вне зависимости от генотипа и степени тяжести течения заболевания, большие диагностические критерии были выявлены у всех пациентов: врожденная катаракта была диагностирована у 5 из 7 наблюдаемых пациентов, нейросенсорная тугоухость — у двух пациентов умеренного и легкого течения заболевания, прогрессирующая патология нервной системы — у 6 пациентов из 7, микроцефалия была диагностирована у всех пациентов.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Проведенное исследование расширяет понимание естественного течения синдрома Коккейна и наши знания о вариабельности клинических проявлений и тяжести течения заболевания в рамках поражения одного гена. Своевременная диагностика и персонализированный подход мультидисциплинарной команды специалистов способны замедлить прогрессирование осложнений и улучшить качество жизни пациентов. Работа представляет ценность для врачей различных специальностей, занимающихся диагностикой и лечением орфанных генетических заболеваний, а также исследователей, изучающих механизмы репарации ДНК и преждевременное старение.
Ключевые слова
Для цитирования:
Кунгурцева А.Л., Попович А.В., Тихонович Ю.В., Иванникова Т.Е., Ковальская В.А., Васильев П.А., Витебская А.В. Синдром Коккейна: особенности клинической манифестации и алгоритм наблюдения в детском возрасте. Проблемы Эндокринологии. 2026;72(1):115-127. https://doi.org/10.14341/probl13634
For citation:
Kungurtseva A.L., Popovich A.V., Tikhonovich Yu.V., Ivannikova T.E., Kovalskaia V.A., Vasiliev P.A., Vitebskaya A.V. Cockayne syndrome: peculiarities of clinical manifestations and algorithm of observation in childhood. Problems of Endocrinology. 2026;72(1):115-127. (In Russ.) https://doi.org/10.14341/probl13634
Синдром Коккейна — это ультраорфанное (ультраредкое) наследственное заболевание, относящееся к группе сегментарных прогероидных синдромов, связанных с нарушением репарации ДНК. Заболевание имеет аутосомно-рецессивный тип наследования, обусловлено компаунд-гетерозиготными и гомозиготными патогенными и вероятно-патогенными вариантами в генах ERCC8, ERCC6, XPB (ERCC3), XPD (ERCC2) и XPG (ERCC5). Распространенность заболевания составляет 1 случай на 2,5 млн населения [1–2].
Синдром был впервые описан в 1936 г. Эдвардом Коккейном (Edward Cockayne) как «карликовость с атрофией сетчатки и глухотой» на примере двух сибсов (девочка 7 лет 11 мес и мальчик 6 лет 3 мес) с микроцефалией, низкорослостью и диспропорциональным строением, умственной отсталостью, снижением слуха и зрения [1][3].
С современной точки зрения врожденная катаракта, нейросенсорная тугоухость и микроцефалия с прогрессирующей неврологической патологией являются классическими диагностическими критериями синдрома Коккейна. Врожденная катаракта выявляется у большинства пациентов вне зависимости от тяжести клинического течения заболевания. Прогрессирование микроцефалии и снижения слуха в раннем возрасте свидетельствуют о тяжелом течении синдрома [1][4][5].
Кроме этого клиническая картина характеризуется умеренной задержкой психомоторного развития (ЗПМР), снижением темпов роста и прибавки массы тела, задержкой речевого развития, формированием контрактур больших суставов с последующим регрессом моторных навыков и прогрессирующими неврологическими нарушениями. При тяжелом течении данные клинические проявления отмечаются на 1-м году жизни; при умеренной степени тяжести — после 2 лет; при легком течении — в подростковом возрасте. При тяжелом течении отмечается ранняя инвалидизация и высокая смертность, а средняя продолжительность жизни варьирует от 3 до 5 лет; при умеренной степени тяжести — в среднем 16,1 года, при легкой пациенты доживают до 50 лет и более [1][4].
Для пациентов с патогенными и вероятно-патогенными вариантами в гене ERCC8 (синдром Коккейна, тип А по генетической классификации) чаще характерно течение заболевания умеренной степени тяжести (I тип по клинической классификации), в то время как у пациентов с патогенными и вероятно-патогенными вариантами в гене ERCC6 (синдром Коккейна, тип В по генетической классификации) чаще встречается более тяжелое течение (II тип по клинической классификации), однако не во всех случаях тяжесть течения соответствует генотипу [4].
Описание клинических случаев
С 2023 по 2025 гг. нами велось наблюдение за 7 неродственными пациентами с синдромом Коккейна (4 девочки и 3 мальчика) в возрасте 3,11–16,3 года. У 3 пациентов был диагностирован синдром Коккейна тип А (2 девочки и 1 мальчик), у 4 других — тип В (2 девочки и 2 мальчика) (табл. 1).
Таблица 1. Особенности перинатального периода и клинические характеристики пациентов до постановки диагноза
|
Пациент №, пол |
№1, девочка |
№2, мальчик |
№3, девочка |
№4, девочка |
№5, девочка |
№6, мальчик |
№7, мальчик |
|
Генотип |
Гомо-/гемизиготный вариант с.457_458dupAC (p.Cys157fs) в гене ERCC8 (NM_000082.4) |
Гомозиготный вариант с. 521delA (p.Lys174fs) в гене ERCC8 (NM_000082.4) |
Гомозиготная делеция экзонов 1–4 гена ERCC8 (NM_000082.4) (g.60918265-g.60945078) |
Компаунд-гетерозиготные варианты с.1821+1G>А и c.2566C>T (p.Gln856Ter) в гене ERCC6 (NM_000124.4) |
Компаунд-гетерозиготные варианты c.2203C>T (p.Arg735*) и c.2566C>T (p.Gln856*) в гене ERСС6 (NM_000124.4) |
Гомозиготный вариант с.4146delG (p.Gly1382fs) в гене ERСС6 (NM_000124.4) |
Компаунд-гетерозиготные варианты c.304C>T (p.Gln102Ter) и c. 2344dup (p.Ser782Phefs) в гене ERCC6 (NM_000124.4) |
|
Тип синдрома Коккейна |
А |
А |
А |
В |
В |
В |
В |
|
Тяжесть течения заболевания |
умеренная |
умеренная |
умеренная |
тяжелая |
умеренная |
умеренная |
легкая |
|
Пренатальный период |
от 1-й беременности, выраженный токсикоз в 1 триместре |
от 2-й беременности (1-я беременность — неразвивающаяся), токсикоз в 1-м триместре, угроза выкидыша в 8 недель, обострение хронического гайморита в 19 недель; кольпит у мамы |
от 2-й беременности (1-я беременность — ребенок умер в раннем возрасте), угроза прерывания на всем протяжении, пиелонефрит в 16 недель |
от 1-й беременности на фоне железодефицитной анемии, отеков во 2-й половине, ХФПН*, хронического пиелонефрита, в 28 недель — пищевое отравление, в 36 недель — обострение хронической герпетической инфекции |
от 1-й беременности, на фоне впервые выявленного гипотиреоза у матери, медикаментозно компенсированного |
от 1-й беременности (близкородственный брак), без особенностей |
от 3-й беременности (близкородственный брак: мама и папа троюродные брат/сестра), без особенностей; 1-я беременность — девочка (здорова), 2-я беременность — мальчик (здоров) |
|
Роды |
41–42 нед., самостоятельные |
40 нед., самостоятельные |
39 нед., самостоятельные |
42 нед., путем кесарева сечения (слабость родовой деятельности) |
40 нед., самостоятельные |
38–39 нед., самостоятельные |
41–42 нед., самостоятельные |
|
При рождении: длина (SDS), масса тела (SDS), оценка по Апгар |
51 см (+0,62) 3060 г (-0,92) 9/9 баллов |
47 см (-2,01) 2700 г (-2,11) 8/8 баллов |
51 см (+0,62) 3300 г (-0,34) 7/8 баллов |
55 см (+2,87) 3180 г (-0,63) 8/9 баллов |
49 см (-0,51) 2450 г (-2,49) - |
49 см (-0,92) 3000 г (-1,34) - |
51 см (-0,17) 3250 г (-1,04) 8/9 баллов |
|
Клинические проявления при рождении |
врожденная двусторонняя катаракта, врожденный вертикальный таран* |
мышечная гипотония, сниженные физиологические рефлексы |
врожденная левосторонняя катаракта |
врожденная двусторонняя катаракта |
диспластическая кардиомиопатия, врожденный вертикальный таран* |
врожденная двусторонняя катаракта, двусторонний крипторхизм |
врожденная двусторонняя катаракта |
|
Клинические проявления до 1 года |
с 9 мес. — мышечная дистония, умеренная ЗПМР* |
с 1‑го мес. жизни — ПП ЦНС*, синдром двигательных нарушений, ЗПМР* |
с 1‑го мес. жизни — прогрессирующее снижение темпов роста и набора массы тела, умеренная ЗПМР* |
с 1‑го мес. — ПП ЦНС*, травматически -гипоксического генеза, ЗПМР*, микроцефалия, сходящееся косоглазие с 5 мес — выраженный регресс моторного развития с 8 мес — нистагм |
с 1‑го мес. жизни — ПП ЦНС* гипоксического генеза, ЗПМР*, пилороспазм, двусторонняя дисплазия тазобедренных суставов |
- |
- |
|
Клинические проявления на момент постановки диагноза |
ЗПМР*, задержка роста и дефицит массы тела, синдром мышечной гипотонии (с 2 лет); регресс моторных навыков (с 4 лет); мозжечковая атаксия, контрактуры больших суставов (с 5 лет) |
ЗПМР*, задержка речевого развития, мышечная гипотония, дефицит массы тела (с 2 лет); спастический тетрапарез, дизартрия, дефицит когнитивных функций, синдром Фара; дисплазия тазобедренных суставов, плоско-вальгусные стопы 3 степени (с 5 лет); |
ЗПМР*, задержка роста, дефицит массы тела (с 4–5 лет); контрактуры больших суставов; дисплазия тазобедренных суставов (с 9–10 лет) |
тяжелая ЗПМР*, низкие темпы роста, недостаточное развитие ПЖК* , плоско-вальгусные стопы (со 2‑го года жизни) |
ЗПМР*, контрактуры больших суставов, задержка роста и дефицит массы тела, задержка речевого развития (с 4 лет) |
ЗПМР*, задержка роста и дефицит массы тела, спастический парапарез, конусовидные конечные фаланги пальцев рук (возраст манифестации неизвестен) |
микроцефалия, задержка роста и дефицит массы тела (с 2 лет); легкая задержка психо-речевого развития, ДЦП, смешанная форма (с 6 лет) |
|
Возраст на момент постановки диагноза |
6 лет 9 мес |
5 лет 6 мес |
10 лет 3 мес |
2 года 9 мес |
5 лет 9 мес |
8 лет |
9 лет |
Примечания: *врожденный вертикальный таран — врожденное вертикальное положение таранной кости; ХФПН — хроническая фетоплацентарная недостаточность; ЗПМР — задержка психомоторного развития; ПП ЦНС — перинатальные поражения центральной нервной системы; ПЖК — подкожно-жировая клетчатка; выделенные вероятно-патогенные варианты — ранее не описаны в базе данных Human Gene Mutation Database v.2025.1 (HGMD).
Из анамнеза известно, что матери 2 пациентов имели отягощенный акушерский анамнез — замершую предыдущую беременность (пациент №2) и смерть ребенка в неонатальном периоде (пациент №3); двое детей были рождены от близкородственного брака (пациенты №6 и №7). Несмотря на различную соматическую патологию, наблюдавшуюся у матерей пациентов во время беременности, ни у одного ребенка не было выявлено каких-либо особенностей развития плода в пренатальный период; результаты неонатального скрининга были в пределах нормальных значений (табл. 1).
Все пациенты родились в результате доношенных беременностей. Показатели длины тела колебались от низких до высоких значений: 51 (47–55) см (медиана (min-max)). Масса тела у всех пациентов была ниже среднепопуляционной: 3060 (2450–3300) г. У 5 пациентов (2 пациентов с типом А, 3 пациентов с типом В) при рождении была диагностирована врожденная катаракта (табл. 1).
6 пациентам (№1–6) диагноз был установлен по результатам проведенного полноэкзомного секвенирования, который был назначен врачом-генетиком в связи с особенностями фенотипа, задержкой психомоторного и физического развития. Пациенту №7, рожденному от близкородственного брака, секвенирование клинического экзома было проведено в связи с семейным анамнезом пигментной ксеродермой, выявленной у двоюродного брата; у родителей пробанда выполнено секвенирование по Сэнгеру, в результате которого подтверждено бессимптомное носительство патогенных вариантов в гетерозиготном состоянии в гене ERCC6. Средний возраст постановки диагноза — 6,9 (2,9–10,3) года.
Согласно международной базе данных Human Gene Mutation Database v.2025.1 (HGMD), только у пациентов №5 и №7 идентифицированы ранее описанные патогенные варианты (c.2203C>T (p.Arg735*) и c.304C>T (p.Gln102Ter) в гене ERCC6 соответственно), у остальных обследованных пациентов обнаружены ранее не описанные генетические варианты, требующие дальнейшего функционального анализа для подтверждения их патогенности.
Какие-либо фенотипические особенности, ассоциированные с синдромом Коккейна, в раннем неонатальном периоде у детей отсутствовали. Характерный фенотип сформировался у всех пациентов после 2 лет жизни и был представлен выраженным широким лбом, глубоко посажеными глазами, гипоплазией средней и нижней трети лица, микрогнатией, острым подбородком, седловидным носом (рис. 1, 2, 3, 4, 6); килевидной деформацией грудной клетки, недостаточным развитием подкожно-жировой клетчатки (ПЖК) (рис. 5).

Рисунок 1. Формирование фенотипа, характерного для синдрома Коккейна, у пациентки №1 в первые годы жизни:
а) 1 год; б) 2 года; в) 3 года 6 мес; г) 8 лет 3 мес.

Рисунок 2. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациента №2 в 9 лет 5 мес.

Рисунок 3. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациентки №3 в 13 лет 2 мес.

Рисунок 4. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациентки №4 в 3 года 11 мес.

Рисунок 5. Килевидная грудная клетка: а) пациент №1; б) пациент №4

Рисунок 6. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациента №7 в 16 лет 3 мес.
Тяжелое течение синдрома наблюдалось у пациентки №4 (тип В), характеризуясь выраженным регрессом моторного развития с 5‑го месяца жизни, появлением нистагма — с 8‑го месяца жизни. У 4-х пациентов (№1, 2, 3, 5) течение заболевания характеризовалось умеренной степенью тяжести. С 4–5 лет (у пациента №6 — с 7–8 лет) отмечался регресс моторных навыков с последующим развитием неврологической симптоматики, ортопедической патологии когнитивного дефицита, снижением темпов роста и набора массы тела (табл. 1). У пациента №6 наблюдается умеренно-легкое течение заболевания, у пациента №7 (рис. 6) — легкое течение, что свидетельствует о вариабельности клинических проявлений в рамках одного генотипа.
Патологические изменения органов зрения, слуха, нервной, сердечно-сосудистой, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной систем и опорно-двигательного аппарата суммированы в таблице 2.
Таблица 2. Мультисистемные изменения у наблюдаемых пациентов
|
Пациент №, пол |
№1, девочка |
№2, мальчик |
№3, девочка |
№4, девочка |
№5, девочка |
№6, мальчик |
№7, мальчик |
|
Возраст на момент наиболее позднего обследования |
8 лет 2 мес |
9 лет 5 мес |
13 лет 2 мес |
3 года 11 мес |
8 лет 8 мес |
16 лет 2 мес |
16 лет 3 мес |
|
Антропометрические показатели |
Рост 98 см (SDS -4,84) Вес 11,3 кг (SDS ИМТ -3,31) |
Рост 102,5 см (SDS -5,13) Вес 13 кг (SDS ИМТ -3,28) |
Рост 98 см (SDS -8,63) Вес 10 кг (SDS ИМТ -6,88) |
Рост 81 см (SDS -4,40) Вес 6,8 кг (SDS ИМТ -6,60) |
Рост 110 см (SDS -3,16) Вес 14 кг (SDS ИМТ -3,60) |
Рост 103 см (SDS -10,09) Вес 13 кг (SDS ИМТ -6,27) |
Рост 116 см (SDS -8,23) Вес 21,6 кг (SDS ИМТ -2,26) |
|
Окружность головы |
48 см |
- |
- |
- |
43,5 см |
46,5 см |
49 см |
|
Патология зрения |
врожденная двусторонняя катаракта (не оперирована), дистрофия роговицы, косоглазие вторичное постоянное содружественное расходящееся, гиперметропия высокая |
гиперметропия средней степени обоих глаз, частичная атрофия зрительных нервов обоих глаз, вторичная левосторонняя экзотропия |
врожденная левосторонняя катаракта (состояние после замены ИОЛ), OU — частичная атрофия зрительных путей, хронический кератит, косоглазие вторичное расходящееся, смешанная дистрофия сетчатки, OD — гиперметропия высокая, OS — гиперметропический астигматизм |
врожденная двусторонняя катаракта (не оперирована), OU — частичная атрофия зрительного нерва, косоглазие содружественное сходящееся, хронический конъюнктивит |
OU — частичная атрофия зрительных нервов, содружественное расходящееся косоглазие, гиперметропия, помутнение роговицы |
врожденная двусторонняя катаракта (состояние после замены ИОЛ), помутнение роговицы, расходящееся содружественное косоглазие, нистагм, афакия, двусторонняя атрофия зрительных нервов, гиперметропия |
ОU — врожденная катаракта, артифакия, расходящееся косоглазие, ЧАЗН? |
|
Патология слуха |
- |
- |
- |
- |
- |
двусторонняя нейросенсорная тугоухость 3 степени |
двусторонняя нейросенсорная тугоухость 3 степени (преимущественно, высокочастотная) |
|
Патология нервной системы |
тетрапарез, 2-сторонняя пирамидная недостаточность, мозжечковая атаксия, аномалия Денди-Уокера, тривентрикуляная неоклюзионная гидроцефалия, лейкопатия, гипоплазия миндалин и частично червя мозжечка, дистопия намета мозжечка кверху, атаксия, полинейропатия, когнитивный дефицит |
мозжечковая атаксия, аномалия Денди-Уокера, атаксия, когнитивный дефицит |
тетрапарез, полиневропатия, МР-картина субтотальной атрофии вещества больших полушарий головного мозга, мозжечка и ствола с признаками вторичного расширения ликворных пространств, перивентрикулярной лейкомаляции; гипо-/аплазии мозолистого тела; неполной инверсии гиппокампов |
тетрапарез, тяжелая задержка психического и речевого развития, нистагм |
смешанный тетрапарез, атаксический синдром, смешанный экстрапирамидный синдром в форме гипертонически-гипокинетического синдрома, когнитивный дефицит, МР-картина диффузного поражения белого вещества мозга |
спастическая дисплегия, выраженная задержка интеллектуального развития, нарушение экспрессивной речи, МР-признаки умеренно выраженного расширения наружных ликворных пространств лобной, теменной областей, признаки ассиметричной внутренней гидроцефалии, кальцинаты вещества мозга правой и левой височной долей |
когнитивный дефицит (умственная отсталость)?; полинейропатия?; МР-признаки церебральной и церебеллярной атрофии, с викарным расширением внутренних и наружных ликворных пространств; минимальная гипоплазия мозолистого тела; косвенные признаки кальцификации базальных ядер с обеих сторон |
|
Патология сердечно-сосудистой системы |
синусовая тахикардия |
синусовая тахикардия, укорочение атриовентрикулярной проводимости, ранняя реполяризация желудочков |
наджелудочкая экстрасистолия, предсердный ритм |
укорочение атриовентрикулярной проводимости |
- |
- |
выраженная аритмия |
|
Патология опорно-двигательного аппарата |
эквино-варусная неврогенная деформация обеих стоп (состояние после операции), дисплазия тазобедренного сустава, контрактуры больших суставов |
множественные контрактуры, плоско-вальгусная деформация стоп |
сгибательная контрактура коленных суставов, плоско-вальгусная деформация стоп |
сгибательные контрактуры 3–4‑го пальцев кистей и лучезапястных суставов, приводящие контрактуры тазобедренных суставов плоско-вальгусная деформация стоп |
множественные контрактуры, эквино-варусная неврогенная деформация обеих стоп (состояние после операции), грудопоясничный кифоз |
множественные контрактуры, плоско-вальгусная деформация стоп |
незначительные контрактуры больших суставов, плоско-вальгусная деформация стоп |
|
Эндокринная патология; стадия полового созревания; костный возраст (по атласу Greulich — Pyle); показатели гормонов |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; половое развитие по Таннеру 1; костный возраст — 6 лет |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; половое развитие по Таннеру 2; костный возраст — 12 лет; ЛГ 11,6 мМЕ/мл, ФСГ 35 мМЕ/мл, тестостерон 14,6 нмоль/л, ИФР-1 286 нг/мл (SDS ИФР-1 +1,9) |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; половое развитие по Таннеру 1–2 (В2 Р1); костный возраст — 10 лет; ЛГ 0,9 мМЕ/мл, ФСГ 6,3 мМЕ/мл, эстрадиол 74 пмоль/л |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; половое развитие по Таннеру 1; данных по костному возрасту нет |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; половое развитие по Таннеру 3; данных по костному возрасту нет |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; данных по половому созреванию нет; данных по костному возрасту нет |
тяжелая задержка роста, дефицит массы тела; половое развитие Таннеру 5 (P5;G5); костный возраст — 16,5 года (зоны роста закрыты); ЛГ 5,5 мМЕ/мл; ФСГ 5,5 мМЕ/мл; тестостерон 14,1 нмоль/л; ИФР-1 429 нг/мл (SDS ИФР-1 +0,51) |
|
Патология пищеварительной системы |
увеличение размеров печени; повышение трансаминаз (АЛТ 32 ед/л, АСТ 30 ед/л), дисфункция билиарного тракта, синдром дисхолии |
энтеропатия неуточненная, дисфункция кардиального сфинктера, дисфункция билиарного тракта; повышение трансаминаз (АЛТ 56 ед/л, АСТ 32 ед/л) |
функциональная диспепсия, ГЭРБ, функциональные нарушения билиарного тракта; НЖБП, стеатогепатит (АЛТ 64 ед/л, АСТ 32 ед/л) |
увеличение размеров печени; повышение трансаминаз (АЛТ 123 ед/л, АСТ 85 ед/л) |
Нет данных |
НЖБП, фиброз печени (АЛТ 160 ед/л, АСТ 50,3 ед/л) |
хронический(?) гепатит, повышение трансаминаз (АЛТ 136 ед/л, АСТ 44 ед/л); дисфункция биллиарного тракта |
|
Патология почек |
- |
- |
- |
- |
Хронический пиелонефрит |
Правосторонняя пиелоэктазия |
- |
Примечание: АЛТ — аланинаминотрансфераза; АСТ —аспартатаминотрансфераза; НЖБП — неалкогольная жировая болезнь печени; ИМТ — индекс массы тела; SDS — Standard Deviation Score; ИФР-1 — инсулиноподобный фактор роста-1; ЛГ — лютеинизирующий гормон; ФСГ — фолликулостимулирующий гормон; МР — магнитно-резонансные; OU — oculus uterque (оба глаза); OD — oculus dexter (правый глаз); OS — oculus sinister (левый глаз); ИОЛ — интраокулярная линза.
Нарушение зрения отмечается у всех пациентов (таблица 2). Несмотря на своевременное выявление врожденной двусторонней катаракты, пациентам №1 и №4 оперативные вмешательства не проводились (отказ родителей). Пациенту №7 оперативное вмешательство по замене интраокулярной линзы (ИОЛ) было проведено в возрасте 6 месяцев, пациентам №3 и №6 — в возрасте 4–5 лет. У пациентов №2 и №5 катаракта не диагностирована.
После 2 лет у 6 пациентов (№1–6) была диагностирована частичная атрофия зрительных нервов обоих глаз, дистрофия роговицы, косоглазие вторичное расходящееся, высокая гиперметропия одного или обоих глаз; у пациента №7 наблюдается только расходящееся косоглазие, ЧАЗН(?) с 16,3 года.
В настоящее время всем пациентам проводится очковая коррекция.
Нарушение слуха на сегодняшний день выявлено только у 2 пациентов старшего возраста (№6 и №7) (табл. 2).
Известно, что пациенту №6 возрасте 14 лет, по данным акустической импедансометрии, была диагностирована двусторонняя нейросенсорная тугоухость 3-й степени (пороги визуальной детекции на фоне стимуляции на уровне 60 дБ nHL с двух сторон). Пациенту №7 данный диагноз был установлен в 12 лет. В настоящее время пациентам проводится коррекция слуховым аппаратом.
Остальным 5 пациентам акустическая импедансометрия и/или аудиометрия не проводились.
Неврологические нарушения выявлены у всех пациентов (табл. 2). Только у 1 ребенка с тяжелым течением синдрома (№ 4) микроцефалия отмечалась с 1‑го месяца жизни, у остальных — после 2 лет. В настоящее время окружность головы варьирует с 43,5 см в 8,8 года до 49 см в 16,3 года, что соответствует -2,5 SD.
ЗПМР с первых месяцев жизни была диагностирована у 4 пациентов (№2, 3, 4, 5); у одного ребенка (№1) диагноз установлен в 9 месяцев; пациент №7 до 2 лет развивался без особенностей; данные по раннему развитию пациента №6 отсутствуют.
Возраст, когда был отмечен выраженный регресс развития детей варьировал от 2 лет (№2) до 5 (№1, 3, 4, 5, 6) или 6 лет (№7). У половины пациентов (№ 1, 3, 5) нарастание тяжести клинических проявлений отмечено после перенесенной респираторной инфекции.
Прогрессирующая ЗПМР сопровождалась проявлениями мозжечковой атаксии, отсутствием прогрессии речевого развития; у 1 ребенка (№5) также выявлен смешанный экстрапирамидный синдром в форме гипертонически-гипокинетического синдрома.
По данным МРТ головного мозга, у всех пациентов были выявлены МР-признаки, характерные для синдрома Коккейна: аномалии Денди-Уокера, признаки синдрома Фара (кальцификация базальных ганглиев), субтотальная атрофия вещества больших полушарий головного мозга, мозжечка и ствола с признаками вторичного расширения ликворных пространств, перивентрикулярной лейкомаляции; гипо-/аплазии мозолистого тела; у 2 пациентов (№1 и №6) — МР-признаки неокклюзионной гидроцефалии.
В настоящее время у одного пациента (№7) сохраняется возможность самостоятельной ходьбы и полная возможность обслуживать себя в быту, у одного пациента (№2) — ходьба с опорой (рис. 4), у остальных 5 пациентов диагностирован тетрапарез.
У всех пациентов отмечается когнитивный дефицит.
Сердечно-сосудистые нарушения у наблюдаемых пациентов были представлены неспецифическими изменениями, выявленными при проведении ЭКГ (табл. 2).
По результатам эхокардиографии (ЭхоКГ), ультразвуковой допплерографии (УЗДГ) брахиоцефальных сосудов данных за патологические изменения получено не было; липидный профиль у всех пациентов — без особенностей.
Патология опорно-двигательного аппарата представлена врожденными деформациями стопы и приобретенными контрактурами суставов (табл. 2). У 2 пациентов (№1, 5) на 1-м году жизни был диагностирован врожденный вертикальный таран (ВВТ), характеризующийся плоско-вальгусной деформацией стопы тяжелой степени. Данным пациентам проводилась хирургическая коррекция деформаций в возрасте 7 лет (рис. 7). У 4 пациентов (№2, 3, 4, 6) диагностированы плоско-вальгусные деформации стоп умеренной степени.

Рисунок 7. Врожденный вертикальный таран (состояние после ахиллопластики).
За время наблюдения также были выявлены сгибательные контрактуры коленных суставов, контрактуры малых суставов (у всех пациентов), у 1 пациента (№5) — кифосколиоз.
Эндокринная патология представлена тяжелой задержкой роста, которая наблюдается у всех пациентов (SDS роста варьирует от -3,16 до -10,09), и дефицитом массы тела (SDS ИМТ от -2,26 до -6,88). Низкие темпы набора веса отмечались у детей с рождения, снижение темпов роста стало заметно после 1,5–2 лет. Уровень инсулиноподобного фактора роста-1 (ИФР-1) у всех пациентов соответствует возрасту и стадии полового развития; нарушения функции щитовидной железы и надпочечников не отмечалось (табл. 2).
У 4 пациентов пубертатного возраста (№2, 3, 5,7) отмечена самостоятельная инициация пубертата. Сроки начала полового созревания варьировали от ранних (пациентка №5 — 7,5 года, пациент №2 — 9 лет, пациент №7 — 8 лет) до поздних (пациентка №3 — 13 лет). У пациента №2 с учетом высокого уровня ФСГ нельзя исключить начало формирования гипергонадотропного гипогонадизма (табл. 2).
У 3 пациентов допубертатного возраста костный возраст, по данным рентгенографии кистей рук, в среднем отстает от паспортного на 2 года.
Патология пищеварительной системы характеризуется умеренным повышением уровня печеночных ферментов (уровень аланинаминотрансферазы (АЛТ) варьирует от 32 ед/л до 160 ед/л; уровень аспартатаминотрансферы (АСТ) — от 30 ед/л до 85 ед/л). Все пациенты находятся на терапии урсодезоксихолевой кислотой (УДХК).
У 3 пациентов (№1, 3, 4) на УЗИ органов брюшной полости регистрируются УЗ-признаки увеличения печени, усиление сосудистого рисунка печени; у 1 пациента (№6) — УЗ-признаки фиброза печени.
Нарушение функции почек у наблюдаемых нами пациентов не выявлено. У одного мальчика (№6) диагностирована правосторонняя пиелоэктазия, у одной девочки (№5) — хронический пиелонефрит.
Обсуждение
Синдром Коккейна — ультраорфанное наследственное заболевание, которое возникает в результате патогенных вариантов в генах ERCC8 (5q12-q31), ERCC6 (10q11), XPB (ERCC3), XPD (ERCC2) и XPG (ERCC5) [1][2][6][7]. Эти гены кодируют белки, участвующие в эксцизионной репарации нуклеотидов (nucleotide excision repair (NER)), что является одним из универсальных механизмов репарации ДНК. Патогенные и вероятно-патогенные варианты вызывают нарушение, ассоциированное с повреждением транскрипционно активной ДНК ультрафиолетовым (УФ) излучением. УФ-индуцированное повреждение ДНК приводит к замедлению репарации ДНК, преждевременному апоптозу клеток и, как следствие, к преждевременному старению [8–13].
Особенностью синдрома Коккейна является отсутствие высоких рисков злокачественных новообразований (ЗНО), в отличие от других синдромов, связанных с нарушением репарации ДНК. Предполагается, что это связано с ингибированием клеточного роста из-за повышенного апоптоза клеток с поврежденной ДНК, однако в настоящее время данный вопрос остается предметом дискуссий [14].
Несмотря на то, что заболевание относится к группе синдромов преждевременного старения, доказано, что длина теломер и/или активность теломеразы у пациентов с синдромом Коккейна не отличается от таковой у здоровых детей того же возраста [1].
В зависимости от генотипа выделяют четыре типа синдрома Коккейна: патогенные и вероятно-патогенные варианты в гене ERCC8 (5q12-q31, OMIM 216400) ассоциированы с развитием синдрома Коккейна типа А, в гене ERCC6 (10q11, OMIM 133540) — типа В, в генах XPB (ERCC3, 2q14.3, OMIM 610651), XPD (ERCC2, 19q13.32, OMIM 278730) и XPG (ERCC5, 13q33.1, OMIM 278780) — с редким сочетанием синдрома Коккейна с пигментной ксеродермой, а также описаны для синдрома чувствительности к УФ-излучению (англ. ultraviolet sensitivity syndrome, UVSS), который, по мнению разных авторов, также считается частью спектра синдрома Коккейна [1][6][7].
В связи с патогенезом заболевания, ассоциированным с аномальной фоточувствительностью, пациентам следует придерживаться техники безопасности при нахождении рядом с некоторыми видами искусственного освещения (неоновым и галогеновым) и на улице в дневное время: использовать на все участки кожи крема с SPF-50 каждые 2 часа нахождения на улице и солнцезащитные очки с целью предупреждения развития ожога роговицы [2].
Клинически заболевание подразделяется на 4 типа течения (табл. 3) [1][4].
Таблица 3. Типы течения синдрома Коккейна [1][4][15–21]
|
Клинический тип |
I тип (классический) |
II тип |
III тип |
Сочетание синдрома Коккейна и пигментной ксеродермы |
|||
|
Церебро-окуло-фацио-скелетный синдром (Cerebro-oculo-facio-skeletal syndrome (COFS) |
корреляция «генотип-фенотип» |
||||||
|
XPB (ERCC3) |
XPD (ERCC2) |
XPG (ERCC5) |
|||||
|
Возраст манифестации |
1–2 год жизни |
с первых месяцев жизни до 1 года жизни |
пренатальный период |
после 2-х лет, часто — в подростковом возрасте |
после 2-х лет |
пренатальный период |
пренатальный период |
|
Тяжесть течения |
умеренная |
тяжелая |
крайне тяжелая |
легкая |
легкая |
тяжелая |
тяжелая |
|
Клинические проявления |
регресс моторных навыков, специфический фенотип; классические проявления синдрома |
пре - и постнатальная задержка роста, врожденная микроцефалия, ранние послеродовые контрактуры позвоночника и суставов |
внутриутробная задержка роста, пренатальная микроцефалия, артрогрипоз |
задержка роста с легкими неврологическими нарушениями, патологией зрения; нормальное речевое развитие и отсутствие снижения интеллекта |
нормальный рост и вес, гипогонадизм, поздняя невропатия со смешанными демиелинизирующими и аксональными признаками, иногда — развитие рака кожи |
внутриутробная задержка роста, пренатальная микроцефалия, крипторхизм, врожденная катаракта, пигментные изменения и атрофия кожи, множественные ЗНО кожи |
клинические проявления схожи с генотипом XPD (ERCC2), однако ЗНО кожи не распространено |
|
Средняя продолжительность жизни |
16,1 года |
5 лет |
до 3-х лет |
неизвестна |
до 50 лет и более |
неизвестна |
неизвестна |
Примечание: ЗНО — злокачественное новообразование.
По данным литературы, патогенные и вероятно-патогенные варианты в гене ERCC8 (синдром Коккейна типа А) чаще ассоциированы с умеренно тяжелым клиническим течением (клинический тип I), а в гене ERCC6 (синдром Коккейна типа В) — с более тяжелым клиническим течением типа II [4]. Среди наблюдаемых нами пациентов тяжелое течение, которое может быть отнесено к типу II, наблюдалось у пациента №4 с синдромом Коккейна типа В; у двух других пациентов (№5 и №6) с типом В течение заболевания не отличалось от того, что мы наблюдали у пациентов с синдромом Коккейна типа А; у пациента №7 с типом В наблюдалось легкое течение III типа, однако проведение четкой корреляции генотип-фенотип затруднительно в связи с малой выборкой пациентов (табл. 1).
Независимо от клинического типа, заболевание характеризуется множественными мультисистемными изменениями. Большими (классическими) проявлениями синдрома Коккейна являются врожденная катаракта, нейросенсорная тугоухость и микроцефалия с прогрессирующей неврологической патологией, которые выявляются у большинства пациентов [1][4]. Врожденная катаракта была диагностирована у 5 из 7 наблюдаемых нами пациентов независимо от генотипа, что согласуется с литературными данными.
Считается, что возраст манифестации снижения слуха напрямую коррелирует с тяжестью течения синдрома Коккейна [1][4][5]. Среди наблюдаемых нами пациентов нейросенсорная тугоухость диагностирована только у двух детей (№6 и №7) в возрасте 14 и 12 лет соответственно, что подтверждает умеренно-легкую степень тяжести течения заболевания. Остальные пациенты значительно младше, поэтому нарушение слуха могло еще не успеть сформироваться.
Микроцефалия — важнейший критерий синдрома Коккейна, а ее ранняя манифестация ассоциирована с тяжелым течением заболевания в дальнейшем [1][4]. Так, у 6 пациентов (№1, 2, 3, 5, 6, 7) прогрессирующая микроцефалия отмечалась с 2 лет, и в дальнейшем у 5 пациентов (№1, 2, 3, 5, 6) сохранялась умеренная степень тяжести течения заболевания, у пациента №7 — легкое течение, тогда как у пациента №4 отсутствие увеличение объема головы наблюдалось с 1‑го месяца жизни, и в дальнейшем отмечено тяжелое течение заболевания.
Прогрессирующая патология нервной системы является ключевым проявлением синдрома Коккейна и определяет тяжесть течения и степень инвалидизации. Зачастую в связи со схожестью проявлений, в первые годы жизни пациентам ошибочно устанавливается диагноз детский церебральный паралич [3][4].
Такие проявления, как ЗПМР, регресс моторных навыков, прогрессирующая атрофия головного мозга, проявления периферической нейропатии, судорожные расстройства и тремор, МР-признаки атрофии вещества головного мозга, двусторонняя кальцификация базальных ганглиев, зубчатого ядра и подкоркового белого вещества проявляются у большинства пациентов при умеренной и тяжелой степени тяжести течения синдрома Коккейна. В связи с прогрессирующей патологией нервной системы пациентам рекомендовано избегать приема опиоидов и седативных средств в связи с повышенной чувствительностью к данным препаратам [1][2][22][23].
Патология опорно-двигательного аппарата представлена формированием грудопоясничного кифоза, приобретенными контрактурами суставов и врожденными деформациями стопы, наиболее распространенные из которых, плоско-вальгусные деформации, в том числе их тяжелые врожденные формы — ВВТ [24][25]. Так, у 2 пациентов (№1 и №5) с ВВТ была проведена ахиллопластика с целью коррекции тяжелой деформации стопы, остальным пациентам (№2, 3, 4, 6, 7) с умеренной степенью деформаций стопы коррекция проводится неинвазивными методами (ношение ортопедической обуви, ортопедических стелек).
Для пациентов с синдромом Коккейна характерно раннее развитие сердечно-сосудистой патологии: атеросклероза, кардиомиопатии, артериальной гипертензии, фиброзных и кальцифицирующих васкулитов, редко — инсульта. Перечисленные изменения развиваются в более старшем возрасте, чаще — во втором десятилетии жизни [26–28], что объясняет их отсутствие у наших пациентов.
Согласно нашим наблюдениям, как и по данным литературы, патология эндокринной системы при синдроме Коккейна преимущественно представлена низкими темпами роста и набора массы тела в среднем после 1‑го года жизни с последующей прогрессирующей задержкой роста и дефицитом массы тела. На сегодняшний день в литературе нет описаний применения рекомбинантного гормона роста у пациентов с синдромом Коккейна, однако его использование не рекомендовано, что, вероятнее всего, связано с патогенезом заболевания [29].
Дефицит массы тела, как правило, обусловлен недостаточным развитием подкожно-жировой клетчатки и сниженным аппетитом, в связи с чем всем пациентам рекомендован прием высокобелковых смесей дополнительно к основным приемам пищи, а прогрессирующая неврологическая патология может потребовать помощь в кормлении, в том числе с использованием назогастрального зонда или гастростомы [2].
Патологические изменения секреции гормонов щитовидной железы, надпочечников, нарушения углеводного и липидного обменов не характерны. В 30% случаев у мужчин с синдромом Коккейна развивается гипогонадизм, у женщин — нерегулярные менструации. Однако описан случай рождения ребенка пациенткой с синдромом Коккейна [2][27].
Патология пищеварительной системы при синдроме Коккейна представлена поражением печени в виде умеренного повышения уровня печеночных ферментов, развития печеночно-клеточной недостаточности, холестатического поражения печени [30][31]. По результатам наших наблюдений, у всех пациентов с раннего возраста отмечается умеренное повышение уровня печеночных ферментов (АЛТ, АСТ), что необходимо учитывать при динамическом обследовании пациентов с данной патологией. Всем пациентам была рекомендована терапия УДХК.
Также в настоящее время в связи с описанием серии случаев развития острой печеночной недостаточности у данной группы пациентов, в том числе с летальным исходом, синдром Коккейна рассматривается как абсолютное противопоказание к применению метронидазола (противопротозойный и противомикробный лекарственный препарат). При необходимости применения и отсутствия альтернативного лечения необходимо контролировать функциональные показатели печени и состояние свертывающей системы крови в течение 2–4 недель [32][33].
По данным литературы, для 60–70% пациентов с синдромом Коккейна характерна патология почек — микроальбуминурия, гиперальдостеронизм без почечной недостаточности или стеноза почечных артерий, сегментарный гломерулосклероз, артериосклероз, тубулоинтерстициальный фиброз или канальцевая атрофия [34][35]. Отсутствие тяжелой почечной патологии у наших пациентов, вероятно, объясняется ранним возрастом наблюдаемых.
В настоящее время патогенетического лечения синдрома Коккейна не разработано, однако предпринимаются попытки создания генно-терапевтических препаратов. В 2020 г. S.Wang и соавт. опубликовали результаты генного редактирования индуцированных плюрипотентных стволовых клеток из фибробластов пациента с синдромом Коккейна с гетерозиготными мутациями в гене ERCC6 (c.643G>T в экзоне 4 и c.3776C>A в экзоне 18) методом CRISPR/Cas9. Полученные мезенхимальные стволовые клетки демонстрировали высокий жизненный потенциал, сохраняли высокую стабильность генома и не образовывали опухолей in vivo. В настоящее время исследования продолжаются [36].
Заключение
Учитывая мультисистемный характер поражения и неуклонно прогрессирующее течение заболевания, пациентам с синдромом Коккейна необходимо регулярное наблюдение мультидисциплинарной команды врачей, в которую должны входить специалисты по всем основным составляющим синдрома: педиатр, генетик, офтальмолог, оториноларинголог, сурдолог, невролог, детский кардиолог, детский эндокринолог, травматолог-ортопед.
С учетом описанной патологии пациентам с синдромом Коккейна необходимо ежегодное обследование [1][4][15][22][29][30]:
- молекулярно-генетическое исследование (полноэкзомное/полногеномное секвенирование) — однократно, при постановке диагноза;
- контроль антропометрических показателей (рост, вес);
- общеклиническое исследование крови;
- биохимическое исследование крови (общий белок, АСТ, АЛТ, свободный и связанный билирубин, креатинин, глюкоза);
- ЭКГ;
- МРТ головного мозга;
- аудиометрия;
-рентгенография позвоночника, больших и малых суставов, стоп с целью диагностики и оценки поражения опорно-двигательного аппарата (при наличии показаний);
- УЗИ органов брюшной полости и почек;
- консультации офтальмолога, невролога, ортопеда и других специалистов при наличии показаний.
- Необходимо предупреждать пациентов, что им опасно длительно находиться на улице в период активной инсоляции (12:00–15:00). Пациентам следует покрывать все участки кожи солнцезащитными кремами с SPF-50 каждые 2 часа нахождения на улице. Также крайне важно ношение солнцезащитных очков с целью предупреждения развития ожога роговицы [1][2].
- При лечении сопутствующей патологии следует избегать назначения метронидазола (высокий риск развития тяжелого гепатита) [31][32], опиоидов и седативных средств (повышенная чувствительностью к данным препаратам) [22][23].
Следование обоснованному алгоритму обследования позволит своевременно выявлять осложнения синдрома Коккейна и проводить возможную медицинскую коррекцию, максимально сохраняя качество жизни пациентов.
Дополнительная информация
Источники финансирования. Работа выполнена по инициативе авторов без привлечения финансирования.
Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов, связанных с содержанием настоящей статьи.
Участие авторов. Все авторы одобрили финальную версию статьи перед публикацией, выразили согласие нести ответственность за все аспекты работы, подразумевающую надлежащие изучение и решение вопросов, связанных с точностью или добросовестностью любой части работы.
Согласие пациента. Законные представители пациентов добровольно подписали согласие на публикацию фотографий и персональной медицинской информации в обезличенной форме на участие в исследовании (одобрено локальным этическим комитетом ФГАУО ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет); выписка из протокола №06-23 от 06.04.2023 г.).
Список литературы
1. Karikkineth AC, Scheibye-Knudsen M, Fivenson E, et al. Cockayne syndrome: Clinical features, model systems and pathways. Ageing Res Rev. 2017;33:3-17. doi: https://doi.org/10.1016/j.arr.2016.08.002
2. Hafsi W, Saleh HM. Cockayne Syndrome. 2024 Jan 11. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024
3. Cockayne EA. Dwarfism with retinal atrophy and deafness. Arch Dis Child. 1936;11(61):1-8. doi: https://doi.org/10.1136/adc.11.61.1
4. Laugel V. Cockayne syndrome: the expanding clinical and mutational spectrum. Mech Ageing Dev. 2013;134(5-6):161-70. doi: https://doi.org/10.1016/j.mad.2013.02.006
5. Coles WH. Ocular manifestations of Cockayne's syndrome. Am J Ophthalmol. 1969;67(5):762-4. doi: https://doi.org/10.1016/s0002-9394(69)91006-x
6. Calmels N, Botta E, Jia N, Fawcett H, Nardo T, et al. Functional and clinical relevance of novel mutations in a large cohort of patients with Cockayne syndrome. J Med Genet. 2018;55(5):329-343. doi: https://doi.org/10.1136/jmedgenet-2017-104877
7. Le Van Quyen P, Calmels N, Bonnière M, Chartier S, Razavi F, et al. Prenatal diagnosis of cerebro-oculo-facio-skeletal syndrome: Report of three fetuses and review of the literature. Am J Med Genet A. 2020;182(5):1236-1242. doi: https://doi.org/10.1002/ajmg.a.61520
8. Van Gool AJ, Citterio E, Rademakers S, et al. The Cockayne syndrome B protein, involved in transcription-coupled DNA repair, resides in an RNA polymerase II-containing complex. EMBO J. 1997;16(19):5955-65. doi: https://doi.org/10.1093/emboj/16.19.5955
9. Fousteri M, Mullenders LH. Transcription-coupled nucleotide excision repair in mammalian cells: molecular mechanisms and biological effects. Cell Res. 2008;18(1):73-84. doi: https://doi.org/10.1038/cr.2008.6
10. Venema J, Mullenders LH, Natarajan AT, et al. The genetic defect in Cockayne syndrome is associated with a defect in repair of UV-induced DNA damage in transcriptionally active DNA. Proc Natl Acad Sci U S A. 1990;87(12):4707-11. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.87.12.4707
11. Henning KA, Li L, Iyer N, et al. The Cockayne syndrome group A gene encodes a WD repeat protein that interacts with CSB protein and a subunit of RNA polymerase II TFIIH. Cell. 1995;82(4):555-64. doi: https://doi.org/10.1016/0092-8674(95)90028-4
12. Mayne LV, Lehmann AR. Failure of RNA synthesis to recover after UV irradiation: an early defect in cells from individuals with Cockayne's syndrome and xeroderma pigmentosum. Cancer Res. 1982;42(4):1473-8
13. Van Hoffen A, Natarajan AT, Mayne LV, et al. Deficient repair of the transcribed strand of active genes in Cockayne's syndrome cells. Nucleic Acids Res. 1993;21(25):5890-5. doi: https://doi.org/10.1093/nar/21.25.5890
14. Caputo M, Frontini M, Velez-Cruz R, at al. The CSB repair factor is overexpressed in cancer cells, increases apoptotic resistance, and promotes tumor growth. DNA Repair (Amst). 2013;12(4):293-9. doi: https://doi.org/10.1016/j.dnarep.2013.01.008
15. Moriwaki S. [Cockayne Syndrome]. Brain Nerve. 2019;71(4):390-393. Japanese. doi: https://doi.org/10.11477/mf.1416201282
16. Scott RJ, Itin P, Kleijer WJ, et al. Xeroderma pigmentosum-Cockayne syndrome complex in two patients: absence of skin tumors despite severe deficiency of DNA excision repair. J Am Acad Dermatol. 1993;29(5 Pt 2):883-9. doi: https://doi.org/10.1016/0190-9622(93)70263-s
17. Vermeulen W, Scott RJ, Rodgers S, et al. Clinical heterogeneity within xeroderma pigmentosum associated with mutations in the DNA repair and transcription gene ERCC3. Am J Hum Genet. 1994;54(2):191-200
18. Lafforet D, Dupuy JM. Photosensibilité et réparation de l'ADN. Possibilité d'une parenté nosologique entre Xéroderma pigmentosum et syndrome de Cockayne [Photosensitization and DNA repair. Possible nosologic relationship between Xeroderma pigmentosum and Cockayne's syndrome]. Arch Fr Pediatr. 1978;35(10 Suppl):65-74
19. Vermeulen W, Stefanini M, Giliani S, et al. Xeroderma pigmentosum complementation group H falls into complementation group D. Mutat Res. 1991;255(2):201-8. doi: https://doi.org/10.1016/0921-8777(91)90054-s
20. Snyder SH. Retraction for Nouspikel et al. A common mutational pattern in Cockayne syndrome patients from xeroderma pigmentosum group G: Implications for a second XPG function. Proc Natl Acad Sci U S A. 2006;103(51):19606. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.0609759103
21. Vermeulen W, Jaeken J, Jaspers NG, et al. Xeroderma pigmentosum complementation group G associated with Cockayne syndrome. Am J Hum Genet. 1993;53(1):185-92
22. Wilson BT, Stark Z, Sutton RE, et al. The Cockayne Syndrome Natural History (CoSyNH) study: clinical findings in 102 individuals and recommendations for care. Genet Med. 2016;18(5):483-93. doi: https://doi.org/10.1038/gim.2015.110
23. Nance MA, Berry SA. Cockayne syndrome: review of 140 cases. Am J Med Genet. 1992;42(1):68-84. doi: https://doi.org/10.1002/ajmg.1320420115
24. Rapin I, Lindenbaum Y, Dickson DW, et al. Cockayne syndrome and xeroderma pigmentosum. Neurology. 2000;55(10):1442-9. doi: https://doi.org/10.1212/wnl.55.10.1442
25. Weidenheim KM, Dickson DW, Rapin I. Neuropathology of Cockayne syndrome: Evidence for impaired development, premature aging, and neurodegeneration. Mech Ageing Dev. 2009;130(9):619-36. doi: https://doi.org/10.1016/j.mad.2009.07.006
26. Crome L, Kanjilal GC. Cockayne's syndrome: case report. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1971;34(2):171-8. doi: https://doi.org/10.1136/jnnp.34.2.171
27. Hayashi M, Miwa-Saito N, Tanuma N, et al. Brain vascular changes in Cockayne syndrome. Neuropathology. 2012;32(2):113-7. doi: https://doi.org/10.1111/j.1440-1789.2011.01241.x
28. Blin-Rochemaure N, Allani-Essid N, Carlier R, Laugel V, Quijano-Roy S. Place de la neuropathie dans le diagnostic précoce du syndrome de Cockayne: à propos de deux cas dans une fratrie [The place of neuropathy in the early diagnosis of Cockayne syndrome: Report on two siblings]. Arch Pediatr. 2017;24(4):353-359. French. doi: https://doi.org/10.1016/j.arcped.2016.12.015
29. Laugel V. Cockayne Syndrome. 2000 Dec 28 [updated 2024 Aug 29]. In: Adam MP, Feldman J, Mirzaa GM, Pagon RA, Wallace SE, Amemiya A, editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993–2025
30. Nance MA, Berry SA. Cockayne syndrome: review of 140 cases. Am J Med Genet. 1992;42(1):68-84. doi: https://doi.org/10.1002/ajmg.1320420115
31. Abdel Ghaffar TY, Elsobky ES, Elsayed SM. Cholestasis in patients with Cockayne syndrome and suggested modified criteria for clinical diagnosis. Orphanet J Rare Dis. 2011;6:13. doi: https://doi.org/10.1186/1750-1172-6-13
32. Wilson BT, Strong A, O'Kelly S, et al. Metronidazole Toxicity in Cockayne Syndrome: A Case Series. Pediatrics. 2015;136(3):e706-8. doi: https://doi.org/10.1542/peds.2015-0531
33. Ataee P, Karimi A, Eftekhari K. Hepatic Failure following Metronidazole in Children with Cockayne Syndrome. Case Rep Pediatr. 2020;2020:9634196. doi: https://doi.org/10.1155/2020/9634196
34. Ben Chehida A, Ghali N, Ben Abdelaziz R, et al. Renal Involvement in 2 Siblings With Cockayne Syndrome. Iran J Kidney Dis. 2017;11(3):253-255
35. Stern-Delfils A, Spitz MA, Durand M, et al. Renal disease in Cockayne syndrome. Eur J Med Genet. 2020;63(1):103612. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejmg.2019.01.002
36. Wang S, Min Z, Ji Q, et al. Rescue of premature aging defects in Cockayne syndrome stem cells by CRISPR/Cas9- mediated gene correction. Protein Cell. 2020;11(1):1-22. doi: https://doi.org/10.1007/s13238-019-0623-2
Об авторах
А. Л. КунгурцеваРоссия
Кунгурцева Анастасия Леонидовна,
119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
А. В. Попович
Россия
Попович Анастасия Владимировна,
119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
Ю. В. Тихонович
Россия
Тихонович Юлия Викторовна - к.м.н.,
119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
Т. Е. Иванникова
Россия
Иванникова Татьяна Евгеньевна - к.м.н.,
119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
В. А. Ковальская
Россия
Ковальская Валерия Александровна,
Москва
П. А. Васильев
Россия
Васильев Петр Андреевич,
Москва
А. В. Витебская
Россия
Витебская Алиса Витальевна - к.м.н.,
119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
Дополнительные файлы
|
|
1. Рисунок 1. Формирование фенотипа, характерного для синдрома Коккейна, у пациентки №1 в первые годы жизни: а) 1 год; б) 2 года; в) 3 года 6 мес; г) 8 лет 3 мес | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(904KB)
|
Метаданные ▾ | |
|
|
2. Рисунок 2. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациента №2 в 9 лет 5 мес | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(497KB)
|
Метаданные ▾ | |
|
|
3. Рисунок 3. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациентки №3 в 13 лет 2 мес. | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(506KB)
|
Метаданные ▾ | |
|
|
4. Рисунок 4. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациентки №4 в 3 года 11 мес. | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(451KB)
|
Метаданные ▾ | |
|
|
5. Рисунок 5. Килевидная грудная клетка: а) пациент №1; б) пациент №4 | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(405KB)
|
Метаданные ▾ | |
|
|
6. Рисунок 6. Фенотип, характерный для синдрома Коккейна, у пациента №7 в 16 лет 3 мес. | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(393KB)
|
Метаданные ▾ | |
|
|
7. Рисунок 7. Врожденный вертикальный таран (состояние после ахиллопластики). | |
| Тема | ||
| Тип | Исследовательские инструменты | |
Посмотреть
(425KB)
|
Метаданные ▾ | |
Рецензия
Для цитирования:
Кунгурцева А.Л., Попович А.В., Тихонович Ю.В., Иванникова Т.Е., Ковальская В.А., Васильев П.А., Витебская А.В. Синдром Коккейна: особенности клинической манифестации и алгоритм наблюдения в детском возрасте. Проблемы Эндокринологии. 2026;72(1):115-127. https://doi.org/10.14341/probl13634
For citation:
Kungurtseva A.L., Popovich A.V., Tikhonovich Yu.V., Ivannikova T.E., Kovalskaia V.A., Vasiliev P.A., Vitebskaya A.V. Cockayne syndrome: peculiarities of clinical manifestations and algorithm of observation in childhood. Problems of Endocrinology. 2026;72(1):115-127. (In Russ.) https://doi.org/10.14341/probl13634
JATS XML
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0).



































.jpg)

